Young Saba - Mumble Riddim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Saba - Mumble Riddim




Mumble Riddim
Mumble Riddim
I'd be so panic i mean it if i'm flying with myself
J'aurais tellement paniqué, je le pense vraiment, si je volais avec moi-même
I'm so sayless yeah i deem it i take pride i do it stealth
Je suis tellement silencieux, oui, je le crois, je suis fier, je le fais en cachette
Need i supply in these seasons i got beacons for my rooks
J'ai besoin de t'aider en ces saisons, j'ai des balises pour mes tours
If ya so ready then beat it takes more than how it look yeah
Si tu es tellement prêt, alors bats-toi, ça prend plus que ce que ça a l'air, oui
I'm guessing already you take wealth as solving health
Je suppose que tu penses déjà que la richesse résout les problèmes de santé
I guess already i'm ready to see how you view ya self
Je suppose déjà que je suis prêt à voir comment tu te vois toi-même
I'd be so panic i mean it Got me flying with myself
J'aurais tellement paniqué, je le pense vraiment, j'ai volé avec moi-même
I say some blessings, i deem it, i take pride i do it stealth
Je dis quelques bénédictions, je les estime, je suis fier, je les fais en cachette
Need i supply in these seasons i got beacons for my rooks
J'ai besoin de t'aider en ces saisons, j'ai des balises pour mes tours
If ya so ready then beat it takes more than how it look
Si tu es tellement prêt, alors bats-toi, ça prend plus que ce que ça a l'air
I guess already i'm ready to see how you view ya self
Je suppose déjà que je suis prêt à voir comment tu te vois toi-même
I guess already i'm ready to see how you view ya self yeah
Je suppose déjà que je suis prêt à voir comment tu te vois toi-même, oui
I guess already
Je suppose déjà
I guess already i'm ready to see how you view ya self
Je suppose déjà que je suis prêt à voir comment tu te vois toi-même
I guess already
Je suppose déjà
I guess already i'm ready to see how you view ya self
Je suppose déjà que je suis prêt à voir comment tu te vois toi-même
I guess already
Je suppose déjà
I guess already i'm ready to see how you view ya self
Je suppose déjà que je suis prêt à voir comment tu te vois toi-même
I guess already
Je suppose déjà
I guess already i'm ready to see how you view ya self
Je suppose déjà que je suis prêt à voir comment tu te vois toi-même
How you view ya self
Comment tu te vois toi-même
How you view ya self
Comment tu te vois toi-même
How you view ya self
Comment tu te vois toi-même
How you view ya self
Comment tu te vois toi-même
How you view ya self
Comment tu te vois toi-même
How you view ya self
Comment tu te vois toi-même
How you view ya self
Comment tu te vois toi-même
How you view ya self
Comment tu te vois toi-même
This shit gonna make my momma a millionaire uh
Cette merde va faire de ma maman une millionnaire, uh
Gonna make my momma a billionaire uh
Va faire de ma maman une milliardaire, uh
Gonna make my momma a trillionaire uh
Va faire de ma maman une trillionnaire, uh
I'll be damned if my flows got no resilience uh
Je serai damné si mes flows n'ont pas de résilience, uh
I beg your pardon niggas got carried out with the ump
Je vous prie de m'excuser, les négros ont été emportés par l'ump
Too many kickbacks without calling a nigga and shit it's fucked
Trop de pots-de-vin sans appeler un négro et c'est merdé
I'd be lying if this seas just be parting without the bruh
Je mentirais si ces mers se séparaient simplement sans le bruh
Got my pencil down im taking us higher and that's what's up
J'ai mon crayon, je nous emmène plus haut, et c'est ça
Words could cut you open and bleed like a new incision
Les mots pourraient vous ouvrir et saigner comme une nouvelle incision
Got too many questions bout how i'm supposed to be in it uh
J'ai trop de questions sur la façon dont je suis censé être dedans, uh
Hear them talking loud with them voices that shoot opinion
Je les entends parler fort avec leurs voix qui tirent des opinions
Man it's how you view it fuck who got the vision
Mec, c'est comme tu le vois, foutre qui a la vision
I done told y'all now i'm bringing thunder uh
Je vous l'ai dit, maintenant j'apporte le tonnerre, uh
If i leave the stu my lyrics could plunder uh
Si je quitte le studio, mes paroles pourraient piller, uh
Ain't no tomorrow aint got time excusing the hunger
Il n'y a pas de demain, je n'ai pas le temps d'excuser la faim
Life ain't simple but it's obviously better than under
La vie n'est pas simple, mais c'est évidemment mieux que sous
See this mask go off we shining so clear in the sun
Regardez ce masque s'enlever, on brille si clairement au soleil
Got my melanin im usually this mellow and such
J'ai ma mélanine, je suis généralement aussi doux et tel
Siblings cheering me i hope they breakthrough with enough
Mes frères et sœurs m'encouragent, j'espère qu'ils feront une percée avec suffisamment
Yah can't get it it just stay with the family uh
Tu ne peux pas l'avoir, reste juste avec la famille, uh
How you view ya self
Comment tu te vois toi-même
How you view ya self
Comment tu te vois toi-même
How you view ya self
Comment tu te vois toi-même
How you view ya self
Comment tu te vois toi-même
How you view ya self
Comment tu te vois toi-même
How you view ya self
Comment tu te vois toi-même
How you view ya self
Comment tu te vois toi-même
How you view ya self
Comment tu te vois toi-même
I'd be so panic i mean it if im flying with myself
J'aurais tellement paniqué, je le pense vraiment, si je volais avec moi-même
I'm so sayless yeah i deem it i take pride i do it stealth
Je suis tellement silencieux, oui, je le crois, je suis fier, je le fais en cachette
Need i supply in these seasons i got beacons for my rooks
J'ai besoin de t'aider en ces saisons, j'ai des balises pour mes tours
If ya so ready then beat it takes more than how it look yeah
Si tu es tellement prêt, alors bats-toi, ça prend plus que ce que ça a l'air, oui
Need i supply in these seasons i got beacons for my rooks
J'ai besoin de t'aider en ces saisons, j'ai des balises pour mes tours
If ya so ready then beat it takes more than how it look yeah
Si tu es tellement prêt, alors bats-toi, ça prend plus que ce que ça a l'air, oui





Writer(s): Abdul Saba


Attention! Feel free to leave feedback.