Lyrics and translation Young Saba - Driftoff
Ladies
and
gentlemen
gather
around
yeah
Mesdames
et
messieurs,
rassemblez-vous,
oui
Frequencies
yea
let's
drift
off
Fréquences
ouais,
on
va
dériver
Fly
away
won't
we
lift
off
S'envoler,
on
ne
va
pas
décoller
?
Yeah
fly
away
were
about
to
drift
off
Ouais,
s'envoler,
on
est
sur
le
point
de
dériver
Nine
on
the
dime
got
my
reason
for
the
Neuf
sur
dix,
j'ai
ma
raison
pour
le
Drink
that
i
been
sipping,
catch
this
feeling
if
you
numb
Boisson
que
j'ai
sirotée,
attrape
ce
sentiment
si
tu
es
engourdi
Time
after
time,
I
be
working,
working
Temps
après
temps,
je
travaille,
je
travaille
And
its
north
side
rep
on
a
come
up
gotta
press
Et
c'est
la
réputation
du
côté
nord
qui
monte,
il
faut
appuyer
All
you
motherfuckers
how
to
get
it
Tous
vous,
les
connards,
comment
l'obtenir
But
first
things
things
first
lets
hop
on
Mais
d'abord
les
choses
d'abord,
on
saute
sur
Road
to
get
going
get
it
going
La
route
pour
y
aller,
y
aller
No
there
aint
no
stop
lights
where
we
rolling
off
Non,
il
n'y
a
pas
de
feux
rouges
là
où
on
roule
I
can
guarantee
on
it
Je
peux
te
le
garantir
Somethings
different
i
think
its
time
to
break
the
glass
mazel
tov
Quelque
chose
est
différent,
je
pense
qu'il
est
temps
de
briser
le
verre,
Mazel
Tov
Feeling
shifty
I
feel
were
finally
planning
on
drifting
off
Je
me
sens
mal
à
l'aise,
j'ai
l'impression
qu'on
prévoit
enfin
de
dériver
How
about
we
take
flight
then
drift
off
this
earth
Et
si
on
prenait
notre
envol
et
dérivait
de
cette
terre
?
How
about
we
take
flight
then
drift
off
this
earth
Et
si
on
prenait
notre
envol
et
dérivait
de
cette
terre
?
Fuck
you
there
standing
for
tuck
in
yo
shirt
Fous-toi
de
ta
gueule,
tu
te
tiens
là,
remets
ta
chemise
How
about
we
take
flight
then
drift
drift
off
this
earth
Et
si
on
prenait
notre
envol
et
dérivait,
dérivait
de
cette
terre
?
Drift
off
this
earth
Dérive
de
cette
terre
Then
Drift
drift
off
this
earth
Puis
dérive,
dérive
de
cette
terre
Then
drift
drift
off
this
earth
Puis
dérive,
dérive
de
cette
terre
Drift
drift
off
this
Dérive,
dérive
de
cette
I
could
be
whatever
meant
to
be
Je
pourrais
être
tout
ce
qui
est
censé
être
I
could
take
care
of
the
enemy
if
anything
Je
pourrais
m'occuper
de
l'ennemi,
si
jamais
Catch
me
up
there
sitting
high
Attrape-moi
là-haut,
assis
en
haut
You'll
be
reading
this
message
that
stands
by
Tu
liras
ce
message
qui
est
là
I
can
take
I
can
take
I
can
take
I
can
take
Je
peux
prendre,
je
peux
prendre,
je
peux
prendre,
je
peux
prendre
Anything
catch
me
I'm
flying
huh
N'importe
quoi,
attrape-moi,
je
vole,
hein
?
I
can
take
I
can
take
I
can
take
I
can
take
anything
other
than
dying
yuh
Je
peux
prendre,
je
peux
prendre,
je
peux
prendre,
je
peux
prendre
n'importe
quoi
d'autre
que
mourir,
ouais
Drifting
I'm
drifting
I'm
drifting
I'm
drifting
I'm
drifting
away
for
a
minute
or
two
Dériver,
je
dérive,
je
dérive,
je
dérive,
je
dérive,
je
dérive
pendant
une
minute
ou
deux
How
could
you
figure
this
power
is
pushing
you
through
Comment
pourrais-tu
comprendre
que
ce
pouvoir
te
pousse
?
When
the
power
is
raining
on
you
Quand
le
pouvoir
pleut
sur
toi
I
certified
my
desires
I'm
chasing
through
everything
running
my
breath
till
it's
blue
J'ai
certifié
mes
désirs,
je
les
poursuis,
je
cours
après
tout,
je
retiens
mon
souffle
jusqu'à
ce
qu'il
devienne
bleu
I
could
be
stressing
or
charging
my
battery
longer
Je
pourrais
stresser
ou
charger
ma
batterie
plus
longtemps
For
winning
and
winning
I'll
do
Pour
gagner
et
gagner,
je
le
ferai
I
believe
that
whatever
doesn't
kill
you
simply
makes
you
Je
crois
que
tout
ce
qui
ne
te
tue
pas
te
rend
simplement
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Abdul Saba
Attention! Feel free to leave feedback.