Lyrics and translation Young Scooter feat. Bun B - Street Lottery

Street Lottery

Growing up as a young nigga, young nigga running with them Og's
I know the streets in and out nigga you can call em the streets lottery
Growing up as a young nigga, young nigga running with them Og's
I know the streets in and out nigga you can call em the streets lottery
On the streets dictionary, January to January
I'm at the money, cocaine runner, I got odd numbers,
3 40 for a pumbling, let me go number,
I know the round out the street if you want some money
Always keep you real never snitch in front of you
When I was 9 years old I didn't have a lot of money
Dad inspired em to get money
Now I ride in the Porsche thinking
I'm thinking of being franklins
I was young, my mama had to package,
I was born as a round rapper.
Growing up as a young nigga, young nigga running with them Og's
I know the streets in and out nigga you can call em the streets lottery
Growing up as a young nigga, young nigga running with them Og's
I know the streets in and out nigga you can call em the streets lottery
Say back in the days when I started in the game
It was all about the loyalty but cast it feel the same,
It was all about getting down together for the change,
It was all about the fam, and f*ck whoever came
We was young, but down for each other and trapped
Fighting in the streets way before we get the straps,
F*cking on this hoes, way before we had the money
So when nigga got paid, we ain't start acting funny,
We understood the rules, the code of the G's,
Never biffing over p**sy, just money or the cheese,
To go for Bg's to Oh Jesus, I was got to be
And it's how young trill nigga hit the street lottery.
For real nigga
Growing up as a young nigga, young nigga running with them Og's
I know the streets in and out nigga you can call em the streets lottery
Growing up as a young nigga, young nigga running with them Og's
I know the streets in and out nigga you can call em the streets lottery
Growing up as a young nigga, everybody wanna be a boss,
I don't build my own lane, I can show old G how to ball,
I know everything about the streets never did time behind the walls,
I know some young niggas gonna.never going home behind the walls.
Who had no money for a lawyer, poor the defender they destroy it
Cases B with a lawyer, you a young nigga so they try to spoil you.
Growing up as a young nigga, young nigga running with them Og's
I know the streets in and out nigga you can call em the streets lottery
Growing up as a young nigga, young nigga running with them Og's
I know the streets in and out nigga you can call em the streets lottery

Loterie de la rue

Grandir comme un jeune négro, jeune négro courant avec ses potes plus âgés
Je connais les rues par cœur, mec, on peut les appeler la loterie de la rue
Grandir comme un jeune négro, jeune négro courant avec ses potes plus âgés
Je connais les rues par cœur, mec, on peut les appeler la loterie de la rue
Dans le dictionnaire de la rue, de janvier à janvier
Je suis à l'argent, coursier de cocaïne, j'ai des numéros impairs,
3 40 pour un flingue, laisse-moi partir numéro,
Je connais le coin de la rue si tu veux de l'argent
Toujours te garder vrai jamais balancer devant toi
Quand j'avais 9 ans, je n'avais pas beaucoup d'argent
Papa m'a inspiré à gagner de l'argent
Maintenant je roule en Porsche en pensant
Je pense à être des billets
J'étais jeune, ma mère devait emballer,
Je suis né comme un rappeur de rue.
Grandir comme un jeune négro, jeune négro courant avec ses potes plus âgés
Je connais les rues par cœur, mec, on peut les appeler la loterie de la rue
Grandir comme un jeune négro, jeune négro courant avec ses potes plus âgés
Je connais les rues par cœur, mec, on peut les appeler la loterie de la rue
Disons qu'à l'époque où j'ai commencé dans le game
C'était une question de loyauté, mais le casting donne la même impression,
Il s'agissait de se mettre ensemble pour le changement,
Tout tournait autour de la famille, et on s'en foutait de qui venait
On était jeunes, mais solidaires et coincés
Se battre dans les rues bien avant d'avoir les flingues,
Baiser ces putes, bien avant d'avoir l'argent
Alors quand un négro était payé, on ne commençait pas à faire le malin,
On comprenait les règles, le code des G,
Ne jamais se disputer pour une chatte, juste pour l'argent ou le fromage,
Pour aller de Bg à Oh Jésus, je devais être
Et c'est comme ça qu'un jeune négro a gagné à la loterie de la rue.
Pour de vrai négro
Grandir comme un jeune négro, jeune négro courant avec ses potes plus âgés
Je connais les rues par cœur, mec, on peut les appeler la loterie de la rue
Grandir comme un jeune négro, jeune négro courant avec ses potes plus âgés
Je connais les rues par cœur, mec, on peut les appeler la loterie de la rue
Grandir comme un jeune négro, tout le monde veut être un patron,
Je ne construis pas ma propre voie, je peux montrer aux vieux G comment assurer,
Je sais tout sur les rues, je n'ai jamais fait de prison,
Je connais des jeunes négros qui ne rentreront jamais chez eux derrière les barreaux.
Qui n'avait pas d'argent pour un avocat, pauvre le défenseur qu'ils détruisent
Cas B avec un avocat, tu es un jeune négro alors ils essaient de te gâter.
Grandir comme un jeune négro, jeune négro courant avec ses potes plus âgés
Je connais les rues par cœur, mec, on peut les appeler la loterie de la rue
Grandir comme un jeune négro, jeune négro courant avec ses potes plus âgés
Je connais les rues par cœur, mec, on peut les appeler la loterie de la rue