Lyrics and translation Young Scooter feat. YFN Lucci & Meek Mill - Hustlin'

Hustlin'

I was down, shit was slow
Nigga say he got them bags, but that shit hot, yeah
All we know is lay 'em down, yeah we gon' plot
And if it's in there we gon' go in a nigga's spot
Uh, slangin' out that bando, we was grindin' for sure
My brother workin' that stick, they keep on swangin' that door
My partner just caught a five 'cause he got caught with that pole
Got to keep your mouth shut and play the game how it go, yeah
Hustlin', yeah we were hustlin'
Nigga get out of line, hell yeah we gon' bust him
Niggas that be talkin' behind your back, you can't trust 'em
And two words to a snitch nigga, motherfuck 'em, yeah
Makin' plays like I'm in the NBA, in and out of state
Tryna feed my kids and beat a case
My lil partner got that iron on him, dying to catch a case
Sippin' 'round, pourin' nines, fuck a line we need a case, yeah hey
Hustlin', every day we hustlin'
Got to feed the fam so every day we hustlin'
Yeah you know we hustlin'
Every day we hustlin'
Tryna get an M so every day we hustlin', hey yeah
Slangin' out that bando, we was grindin' for sure, yeah
Hustlin' every day, we tryna get a bankroll, yeah
Everytime you see me you know I'm tryna get more
Got to hustle, stack that paper, yeah that's the way it goes, yeah
Three sixty-five hustlin' means we grind all year
You see this Rolex 'round my wrist, bitch I shine all year
I'm the Jugg King so I get jugg man of the year
I was locked up, juggin' out my cell for real
Working out that condo, we was jugging for sure
Bust down a thousand pounds, sweep twenty pounds off the floor
Still got that ninety-seven Acura, with a spot in the floor
I'm 'bout these bricks for life just like that boy Shawty Lo (L-O)
A lot of niggas jugg but they can't jugg like this
I got collard greens and I got all white fish
And I don't need a ho 'cause I could buy your bitch
It take a real nigga to live a life like this
Hustlin', every day we hustlin'
Got to feed the fam so every day we hustlin'
Yeah you know we hustlin'
Every day we hustlin'
Tryna get an M so every day we hustlin', hey yeah
Slangin' out that bando, we was grindin' for sure, yeah
Hustlin' every day, we tryna get a bankroll, yeah
Everytime you see me you know I'm tryna get more
Got to hustle, stack that paper, yeah that's the way it goes, yeah
Trappin' out the bando, thirty shot extendo
Pop the cartridge in like we playin' Nintendo
Put some paper on 'em, make them niggas get low
Shootin' and they tellin', that's them niggas M-O, ho!
Remember them nights, where was they plannin' them nights?
Remember my nigga, all we had dinner was rice
We was just gettin' it right
Out on that corner then they ran up on us 'cause we tryna win win win
We catch a new case and get back out of jail and we do it again-gain-gain
Four on a baby, that one twenty-five, they feel like McGrady and we let 'em fly
Maybe I'm wrong, I pray that we kill 'em and we never die
Be with some niggas that stand up, they only get down on their knees just to pray to Allah
We the type [?] of them niggas to spray all them niggas like brrr and go to Dubai
You know that it's on, nigga we
Hustlin', every day we hustlin'
Got to feed the fam so every day we hustlin'
Yeah you know we hustlin'
Every day we hustlin'
Tryna get an M so every day we hustlin', hey yeah
Slangin' out that bando, we was grindin' for sure, yeah
Hustlin' every day, we tryna get a bankroll, yeah
Everytime you see me you know I'm tryna get more
Got to hustle, stack that paper, yeah that's the way it goes, yeah

Hustlin'

J'étais fauché, c'était la dèche
Le gars disait qu'il avait la came, mais c'était chaud, ouais
Tout ce qu'on sait faire, c'est les descendre, ouais on va comploter
Et s'il y a quelque chose, on va aller chez ce mec
Uh, on dealait dans ce taudis, on galérait c'est sûr
Mon frère s'occupait du flingue, ils n'arrêtaient pas de frapper à la porte
Mon pote vient de prendre cinq ans parce qu'on l'a chopé avec ce flingue
Faut pas parler et jouer le jeu comme il faut, ouais
On galérait, ouais on galérait
Un mec déconne, putain ouais on le défonce
Ces mecs qui parlent dans ton dos, tu peux pas leur faire confiance
Et deux mots pour un indic, qu'il aille se faire foutre, ouais
Je fais des moves comme si j'étais en NBA, d'un état à l'autre
J'essaie de nourrir mes gosses et d'éviter les tribunaux
Mon petit frère a le flingue sur lui, il meurt d'envie de se faire serrer
On sirote, on remplit les chargeurs, on s'en fout d'une ligne, on veut une plaquette, ouais hé
On galère, chaque jour on galère
Faut nourrir la famille donc chaque jour on galère
Ouais tu sais qu'on galère
Chaque jour on galère
On veut un million donc chaque jour on galère, hey ouais
On dealait dans ce taudis, on galérait c'est sûr, ouais
On galère chaque jour, on essaie de se faire un pactole, ouais
Chaque fois que tu me vois, tu sais que j'en veux plus
Faut charbonner, empiler les billets, ouais c'est comme ça que ça marche, ouais
Trois cent soixante-cinq jours de galère, ça veut dire qu'on charbonne toute l'année
Tu vois cette Rolex à mon poignet, salope je brille toute l'année
Je suis le roi du deal donc je suis le dealer de l'année
J'étais enfermé, je dealais depuis ma cellule pour de vrai
On bossait depuis cet appart', on dealait c'est sûr
On a écoulé 500 kilos, on a balayé 10 kilos par terre
J'ai toujours cette Acura de 97, avec un trou dans le plancher
Je suis dans les briques à vie comme ce mec de Shawty Lo (L-O)
Beaucoup de mecs dealent mais ils peuvent pas dealer comme ça
J'ai du chou vert et j'ai du poisson blanc
Et j'ai pas besoin d'une pute parce que je pourrais acheter ta meuf
Il faut être un vrai pour vivre une vie comme ça
On galère, chaque jour on galère
Faut nourrir la famille donc chaque jour on galère
Ouais tu sais qu'on galère
Chaque jour on galère
On veut un million donc chaque jour on galère, hey ouais
On dealait dans ce taudis, on galérait c'est sûr, ouais
On galère chaque jour, on essaie de se faire un pactole, ouais
Chaque fois que tu me vois, tu sais que j'en veux plus
Faut charbonner, empiler les billets, ouais c'est comme ça que ça marche, ouais
On deale dans le hall, pistolet avec chargeur de trente balles
On met la cartouche comme si on jouait à Nintendo
On met de l'argent sur leur tête, on les fait se mettre à plat ventre
On tire et ils balancent, c'est leur façon de faire, salope!
Tu te rappelles ces nuits, où est-ce qu'ils planifiaient ces coups ?
Tu te rappelles de mon pote, on avait que du riz pour dîner
On commençait juste à s'en sortir
Dehors au coin de la rue, ils nous sont tombés dessus parce qu'on essayait de gagner gagner gagner
On se fait serrer pour une nouvelle affaire et on sort de prison et on recommence-mence-mence
Quatre sur un bébé, ce cent vingt-cinq, ils se sentent comme McGrady et on les laisse voler
Peut-être que j'ai tort, je prie pour qu'on les tue et qu'on ne meure jamais
Être avec des mecs qui tiennent debout, ils ne se mettent à genoux que pour prier Allah
On est le genre de mecs à tous les arroser comme brrr et à aller à Dubaï
Tu sais que c'est parti, on
On galère, chaque jour on galère
Faut nourrir la famille donc chaque jour on galère
Ouais tu sais qu'on galère
Chaque jour on galère
On veut un million donc chaque jour on galère, hey ouais
On dealait dans ce taudis, on galérait c'est sûr, ouais
On galère chaque jour, on essaie de se faire un pactole, ouais
Chaque fois que tu me vois, tu sais que j'en veux plus
Faut charbonner, empiler les billets, ouais c'est comme ça que ça marche, ouais