Young Scooter feat. Future - Bag It Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Scooter feat. Future - Bag It Up




Bag It Up
Remplis le sac
Yeah
Ouais
Young Metro, Young Metro, Young Metro
Young Metro, Young Metro, Young Metro
Young Metro, Young Metro, Young Metro
Young Metro, Young Metro, Young Metro
I woke up like fucking up this paper
Je me suis réveillé comme si j'allais défoncer ce fric
Freebandz, Freebandz
Freebandz, Freebandz
I blow a bag today, I don't do nothin' fugazy
Je claque un sac aujourd'hui, je ne fais rien de faux
I blow a bag today, walk in the mall and go crazy
Je claque un sac aujourd'hui, je vais au centre commercial et je deviens fou
I blow a bag today, I bought a whip on 'em babe
Je claque un sac aujourd'hui, je t'ai acheté une voiture bébé
I blow a bag today, I bought a whip on 'em babe
Je claque un sac aujourd'hui, je t'ai acheté une voiture bébé
I blow a bag today, I blow a bag today, I blow a bag today
Je claque un sac aujourd'hui, je claque un sac aujourd'hui, je claque un sac aujourd'hui
Shawty gon' fuck me so crazy
Bébé va me faire l'amour comme une folle
I blow a bag today, I blow a bag today
Je claque un sac aujourd'hui, je claque un sac aujourd'hui
I blow a bag today, I don't do nothin' fugazy
Je claque un sac aujourd'hui, je ne fais rien de faux
I had a bag today
J'avais un sac aujourd'hui
I blow the bag today
Je claque le sac aujourd'hui
I had to grab the wraith
J'ai prendre la Wraith
I had to grab the wraith
J'ai prendre la Wraith
I had to change the safe
J'ai changer le coffre-fort
I had to change my pitch
J'ai changer mon discours
Money'll change a nigga
L'argent change un négro
The fame'll change a bitch
La gloire change une salope
I know I came from poverty
Je sais que je viens de la pauvreté
I got my name from poverty
J'ai tiré mon nom de la pauvreté
I know for sure, for sure
Je sais que c'est sûr, c'est sûr
If my granddad was livin', I know he'd be proud of me
Si mon grand-père était encore en vie, je sais qu'il serait fier de moi
I know for sure, for sure
Je sais que c'est sûr, c'est sûr
I'm super drivin', I know he'll be proud of me
Je conduis super bien, je sais qu'il serait fier de moi
I know for sure, for sure
Je sais que c'est sûr, c'est sûr
If moms was livin', you'd never would doubted me
Si maman était encore en vie, tu n'aurais jamais douté de moi
I know for sure, for sure
Je sais que c'est sûr, c'est sûr
I live with these diamonds, just check out my clarity
Je vis avec ces diamants, il suffit de regarder leur clarté
Gotta just check out these clarity
Tu dois juste regarder cette clarté
I guess I just feel like a parachute
J'imagine que je me sens comme un parachute
I pull up right now and embarrass you
Je débarque maintenant et je t'embarrasse
I sold the crack on my avenue
Je vendais du crack dans mon quartier
Only the strong survive
Seuls les forts survivent
I'm just enjoying my life
Je profite juste de ma vie
I blow a bag today, I don't do nothin' fugazy
Je claque un sac aujourd'hui, je ne fais rien de faux
I blow a bag today, walk in the mall and go crazy
Je claque un sac aujourd'hui, je vais au centre commercial et je deviens fou
I blow a bag today, I bought a whip on 'em babe
Je claque un sac aujourd'hui, je t'ai acheté une voiture bébé
I blow a bag today, I bought a whip on 'em babe
Je claque un sac aujourd'hui, je t'ai acheté une voiture bébé
I blow a bag today, I blow a bag today, I blow a bag today
Je claque un sac aujourd'hui, je claque un sac aujourd'hui, je claque un sac aujourd'hui
Shawty gon' fuck me so crazy
Bébé va me faire l'amour comme une folle
I blow a bag today, I blow a bag today
Je claque un sac aujourd'hui, je claque un sac aujourd'hui
I blow a bag today, I don't do nothin' fugazy
Je claque un sac aujourd'hui, je ne fais rien de faux
I ran it up with the same niggas
Je l'ai fait avec les mêmes négros
Get that money and stay with the same niggas
Prends cet argent et reste avec les mêmes négros
I know that money can change niggas
Je sais que l'argent peut changer les négros
They don't look at you like you the same nigga
Ils ne te regardent plus comme si tu étais le même négro
I just hope I can remain humble
J'espère juste pouvoir rester humble
Hop out a Ghost in a (?), I did it
Sors d'une Ghost dans une (?), je l'ai fait
Sell out of dope at the apartments, I did it
Vendre toute la drogue aux appartements, je l'ai fait
I'm about to cut off some niggas I know that ain't wit me
Je suis sur le point de couper les ponts avec des négros que je connais qui ne sont pas avec moi
Runnin' with niggas that wanna see niggas that get it, and niggas to strive
Courir avec des négros qui veulent voir des négros réussir, et des négros qui s'efforcent
And the real niggas is only come a boss
Et les vrais négros ne deviennent qu'un patron
I know either way it goes, son it gone be there
Je sais que quoi qu'il arrive, fiston, il sera
I know either way it goes, popo gone be there
Je sais que quoi qu'il arrive, les flics seront
Even when a nigga was broke, Scooter was always there
Même quand un négro était fauché, Scooter était toujours
I be pourin' up this 40, thought we wouldn't be here
Je sers ce 40, je pensais qu'on n'en serait pas
I told you come to town, we have to persevere
Je t'avais dit de venir en ville, on doit persévérer
I knew there come a time when we all be here
Je savais qu'il viendrait un moment on serait tous
I blow a bag today, I don't do nothin' fugazy
Je claque un sac aujourd'hui, je ne fais rien de faux
I blow a bag today, walk in the mall and go crazy
Je claque un sac aujourd'hui, je vais au centre commercial et je deviens fou
I blow a bag today, I bought a whip on 'em babe
Je claque un sac aujourd'hui, je t'ai acheté une voiture bébé
I blow a bag today, I bought a whip on 'em babe
Je claque un sac aujourd'hui, je t'ai acheté une voiture bébé
I blow a bag today, I blow a bag today, I blow a bag today
Je claque un sac aujourd'hui, je claque un sac aujourd'hui, je claque un sac aujourd'hui
Shawty gon' fuck me so crazy
Bébé va me faire l'amour comme une folle
I blow a bag today, I blow a bag today
Je claque un sac aujourd'hui, je claque un sac aujourd'hui
I blow a bag today, I don't do nothin' fugazy
Je claque un sac aujourd'hui, je ne fais rien de faux
Future Hendrix
Future Hendrix
It's red bottoms when you walk to me
C'est des semelles rouges quand tu marches vers moi
Come here, talk to me
Viens ici, parle-moi
You gone make me throw the racks on you baby, aye
Tu vas me faire jeter les liasses sur toi bébé, ouais





Writer(s): future


Attention! Feel free to leave feedback.