Young Scooter feat. Youngen - Situation - translation of the lyrics into French

Situation - Young Scooter translation in French




Situation
Situation
Street niggers got some in a situation
Les mecs de la rue se retrouvent dans une situation délicate
Thank God I made it through my situation
Dieu merci, je me suis sorti de ma situation
My situation ain't life saving
Ma situation n'est pas vitale
Transaction lead me into this situation.
Une transaction m'a mené à cette situation.
Street niggers got some in a situation
Les mecs de la rue se retrouvent dans une situation délicate
Thank God I made it through my situation
Dieu merci, je me suis sorti de ma situation
My situation ain't life saving
Ma situation n'est pas vitale
Transaction lead me into this situation.
Une transaction m'a mené à cette situation.
Thank God I made it through my situation
Dieu merci, je me suis sorti de ma situation
I pray my cousin make it out this situation
Je prie pour que mon cousin s'en sorte
The judge try to hide you by some pistol cases
Le juge essaie de te cacher avec des affaires de flingues
But you're a street nigger, you need your pistol daily
Mais tu es un mec de la rue, tu as besoin de ton flingue tous les jours
Sometimes money can even be the situation
Parfois, l'argent peut même être le problème
I got a son and a daughter, two different situations
J'ai un fils et une fille, deux situations différentes
Two different baby mamas, plus I got open charges,
Deux baby mamas différentes, et j'ai des accusations en cours,
I got street problems, imma jugg regardless
J'ai des problèmes de rue, je vais jongler malgré tout
This a situation, my situation paper
C'est une situation, ma situation, le papier
My situation fax, my situation plastic
Ma situation, le fax, ma situation, le plastique
My situation fault, my situation streets
Ma situation, la faute, ma situation, la rue
My situation in future, a quarter mil' a week.
Ma situation dans le futur, 250 000 dollars par semaine.
Street niggers got some in a situation
Les mecs de la rue se retrouvent dans une situation délicate
Thank God I made it through my situation
Dieu merci, je me suis sorti de ma situation
My situation ain't life saving
Ma situation n'est pas vitale
Transaction lead me into this situation.
Une transaction m'a mené à cette situation.
Street niggers got some in a situation
Les mecs de la rue se retrouvent dans une situation délicate
Thank God I made it through my situation
Dieu merci, je me suis sorti de ma situation
My situation ain't life saving
Ma situation n'est pas vitale
Transaction lead me into this situation.
Une transaction m'a mené à cette situation.
You ain't ever seen me faded, don't you say that, nigger,
Tu ne m'as jamais vu défoncé, ne dis pas ça, mec,
The wrong transaction and you go to the bad intention
La mauvaise transaction et tu finis avec de mauvaises intentions
Get caught with that dog food, you know who is it
Fais-toi prendre avec cette came, tu sais qui c'est
My situation with them bails, I get like seven million
Ma situation avec ces cautions, j'ai genre sept millions
Dirty streets I live it, I told them bricks I live it
Rues sales, je les vis, j'ai dit à ces briques que je les vivais
Hope you run to the nexty, hope you run to the sixty
J'espère que tu cours jusqu'à la prochaine, j'espère que tu cours jusqu'à la soixantaine
My mind is so ridiculous, I got money vision
Mon esprit est si ridicule, j'ai des visions d'argent
All about my business and my situations
Tout tourne autour de mes affaires et de mes situations
A lot of niggers hate me, my baby mamas hate me
Beaucoup de mecs me détestent, mes baby mamas me détestent
Got hater situations, yeah, my life's crazy.
J'ai des situations de haine, ouais, ma vie est folle.
Some on free drugs I don't know what I'm thinking
Certains sur la drogue gratuite, je ne sais pas ce que je pense
That's the situation, money situation.
C'est la situation, la situation financière.
Street niggers got some in a situation
Les mecs de la rue se retrouvent dans une situation délicate
Thank God I made it through my situation
Dieu merci, je me suis sorti de ma situation
My situation ain't life saving
Ma situation n'est pas vitale
Transaction lead me into this situation.
Une transaction m'a mené à cette situation.
Street niggers got some in a situation
Les mecs de la rue se retrouvent dans une situation délicate
Thank God I made it through my situation
Dieu merci, je me suis sorti de ma situation
My situation ain't life saving
Ma situation n'est pas vitale
Transaction lead me into this situation.
Une transaction m'a mené à cette situation.
Better than make it home everyday pray for your situation
Mieux vaut rentrer à la maison tous les jours et prier pour ta situation
Imma stay dope grind nigger that's my occupation.
Je vais rester un dealer de drogue, c'est mon métier.
I refuse to tie it and robbing it, yeah, that's the situation
Je refuse de l'attacher et de le voler, ouais, c'est ça la situation
I never talk in a room of interrogation
Je ne parle jamais dans une salle d'interrogatoire
That snitching any bitching, but that's your situation
Balancer et chialer, c'est ta situation
I'm certified in paper chasing, I'm down that paper taking
Je suis certifié dans la chasse au papier, je suis à fond dans la prise de papier
That situation for street nigger, they tell me scoot,
Cette situation pour les mecs de la rue, ils me disent Scoot,
You niggers ain't no big dog, they're just some oversized plush.
Vous n'êtes pas des gros bonnets, vous n'êtes que des peluches surdimensionnées.
Street niggers got some in a situation
Les mecs de la rue se retrouvent dans une situation délicate
Thank God I made it through my situation
Dieu merci, je me suis sorti de ma situation
My situation ain't life saving
Ma situation n'est pas vitale
Transaction lead me into this situation.
Une transaction m'a mené à cette situation.
Street niggers got some in a situation
Les mecs de la rue se retrouvent dans une situation délicate
Thank God I made it through my situation
Dieu merci, je me suis sorti de ma situation
My situation ain't life saving
Ma situation n'est pas vitale
Transaction lead me into this situation.
Une transaction m'a mené à cette situation.





Writer(s): Tyler Karli


Attention! Feel free to leave feedback.