Young Scooter - Streets on Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Scooter - Streets on Fire




Streets on Fire
Les rues en feu
Death is on the tip of her tongue
La mort est sur le bout de sa langue
and dangers at the tip of her fingers
et les dangers au bout de ses doigts
Streets
Les rues
Are
Sont
On
En
Fire
Feu
To
Jusqu'à
Night
La nuit
Death is on the tip of her tongue
La mort est sur le bout de sa langue
and dangers at the tip of her fingers
et les dangers au bout de ses doigts
Streets
Les rues
Are
Sont
On
En
Fire
Feu
To
Jusqu'à
Night
La nuit
Disease the virus is spreading in all directions
La maladie, le virus se propage dans toutes les directions
No safe zone no cure and no protection
Pas de zone sûre, pas de remède et pas de protection
No symptoms to find or signs of an infection
Pas de symptômes à trouver ou de signes d'infection
No vaccines remedies and no corrections
Pas de vaccins, de remèdes et pas de corrections
Quarantines the dreams and sell off our connections
Les rêves sont mis en quarantaine et nos liens sont vendus
Don't let em in not a friend not a reflection
Ne les laisse pas entrer, ni un ami ni un reflet
Everybody's got it and want you to have it next and
Tout le monde l'a et veut que tu l'aies ensuite et
Don't accept em if you wanna stay that's an exception
Ne les accepte pas si tu veux rester, c'est une exception
Appeal
Appel
The Heal
La guérison
The I'll of this
Le mal de cela
Sickness some are still in doubt of it's existence
Maladie, certains doutent encore de son existence
Some call it forgiveness and some call it the vengeance
Certains l'appellent pardon et certains l'appellent vengeance
Some say it's an exit and some say it's an entrance
Certains disent que c'est une sortie et certains disent que c'est une entrée






Attention! Feel free to leave feedback.