Young Scooter - I Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Scooter - I Know




I Know
Je Sais
Eliantte, Eliantte you don't like my jeweler
Eliantte, Eliantte tu n'aimes pas mon bijoutier
Nigga you a bitch you ain't no motherfuckin shoota
Mec tu es une salope, tu n'es pas un putain de tireur
You wanna get rich, then pay attention to what I'm doing
Tu veux être riche, alors fais attention à ce que je fais
I'm the jewel, the finesse king
Je suis le joyau, le roi de la finesse
They call me Young Scooter
Ils m'appellent Young Scooter
I know why you niggas ain't winning (yeah)
Je sais pourquoi vous, les mecs, ne gagnez pas (ouais)
Because you weren't real from the beginning (pussy nigga)
Parce que vous n'étiez pas réels dès le début (salope)
I know why your baby daddy broke (broke)
Je sais pourquoi ton baby daddy est fauché (fauché)
'Cause he ain't got no hustle, bitch you know (broke ass nigga)
Parce qu'il n'a pas de hustle, salope tu sais (mec fauché)
I know why your niggas ain't winning (yeah)
Je sais pourquoi vos mecs ne gagnent pas (ouais)
Because you weren't real from the beginning (yow)
Parce que vous n'étiez pas réels dès le début (yow)
I know why your baby mama trippin' (yeah)
Je sais pourquoi ta baby mama trip (ouais)
'Cause she say you be working for them niggas (ah)
Parce qu'elle dit que tu travailles pour ces mecs (ah)
I don't roll no Backwoods, I smoke Swishas (nah)
Je ne roule pas de Backwoods, je fume des Swishas (non)
But Dolph, he roll up Backwoods that's my nigga (Dolph)
Mais Dolph, il roule des Backwoods c'est mon pote (Dolph)
And all the sticks I got come with extensions (brrap, brrap)
Et tous les bâtons que j'ai ont des extensions (brrap, brrap)
I know you want the recipe so pay attention (yeah)
Je sais que tu veux la recette alors fais attention (ouais)
Your bitch she got a fake red bottom (damn)
Ta meuf elle a un faux rouge à lèvres (damn)
I know you niggas having money problems (yeah)
Je sais que vous, les mecs, avez des problèmes d'argent (ouais)
That dope money, that rap money I got options (Young Scooter)
Cet argent de la drogue, cet argent du rap j'ai des options (Young Scooter)
If you ain't got no haters you ain't poppin' (for real)
Si tu n'as pas de haineux, tu n'es pas populaire (pour de vrai)
I know, he know, she know, you know, Pep and G know (yeah)
Je sais, il sait, elle sait, tu sais, Pep et G savent (ouais)
I touched a mil' before this rap game, just ask casino (juice)
J'ai touché un million avant ce jeu de rap, demande au casino (jus)
It's black amigo I know all the dope boy tricks with yayo (whip)
C'est noir amigo, je connais toutes les astuces des dealers de drogue avec le yayo (fouet)
I'm balling on these pussy niggas and they hate it, I know (yeah)
Je me la pète sur ces mecs-là et ils détestent ça, je sais (ouais)
I know why you niggas ain't winning (yeah)
Je sais pourquoi vous, les mecs, ne gagnez pas (ouais)
Because you weren't real from the beginning (pussy nigga)
Parce que vous n'étiez pas réels dès le début (salope)
I know why your baby daddy broke (broke)
Je sais pourquoi ton baby daddy est fauché (fauché)
'Cause he ain't got no hustle bitch you know (broke ass nigga)
Parce qu'il n'a pas de hustle, salope tu sais (mec fauché)
I know why you niggas ain't winning (yeah)
Je sais pourquoi vous, les mecs, ne gagnez pas (ouais)
Because you weren't real from the beginning (juice)
Parce que vous n'étiez pas réels dès le début (jus)
I know why your baby mama trip (yeah)
Je sais pourquoi ta baby mama trip (ouais)
'Cause she say you be working for them niggas (ah!)
Parce qu'elle dit que tu travailles pour ces mecs (ah!)
I know you're a broke ass nigga (pussy nigga)
Je sais que tu es un mec fauché (salope)
'Cause you fuck with broke ass bitches (broke bitch)
Parce que tu baises avec des putes fauchées (putasse)
We dem move that dope ass niggas
On est ceux qui bougent la drogue, les mecs
BM and BG, some fuckin' mathematicians
BM et BG, des putains de mathématiciens
I break a bitch down
Je décompose une meuf
Like a break a brick down
Comme je décompose une brique
Walk off in the club yeah we set that bitch down
On se barre du club, ouais on l'a posée cette salope
Ain't ball MJ, G, he talkin' crazy, lay it down
Pas de ballon MJ, G, il parle n'importe quoi, poses-le
Criss cross that there dope, I let that shit just jump around
Croise cette drogue là, je la laisse sauter partout
Eliantte, Eliantte you don't like my jeweler
Eliantte, Eliantte tu n'aimes pas mon bijoutier
Nigga you a bitch you ain't no motherfuckin shoota
Mec tu es une salope, tu n'es pas un putain de tireur
You wanna get rich, then pay attention to what I'm doing
Tu veux être riche, alors fais attention à ce que je fais
I'm the jewel, the finesse king
Je suis le joyau, le roi de la finesse
They call me Young Scooter
Ils m'appellent Young Scooter
I know why you niggas ain't winning (yeah)
Je sais pourquoi vous, les mecs, ne gagnez pas (ouais)
Because you weren't real from the beginning (pussy nigga)
Parce que vous n'étiez pas réels dès le début (salope)
I know why your baby daddy broke (broke)
Je sais pourquoi ton baby daddy est fauché (fauché)
'Cause he ain't got no hustle, bitch you know (broke ass nigga)
Parce qu'il n'a pas de hustle, salope tu sais (mec fauché)
I know why your niggas ain't winning (yeah)
Je sais pourquoi vos mecs ne gagnent pas (ouais)
Because you weren't real from the beginning (yow)
Parce que vous n'étiez pas réels dès le début (yow)
I know why your baby mama trippin' (yeah)
Je sais pourquoi ta baby mama trip (ouais)
'Cause she say you be working for them niggas
Parce qu'elle dit que tu travailles pour ces mecs






Attention! Feel free to leave feedback.