Lyrics and translation Young Scooter - Real Street Ni**A

Real Street Ni**A

Real street nigga,
Real street nigga,
Real street nigga,
Real street nigga,
Never tell on nobody,
Been a 4 to 34?!?
Pay my respect to John Gotti,
Look at all the shit he did,
Ain't tell on nobody.
Real street niggas,
They don't talk I the interrogation,
Folks put the pressure
On them on the investigation.
But with every street nigga I am money making,
I got it at the streets too,
Jucked up and down the pavement.
All my life, reputation,
Fred Grant, Jessey Lincoln,
And no, I ain't gang bang,
I know real gang bangers.
I'm a real street nigga,
Can't no nigga outtake me,
You rappers have never seen the streets, so stop faking!
Big to your hustle, know that money make you impatient.
Real street nigga work the doughs at their track crazy,
You ain't no street nigga,
I can see through you,
Where my niggas juggie?
Where my niggas working?
If you out there in the streets,
Money is the purpose,
Gotta know to work the corner,
You get time for it.
In the road, run up tricks,
I put my life on it.
With all these plots,
I could be a brick mason,
With all these bags,
I take money vacations.
Put G's on the plot,
Shout a risk crazy!
Put G's on my watch, got a real diamond.
I never see you on the block
When I was out grinding.
I got bills in the air,
I got bricks flying.
I'm a real street nigga,
The other rappers lying.
They gon'vouch for me,
They gon'vouch for me,
All the real street niggas,
They gon'vouch for me,
All the O.G. bossing,
They gon'vouch for me,

Vrai mec de la rue

Vrai mec de la rue,
Vrai mec de la rue,
Vrai mec de la rue,
Vrai mec de la rue,
Je ne trahis jamais personne,
J'ai été dans la rue de 4 à 34?!?
Je rends hommage à John Gotti,
Regarde tout ce qu'il a fait,
Il n'a jamais trahi personne.
Vrais mecs de la rue,
Ils ne parlent pas lors de l'interrogatoire,
Les flics mettent la pression
Sur eux lors de l'enquête.
Mais avec chaque mec de la rue, je gagne de l'argent,
Je l'ai eu dans les rues aussi,
J'ai fait des allers-retours sur le trottoir.
Toute ma vie, ma réputation,
Fred Grant, Jessey Lincoln,
Et non, je ne suis pas un gangsta,
Je connais de vrais gangstas.
Je suis un vrai mec de la rue,
Aucun autre mec ne peut me dépasser,
Vous les rappeurs n'avez jamais vu les rues, alors arrêtez de faire semblant !
Grand respect à votre hustle, je sais que l'argent vous rend impatient.
Un vrai mec de la rue travaille la pâte à la folie, tu vois,
Tu n'es pas un mec de la rue,
Je vois à travers toi,
Où sont mes mecs ?
Où sont mes mecs qui travaillent ?
Si tu es dans la rue,
L'argent est le but,
Il faut savoir travailler le coin,
Tu as le temps pour ça.
Dans la rue, je fais des tours,
Je risquerai ma vie pour ça.
Avec toutes ces parcelles,
Je pourrais être un maçon,
Avec tous ces sacs,
Je pars en vacances avec l'argent.
J'ai mis des G sur la parcelle,
Je prends des risques fous !
J'ai mis des G sur ma montre, j'ai un vrai diamant.
Je ne t'ai jamais vu sur le terrain
Quand je me défonçais.
J'ai des billets en l'air,
J'ai des briques qui volent.
Je suis un vrai mec de la rue,
Les autres rappeurs mentent.
Ils vont se porter garants pour moi,
Ils vont se porter garants pour moi,
Tous les vrais mecs de la rue,
Ils vont se porter garants pour moi,
Tous les patrons O.G.,
Ils vont se porter garants pour moi,