Young & Sick - House of Spirits - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young & Sick - House of Spirits




House of Spirits
Maison des esprits
Breathless on the ocean floor
Essoufflé sur le fond de l'océan
Tied to your car with your favorite scarf
Attaché à ta voiture avec ta écharpe préférée
I don't blame you for drowning me
Je ne te blâme pas de me noyer
And I'm glad you're in the car with me.
Et je suis content que tu sois dans la voiture avec moi.
My soul waited lives for you
Mon âme a attendu des vies pour toi
My love I'll die for you, it's nothing.
Mon amour, je mourrai pour toi, ce n'est rien.
My soul waited lives for you.
Mon âme a attendu des vies pour toi.
My savior I kneel before thee
Mon sauveur, je m'agenouille devant toi
Perfect legs that conclude in glory
Des jambes parfaites qui se terminent par la gloire
I couldn't tame you if I tried
Je ne pourrais pas te dompter si j'essayais
But I'll hold you 'til the day you die
Mais je te tiendrai jusqu'au jour de ta mort
Naked on the floor on fire,
Nu sur le sol en feu,
Tasting you.
Te goûtant.
Lifeless on the ocean floor,
Sans vie sur le fond de l'océan,
I'll never stop haunting you.
Je ne cesserai jamais de te hanter.
My soul waited lives for you
Mon âme a attendu des vies pour toi
My love I'll die for you, it's nothing.
Mon amour, je mourrai pour toi, ce n'est rien.
My soul waited lives for you.
Mon âme a attendu des vies pour toi.
My soul waited lives for you
Mon âme a attendu des vies pour toi
My love I'll die for you, it's nothing.
Mon amour, je mourrai pour toi, ce n'est rien.
My soul waited lives for you.
Mon âme a attendu des vies pour toi.





Writer(s): Nick Van Hofwegen


Attention! Feel free to leave feedback.