Young Sam - Tool Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Sam - Tool Time




Tool Time
Tool Time
Spec-Spec-Spectro Spectros on
Spec-Spec-Spectro Spectros allumés
Sp-Sp-Spectros on, yeah Spectros on
Sp-Sp-Spectros allumés, ouais Spectros allumés
Spectros on,Yeah I'm that dude
Spectros allumés, Ouais, c'est moi le mec
(Girl girl wanna get tool time screwed)
(Fille fille veux-tu te faire baiser à l'heure du bricolage)
Wanna 69 Me? Yeah I can tell
Tu veux me faire un 69 ? Ouais, je le sens
(Turned to the hammer then she turned to the nail)
(Tourné vers le marteau, puis elle s'est tournée vers le clou)
Ok Spectros on yeah, I'm that dude
Ok Spectros allumés, ouais, c'est moi le mec
Flow nasty like old folks nude
Flow dégueulasse comme des vieux nus
And I'm so rude, cuss like a sailor
Et je suis tellement grossier, je jure comme un marin
All Star flow, call me "Chuck Taylor"
Flow All Star, appelle-moi "Chuck Taylor"
And I go in, no pen, no paper
Et j'y vais, pas de stylo, pas de papier
Had to do a second mixtape for the haters
J'ai faire une deuxième mixtape pour les haineux
Jerkin Can't Die, won't die, or will be
Jerkin Can't Die, ne mourra pas, ou sera
Even if you never touch me, you'll feel me
Même si tu ne me touches jamais, tu me sentiras
She heard 69 me yeah I could tell
Elle a entendu parler de 69 moi, ouais, je pouvais le dire
'Cuz I turn to the hammer and she turns to the nail
Parce que je me tourne vers le marteau et elle se tourne vers le clou
And of course I beat it up like Ike or Chris
Et bien sûr, je le tape comme Ike ou Chris
No bathroom but I'm the shit
Pas de salle de bain, mais je suis la merde
Just got some brand new gear from the store
Je viens d'avoir de nouveaux équipements du magasin
And they gave me 3 shoes but I still want more
Et ils m'ont donné 3 chaussures, mais j'en veux encore plus
I'm addicted, fly, never ugly
Je suis accro, je vole, jamais laid
No I don't dance but I hit 'em with my dougie, yeah
Non, je ne danse pas, mais je les frappe avec mon dougie, ouais
Spec-Spec-Spectro Spectros on
Spec-Spec-Spectro Spectros allumés
Sp-Sp-Spectros on, yeah Spectros on
Sp-Sp-Spectros allumés, ouais Spectros allumés
Spectros on,Yeah I'm that dude
Spectros allumés, Ouais, c'est moi le mec
(Girl girl wanna get tool time screwed)
(Fille fille veux-tu te faire baiser à l'heure du bricolage)
Wanna 69 Me? Yeah I can tell
Tu veux me faire un 69 ? Ouais, je le sens
(Turned to the hammer then she turned to the nail)
(Tourné vers le marteau, puis elle s'est tournée vers le clou)
Ok Spectros on, they feelin' my song
Ok Spectros allumés, ils ressentent ma chanson
From LA all the way to Hong Kong
De LA jusqu'à Hong Kong
Brand new shoes I'm airplane fly
Nouvelles chaussures, je suis en avion
Yeah I'm the one like 10 minus 9
Ouais, je suis celui comme 10 moins 9
No ice but she wanna chill all night
Pas de glace, mais elle veut chiller toute la nuit
'Cuz her boyfriend left and I seen her do it right
Parce que son petit ami est parti et je l'ai vue le faire correctement
Got fresh in my Nikes, shoe game sick
Je suis frais dans mes Nike, jeu de chaussures malade
I'm the bomb no tick, chain, golden wrist
Je suis la bombe sans tique, chaîne, poignet en or
Beef 'cuz I might just take yo chick
Du boeuf parce que je pourrais juste prendre ta meuf
She party like me but she love my kicks
Elle fait la fête comme moi, mais elle aime mes kicks
Brand new Vlados poppin', acne
Nouveaux Vlados poppin', acné
Number 1 runnin' this track, track meet
Numéro 1, je cours sur cette piste, piste d'athlétisme
Got game on lock, been on for a minute
J'ai le jeu sur lock, j'y suis depuis un moment
Makin' jerk songs, never shall I finish, I'm a menace
Je fais des chansons jerk, je ne finirai jamais, je suis une menace
I'm addicted, fly, never ugly
Je suis accro, je vole, jamais laid
No I don't dance but I hit 'em with my dougie, yeah
Non, je ne danse pas, mais je les frappe avec mon dougie, ouais
Spec-Spec-Spectro Spectros on
Spec-Spec-Spectro Spectros allumés
Sp-Sp-Spectros on, yeah Spectros on
Sp-Sp-Spectros allumés, ouais Spectros allumés
Spectros on,Yeah I'm that dude
Spectros allumés, Ouais, c'est moi le mec
(Girl girl wanna get tool time screwed)
(Fille fille veux-tu te faire baiser à l'heure du bricolage)
Wanna 69 Me? Yeah I can tell
Tu veux me faire un 69 ? Ouais, je le sens
(Turned to the hammer then she turned to the nail)
(Tourné vers le marteau, puis elle s'est tournée vers le clou)





Writer(s): Samuel Henson


Attention! Feel free to leave feedback.