Young Semi-Auto - Understands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Semi-Auto - Understands




Understands
Comprend
I've been staring at the sky for some midnight's now
Je fixe le ciel depuis minuit
Cause I'm searching for a sign and I need it right now
Parce que je cherche un signe et j'en ai besoin maintenant
When I get inside my mind I stay deep inside
Quand je suis dans mon esprit, je reste au fond
I'll put my life into rhymes till I'm out of time
Je mets ma vie en rimes jusqu'à ce que je sois à court de temps
I've been focused on my money tryna get it right
Je me suis concentré sur mon argent en essayant de le faire correctement
And I do this for my momma I'm tryna change her life
Et je fais ça pour ma maman, j'essaie de changer sa vie
Pull up with a silent skirt
Je me gare avec une jupe silencieuse
That's my ride
C'est mon bolide
My Tesla straight from futurama cause it self drives
Ma Tesla directement de Futurama parce qu'elle est autonome
I do this for my love that's my wife
Je fais ça pour mon amour, c'est ma femme
I remember when I met her I thought she looked nice
Je me souviens quand je l'ai rencontrée, j'ai pensé qu'elle était jolie
I was in for a treat That night
J'étais dans pour un régal Cette nuit
Cause damn she looked better by the moonlight
Parce que putain, elle avait l'air encore mieux au clair de lune
Time after time you stay on my mind
Toujours, tu restes dans mon esprit
How bout we go out to the mall Let's go spend us a rack
Et si on allait au centre commercial, on va se faire plaisir
And you're perfect head to toe I could back up on that
Et tu es parfaite de la tête aux pieds, je peux le confirmer
You look as good from the front as you do from the back
Tu es aussi belle de face que de dos
God really did his thing when he put you in my path
Dieu a vraiment fait son truc quand il t'a mis sur mon chemin
I remember when we started they said we wouldn't last
Je me souviens quand on a commencé, ils disaient qu'on ne durerait pas
Please be careful with my heart cause it's as fragile as glass
S'il te plaît, fais attention à mon cœur car il est aussi fragile que du verre
I don't doubt that it is safe inside of your Angel hands
Je ne doute pas qu'il est en sécurité dans tes mains angéliques
Sometimes it feels like you're the only person who understands
Parfois, j'ai l'impression que tu es la seule personne qui comprend
You're so interesting your love interests me
Tu es si intéressante, ton amour m'intéresse
I swear that the way you look at me is so arresting
Je jure que la façon dont tu me regardes est si captivante
On you I'm caressing mentally undressing
Je te caresse mentalement, je te déshabille
Nah baby I'm just joking you I am respecting
Non bébé, je plaisante, je te respecte
I'm from Tamiami no it's not a big town
Je viens de Tamiami, ce n'est pas une grande ville
But I got some big dreams to put it on the map now
Mais j'ai de grands rêves pour la mettre sur la carte maintenant
Pull up make a big scene pull up and it's obscene
Je me gare, je fais un grand spectacle, je me gare et c'est obscène
In a Yellow Lamborghini with the roof is missing
Dans une Lamborghini jaune avec le toit qui manque
Time after time you stay on my mind
Toujours, tu restes dans mon esprit
How bout we go out to the mall Let's go spend us a rack
Et si on allait au centre commercial, on va se faire plaisir
And you're perfect head to toe I could back up on that
Et tu es parfaite de la tête aux pieds, je peux le confirmer
You look as good from the front as you do from the back
Tu es aussi belle de face que de dos
God really did his thing when he put you in my path
Dieu a vraiment fait son truc quand il t'a mis sur mon chemin
I remember when we started they said we wouldn't last
Je me souviens quand on a commencé, ils disaient qu'on ne durerait pas
Please be careful with my heart cause it's as fragile as glass
S'il te plaît, fais attention à mon cœur car il est aussi fragile que du verre
I don't doubt that it is safe inside of your Angel hands
Je ne doute pas qu'il est en sécurité dans tes mains angéliques
Sometimes it feels like you're the only person who understands
Parfois, j'ai l'impression que tu es la seule personne qui comprend





Writer(s): John Romero


Attention! Feel free to leave feedback.