Young Scooter feat. Future - We Winnin (feat. Young Scooter) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Scooter feat. Future - We Winnin (feat. Young Scooter)




We Winnin (feat. Young Scooter)
On gagne (feat. Young Scooter)
(Hook)
(Refrain)
My ice so rugged got my body on cold
Mon glace est tellement rugueuse que mon corps a froid
I got bad bitches round me everywhere I go
J'ai des femmes superbes autour de moi partout je vais
Winter summer spring fall weather change??
Hiver, été, printemps, automne, changement de saison ?
Gotta straighten out your stacks when them stacks won't fold ayy
Il faut remettre tes billets en ordre quand ils ne se plient pas, ouais
We winnin x6
On gagne x6
(1 future)
(1 Future)
Fine ass dimes on my my line on chill
Des femmes magnifiques sur ma ligne, à l'aise
I go to pluto thats a sign that my ice all real
Je vais sur Pluton, c'est un signe que mon glace est réel
I got that water drippin off me from my neck to my ears
J'ai cette eau qui coule sur moi, de mon cou à mes oreilles
When them packs touch down we run through em over here x2
Quand ces paquets atterrissent, on les brûle ici x2
I set the world on fire, it's my hood premier
J'ai mis le monde en feu, c'est la première de mon quartier
I got the lawyer in the studio to scrape em out the rear
J'ai l'avocat en studio pour les retirer de l'arrière
I have a check for your mothers it would take a month to clear
J'ai un chèque pour ta mère, il faudrait un mois pour le débiter
I'm throwin' money in the air bitch holdin' back tears
Je lance de l'argent en l'air, salope, retiens tes larmes
For my nigga june bug got life plus 99 years
Pour mon frère June Bug, il a la prison à vie plus 99 ans
We poppin' bottles every day like its a brand new year
On fait sauter des bouteilles tous les jours comme si c'était une nouvelle année
I bought a audemar piguet and they lookin' at me weird
J'ai acheté une Audemars Piguet, et ils me regardent bizarrement
I'll fly to miami today to cop some fresh new gear
Je vais voler à Miami aujourd'hui pour acheter des nouveaux vêtements
(Hook)
(Refrain)
(2 scooter)
(2 Scooter)
Finessin is a sport you know my whole team winnin'
Le finesse est un sport, tu sais que toute mon équipe gagne
Stupid june plays on my way to certificates
Des jeux stupides de juin sur mon chemin vers les certificats
I love the express ways whole car stuffed with pigeons
J'aime les autoroutes, toute la voiture remplie de pigeons
Lifeless i fucked her fifty thousand on the bentley
Sans vie, je l'ai baisée, 50 000 sur la Bentley
One day i made like fifty thousand of the midget
Un jour, j'ai fait 50 000 avec le nain
Same day hit the jeweler up and go spend it
Le même jour, j'ai rencontré le bijoutier et je suis allé dépenser
Next day two hundred fifty thousand on the bentley
Le lendemain, 250 000 sur la Bentley
Thousand pounds it take me just an hour just to get it
Mille livres, ça me prend juste une heure pour les obtenir
Two hundred bricks
Deux cents briques
Gimme thirty minutes i'll have em to you
Donne-moi 30 minutes, je te les apporterai
Remix you can't even see it when you get it
Le remix, tu ne peux même pas le voir quand tu l'obtiens
Fo fo done fucked up every check in the city
Fo Fo a tout foutu en l'air, chaque chèque de la ville
Free bandz black amigo gang yeah we winnin
Des billets gratuits, Black Amigo Gang, ouais, on gagne
(Hook)
(Refrain)
(3 future)
(3 Future)
Pour some water dog like a water fountain leak
Verse de l'eau, mon pote, comme une fontaine qui fuit
Had a seat from angola you can't find us in the street
J'avais un siège de l'Angola, tu ne peux pas nous trouver dans la rue
Keep a mac like a computer you lil niggas ain't sleak
Garde un Mac comme un ordinateur, vous les petits mecs ne faites pas profil bas
Heard I'm rockin?? bitch i got em on my wrist
Tu as entendu dire que je fais des vagues ? Salope, je les porte à mon poignet
I put the hood on my back went and hit me a lick
J'ai mis le quartier sur mon dos et j'ai fait un coup
A street nigga with no patience need the lambo quick
Un mec de la rue sans patience, il faut la Lambo vite
Got the glitz and the glam all thats missin is paperazzi
J'ai le bling bling et le glamour, tout ce qui manque, c'est les paparazzis
Hundred bottles of rozay keep the champaign poppin'
Cent bouteilles de Rozay, on fait pétiller le champagne
Celebrate I'm a champion with superbowl options
On fête ça, je suis champion, avec des options pour le Super Bowl
At the party out the trap like gotta stay toxic
À la fête, en sortant du piège, il faut rester toxique
Got the money got the bitches got the cars and they topless
J'ai l'argent, j'ai les femmes, j'ai les voitures, et elles sont topless
Could've been off in this movie nigga but you was too busy frontin'
J'aurais pu être dans ce film, mon pote, mais tu étais trop occupé à faire le malin.
(Hook)
(Refrain)






Attention! Feel free to leave feedback.