Young Rome - Freaky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Rome - Freaky




Freaky
Coquine
Girl drop, get low like ya just heard the groove pop
Bébé, baisse-toi, fais tomber comme si tu venais d'entendre le groove
P pop, butterfly, booty bounce, peculator, pony ride
P pop, butterfly, fais rebondir ce boule, peculator, pony ride
Old school flip, do the mash potatoes
Un peu d'old school, fais le mash potatoes
I don't care just look freaky
Je m'en fous, sois juste coquine
Yo man in the club who's so sneaky
Ton mec est dans le club, il est si discret
Yo voice like "Michelle I" so squeaky
Ta voix ressemble à celle de "Michelle I", si stridente
[Incomprehensible] you Shaniqwa, Shardinae
[Incompréhensible] toi Shaniqwa, Shardinae
All yall got stripper names baby we could play
Vous avez toutes des noms de strip-teaseuses, on pourrait jouer
But I got a clothin' line, we specialize in lingerie
Mais j'ai une ligne de vêtements, on est spécialisés dans la lingerie
Walkin' like you on a runway scrounge
Marche comme si tu étais sur un podium et déhanche-toi
For this performance I took my braids out
Pour cette performance, j'ai enlevé mes tresses
Man I'm killin' this track until it fades out
Mec, je déchire ce morceau jusqu'à ce qu'il s'estompe
Shake da bottle den release the cork
Secoue la bouteille, puis fais sauter le bouchon
And let it spray out, spray dese broads down
Et laisse-le vaporiser, arrosez ces meufs
Wet T-shirt contest, 500 dollars to the mommy
Concours de T-shirt mouillé, 500 dollars pour la maman
Wit the firmest breast yes
Avec les seins les plus fermes, oui
I think I'm catchin' the flu 'cuz you sick
Je crois que je chope la grippe tellement tu es sexy
Chicks get wet as soon as I spit
Les meufs deviennent folles dès que je crache au micro
Freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky
Coquine, coquine, coquine, coquine, coquine, coquine
Freaky, freaky, freaky
Coquine, coquine, coquine
I think I'm catchin' the flu 'cuz you sick
Je crois que je chope la grippe tellement tu es sexy
Chicks go crazy when dey see my whip
Les meufs deviennent dingues quand elles voient ma voiture
Freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky
Coquine, coquine, coquine, coquine, coquine, coquine
Freaky, freaky, freaky
Coquine, coquine, coquine
If you too damn drunk den dis track will annoy you
Si tu es trop bourrée, ce morceau va t'énerver
Stop hatin' on a true baller who'll employ you
Arrête de détester un vrai mec qui pourrait t'employer
All dese ladies wanna take me home
Toutes ces dames veulent me ramener à la maison
Guaranteed I ain't leavin' dis club alone
C'est garanti que je ne quitterai pas ce club seul
All dis ass in here think I aint gettin' some
Avec tous ces culs ici, tu penses que je ne vais rien avoir ?
Sippin' on coke and rum gettin' numb
Je sirote du coca et du rhum, je m'engourdis
Momma shake it like a salt shaka
Maman, secoue-toi comme une salière
You and yo ying yang twinz
Toi et tes copines
I'm thug girl I ain't tuckin' my chain in
Je suis un voyou, je ne vais pas rentrer ma chaîne
Why you wearin' a fur mothafucka it's rainin'
Pourquoi tu portes de la fourrure, espèce de connasse, il pleut
You look like a fool for girls what chu gamin'
Tu ressembles à un idiot, qu'est-ce que tu gagnes ?
You should think about goin' home and changin'
Tu devrais penser à rentrer chez toi et te changer
Cadillac escalade what I get brains in
Cadillac Escalade, c'est que je me fais sucer
Roll my eyes to the back of my head
Je roule des yeux
Like I'm trippin' on heron, got my head on sped on
Comme si j'étais défoncé à l'héroïne, j'ai la tête qui tourne
She got a chest like Vivica, booty like that chick on Outkast video
Elle a une poitrine comme Vivica, un boule comme la meuf dans le clip d'Outkast
Here come the hook here we go
Voilà le refrain, c'est parti
I think I'm catchin' the flu 'cuz you sick
Je crois que je chope la grippe tellement tu es sexy
Chicks get wet as soon as I spit
Les meufs deviennent folles dès que je crache au micro
Freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky
Coquine, coquine, coquine, coquine, coquine, coquine
Freaky, freaky, freaky
Coquine, coquine, coquine
I think I'm catchin' the flu 'cuz you sick
Je crois que je chope la grippe tellement tu es sexy
Chicks go crazy when dey see my whip
Les meufs deviennent dingues quand elles voient ma voiture
Freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky
Coquine, coquine, coquine, coquine, coquine, coquine
Freaky, freaky, freaky
Coquine, coquine, coquine
Let it go, let it go
Laisse-toi aller, laisse-toi aller
Let it go, let it go
Laisse-toi aller, laisse-toi aller
Let it go, let it go
Laisse-toi aller, laisse-toi aller
Let it go, let it go
Laisse-toi aller, laisse-toi aller
Got 300 dems got a few broads just be runnin' nems
J'ai 300 dollars et quelques meufs qui courent après
Smellin' like over with the Christian
Ça sent l'overdose avec Christian
Not waitin' in line just get pushed in yeah we pushed in
On ne fait pas la queue, on se fait pousser, ouais on se fait pousser
Young rome and black got 'em gone of a con and yack
Young Rome et Black les ont fait tomber dans le panneau
Pull up on got the crack oh, phat farm laced to the A 1
On arrive sur le parking, on a la drogue, oh, Phat Farm jusqu'aux pieds
You kno a betta pimp, naw it ain't one
Tu connais un meilleur mac, non, il n'y en a pas
You and you get back stage
Toi et toi, vous allez en coulisses
You and you get the gas faze
Toi et toi, vous allez prendre de l'essence
You and you way passed age
Toi et toi, vous avez largement passé l'âge
You right there you be nasty
Toi là-bas, tu es une vraie cochonne
Wanna creep wit me
Tu veux sortir avec moi
Wanna freak wit me so frequently
Tu veux t'éclater avec moi si souvent
You kno how G's be
Tu sais comment sont les vrais
The young guerilla wit the icy scrilla
Le jeune gangster avec les diamants
Ma don't you kno I'm the illest
Bébé, tu ne sais pas que je suis le meilleur
I think I'm catchin' the flu 'cuz you sick
Je crois que je chope la grippe tellement tu es sexy
Chicks get wet as soon as I spit
Les meufs deviennent folles dès que je crache au micro
Freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky
Coquine, coquine, coquine, coquine, coquine, coquine
Freaky, freaky, freaky
Coquine, coquine, coquine
I think I'm catchin' the flu 'cuz you sick
Je crois que je chope la grippe tellement tu es sexy
Chicks go crazy when dey see my whip
Les meufs deviennent dingues quand elles voient ma voiture
Freaky, freaky, freaky, freaky, freaky, freaky
Coquine, coquine, coquine, coquine, coquine, coquine
Freaky, freaky, freaky
Coquine, coquine, coquine
Damn she got a fat ass too
Putain, elle a un gros boule aussi
Let it go
Laisse-toi aller
Let it go
Laisse-toi aller
Let it go
Laisse-toi aller
...
...





Writer(s): Unknown, Anderson Drayton Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.