Young Scooter - 80's Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Scooter - 80's Baby




80's Baby
Bébé des années 80
Dope boy mindframe like the 90's
Esprit de dealer comme dans les années 90
But you know I'm an 80's baby
Mais tu sais que je suis un bébé des années 80
Dope boy mindframe like the 90's
Esprit de dealer comme dans les années 90
But you know I'm an 80's baby
Mais tu sais que je suis un bébé des années 80
Yeah they call me Young Scooter
Ouais, ils m'appellent Young Scooter
Yeah they call me Young Scooter
Ouais, ils m'appellent Young Scooter
Yeah they call me Young Scooter, Young Scooter
Ouais, ils m'appellent Young Scooter, Young Scooter
Better known as street, count music, jugg music
Mieux connu pour la musique de rue, le comptage d'argent, la musique jugg
Young Scooter got a thousand fucking shooters
Young Scooter a mille putains de tireurs
When you see me out with VL, Blacka and my nigga Diddy
Quand tu me vois avec VL, Blacka et mon pote Diddy
All you pussy niggas better keep it moving
Tous les mecs tapettes, vous feriez mieux de vous barrer
Yeah I finessed alot of niggas, robbed a nigga without a pistol
Ouais, j'ai arnaqué beaucoup de mecs, j'ai volé un mec sans flingue
I'm the finesse king nigga you know how I do it
Je suis le roi de la finesse mec, tu sais comment je fais
I was born in the 80's thank you momma congratulations
Je suis dans les années 80, merci maman, félicitations
Yeah my momma was the plug in the 90's
Ouais, ma mère était la plug dans les années 90
You can ask every real street nigga
Tu peux demander à chaque vrai mec de la rue
They'll vouch for what I rap about
Ils confirmeront ce que je raconte
You probably think I'm lying
Tu penses probablement que je mens
Young Scooter, Young Scooter, Young Scooter
Young Scooter, Young Scooter, Young Scooter
Young Scooter, Young Scooter don't move around without his shooters
Young Scooter, Young Scooter ne se déplace pas sans ses tireurs
I was born in the same year that they made crack
Je suis la même année qu'ils ont fait du crack
Crack baby you know my daddy was a user
Bébé du crack, tu sais que mon père était un usager
Listen to the guitar play
Écoute la guitare jouer
Listen to the guitar play
Écoute la guitare jouer
Shawty won't you sling my weight
Ma chérie, tu ne veux pas que je fasse de l'argent ?
I can't miss your face another day
Je ne peux pas manquer ton visage un jour de plus
Crack cocaine it was made in the 80's
La cocaïne crack a été créée dans les années 80
Born in the same year as Young Scooter
la même année que Young Scooter
Yeah I own a brick house, no light, trapped out
Ouais, j'ai une maison en briques, pas de lumière, piégée
Came a long way from serving all these users
J'ai fait beaucoup de chemin depuis que je servais tous ces usagers
Young Scooter, Young Scooter, Young Scooter
Young Scooter, Young Scooter, Young Scooter
Young Scooter, Young Scooter be repping the same hood as Future
Young Scooter, Young Scooter représente le même quartier que Future
I was born four years before the 90's
Je suis quatre ans avant les années 90
Even hit but I got 90' babies shooting 'bout Scooter
Même si je suis frappé, j'ai des bébés des années 90 qui parlent de Scooter






Attention! Feel free to leave feedback.