Young Saba - Safety First - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Saba - Safety First




Safety First
Sécurité d'abord
I'm impatient when i'm separate my comfortless embedded
Je suis impatient quand je suis séparé, mon confort est profondément enraciné
I'm patiently endeavoring but my processes' are severed
Je m'efforce patiemment, mais mes processus sont coupés
The most neglected don't see past the surface when it's shredding
Les plus négligés ne voient pas au-delà de la surface lorsqu'elle se déchire
From my perspective i can only surface what im dreading
De mon point de vue, je ne peux que faire surface ce que je crains
Between my past and present i look forward to addressing
Entre mon passé et mon présent, j'attends avec impatience de m'adresser
The only amount of Etheridge i can embellish i'm guessing
La seule quantité d'Etheridge que je puisse embellir, je suppose
And i look i mean i'm proud of how my furnace is reflecting
Et je regarde, je veux dire, je suis fier de la façon dont mon four se reflète
I visualize then energize the fire im possessing'
Je visualise puis j'énergise le feu que je possède'
Might take dive in this shit
Je pourrais plonger dans cette merde
Might just hit grego and hazard on my line in this bitch
Je pourrais simplement frapper Grego et risquer ma ligne dans cette salope
No discussion im pushing past on my time in this shit
Pas de discussion, je pousse plus loin mon temps dans cette merde
Ain't no discussion i'm pushing doubles and dimes in this bitch hey
Pas de discussion, je pousse des doubles et des dimes dans cette salope, hey
I see the prophecy alining as i get
Je vois la prophétie s'aligner alors que je reçois
More specifically i prophesize i'm rising up again
Plus précisément, je prophétise que je renais
Hear my new shit it's piling up all the frequencies
Écoute mon nouveau son, il empile toutes les fréquences
Piling up all my enemies Building up all this energy
Empile tous mes ennemis, accumule toute cette énergie
Figures that i'm
On dirait que je suis
I'm impatient when i'm separate my comfortless embedded
Je suis impatient quand je suis séparé, mon confort est profondément enraciné
I'm patiently endeavoring but my processes' are severed
Je m'efforce patiemment, mais mes processus sont coupés
The most neglected don't see past the surface when it's shredding
Les plus négligés ne voient pas au-delà de la surface lorsqu'elle se déchire
From my perspective i can only surface what im dreading
De mon point de vue, je ne peux que faire surface ce que je crains
Between my past and present i look forward to addressing
Entre mon passé et mon présent, j'attends avec impatience de m'adresser
The only amount of Etheridge i can embellish i'm guessing
La seule quantité d'Etheridge que je puisse embellir, je suppose
And i look i mean i'm proud of how my furnace is reflecting
Et je regarde, je veux dire, je suis fier de la façon dont mon four se reflète
I visualize then energize the fire im possessing'
Je visualise puis j'énergise le feu que je possède'
Energized
Énergisé
Energized
Énergisé
Energized
Énergisé
Energized
Énergisé





Writer(s): Abdul Saba


Attention! Feel free to leave feedback.