Lyrics and translation Young Scooter - Out Of Jail

Out Of Jail

Fresh up outta jail, fresh up outta jail
I got clientele, still got bricks and bales
Fresh up outta jail, ready to make a sale
I could eyeball a brick and I don't need a scale
7 months locked in, long time comin'
With these fake ass lawyers spent a lot of money
20 thousand for a show, I lost a lot of money (that's a lot of money)
I could buy a nigga's ho with this dope money
I'mma buy some bricks from Hector with my show money
Fresh up outta jail with my own money
And been out 5 days, made 400
He used to be my partner but he told on me
Scooter outta jail, niggas lookin' pale
Lookin' at me stupid like I'mma stay in jail
I violate my probation – they talkin' 4 years
I got a whole lot of paper, this what it is
Fresh up outta jail, fresh up outta jail
I got clientele, still got bricks and bales
Fresh up outta jail, ready to make a sale
I could eyeball a brick and I don't need a scale
Fresh up outta jail, fresh up outta jail
I got clientele, still got bricks and bales
Fresh up outta jail, ready to make a sale
I could eyeball a brick and I don't need a scale
Walk you the jail house into the drug house
These black amigo prices turn traps out
Turn your pockets up, light yo' bands up
I know Columbians who got dump trucks
The last 7 months the streets been turned down
Shit been slow as hell, can't get off no pounds
Scooter back around, prices back to normal
Move low key, that's informer
I'm fresh up outta jail, I can't even sleep
I've been up a week, grab that team a street
500 for a plate when I sit down to eat
Yea ruthless, where the bosses be
Fresh up outta jail, fresh up outta jail
I got clientele, still got bricks and bales
Fresh up outta jail, ready to make a sale
I could eyeball a brick and I don't need a scale
Fresh up outta jail, fresh up outta jail
I got clientele, still got bricks and bales
Fresh up outta jail, ready to make a sale
I could eyeball a brick and I don't need a scale

Sortie de prison

Fraîchement sorti de prison, fraîchement sorti de prison
J'ai une clientèle, j'ai toujours des briques et des balles
Fraîchement sorti de prison, prêt à faire une vente
Je peux estimer une brique à l'oeil et je n'ai pas besoin d'une balance
7 mois enfermé, ça fait longtemps que j'attends
Avec ces faux avocats, j'ai dépensé beaucoup d'argent
20 000 dollars pour un spectacle, j'ai perdu beaucoup d'argent (c'est beaucoup d'argent)
Je pourrais acheter la meuf d'un mec avec cet argent de la dope
Je vais acheter des briques à Hector avec l'argent de mon spectacle
Fraîchement sorti de prison avec mon propre argent
Et ça fait 5 jours que je suis sorti, j'ai gagné 400
Il était mon partenaire mais il m'a balancé
Scooter est sorti de prison, les mecs ont l'air pâle
Ils me regardent bêtement comme si j'allais rester en prison
Je viole ma probation – ils parlent de 4 ans
J'ai beaucoup de fric, c'est comme ça
Fraîchement sorti de prison, fraîchement sorti de prison
J'ai une clientèle, j'ai toujours des briques et des balles
Fraîchement sorti de prison, prêt à faire une vente
Je peux estimer une brique à l'oeil et je n'ai pas besoin d'une balance
Fraîchement sorti de prison, fraîchement sorti de prison
J'ai une clientèle, j'ai toujours des briques et des balles
Fraîchement sorti de prison, prêt à faire une vente
Je peux estimer une brique à l'oeil et je n'ai pas besoin d'une balance
Je te fais visiter la prison et ensuite le squat de la drogue
Ces prix d'amis noirs transforment les pièges
Remplis tes poches, fais briller tes billets
Je connais des Colombiens qui ont des camions à benne
Ces 7 derniers mois, les rues ont été calmes
C'était lent comme la mort, impossible de se débarrasser de livres
Scooter est de retour, les prix sont revenus à la normale
Agis en mode discret, c'est un indic
Je suis fraîchement sorti de prison, je n'arrive même pas à dormir
Je suis debout depuis une semaine, je prends cette équipe et on va dans la rue
500 dollars pour une assiette quand je m'assois pour manger
Ouais impitoyable, où sont les boss
Fraîchement sorti de prison, fraîchement sorti de prison
J'ai une clientèle, j'ai toujours des briques et des balles
Fraîchement sorti de prison, prêt à faire une vente
Je peux estimer une brique à l'oeil et je n'ai pas besoin d'une balance
Fraîchement sorti de prison, fraîchement sorti de prison
J'ai une clientèle, j'ai toujours des briques et des balles
Fraîchement sorti de prison, prêt à faire une vente
Je peux estimer une brique à l'oeil et je n'ai pas besoin d'une balance