Lyrics and translation Young & Sick - Valium

Valium

You put a spell on me
Put a curse on my name
Made me drink the valium from your lips and leave
Leave me wanting more
Might've been the sea
Became a sickness that'll drown me eternally

You stuck a knife in me
And watched the blood go down
And as the gutter flooded I made no sound
My home is the asphalt
As my blood [?] [?]
Drape me in fire, drape me in dirt

Drape me in violence and let me go
Dive into sirens, they sound like home
Drag me in darkness, don't let me see the light
Follow you blindly 'til I'm a ghost

You started fires in me
And watched my body go down
And as I hit the bottom I made no sound
My home is the ocean floor
With my blood long gone
Get me high and get my love

Drape me in violence and let me go
Dive into sirens, they sound like home
Drag me in darkness, don't let me see the light
Follow you blindly 'til I'm a ghost

I'll be the ghost of love
Spirit of a heart
Watch me drown in here
Without your breath
Take you down with me
Into the rising tide
Where they know my poems
And I gave up flight
You'll be the ghost of time
Always on my mind
Like a knife that slides
Into my spine

Drape me in violence and let me go
Dive into sirens, they sound like home
Drag me in darkness, don't let me see the light
Follow you blindly 'til I'm a ghost

Let me go
Let me go

Валиум

Ты околдовала меня,
Прокляла мое имя,
Заставила пить валиум с твоих губ и уйти,
Оставить меня желать большего.
Возможно, это было море,
Ставшее болезнью, которая утопит меня навечно.

Ты вонзила в меня нож
И смотрела, как стекает кровь.
И пока сточная канава наполнялась, я не издал ни звука.
Мой дом – асфальт,
Пока моя кровь [?] [?]
Заверни меня в огонь, заверни меня в грязь.

Заверни меня в насилие и отпусти.
Нырнуть в сирены, они звучат как дом.
Тащи меня во тьму, не дай мне увидеть свет.
Следовать за тобой слепо, пока я не стану призраком.

Ты разожгла во мне пожары
И смотрела, как мое тело идет ко дну.
И когда я коснулся дна, я не издал ни звука.
Мой дом – океанское дно,
С моей кровью, давно ушедшей.
Одурмань меня и получи мою любовь.

Заверни меня в насилие и отпусти.
Нырнуть в сирены, они звучат как дом.
Тащи меня во тьму, не дай мне увидеть свет.
Следовать за тобой слепо, пока я не стану призраком.

Я буду призраком любви,
Духом сердца.
Смотри, как я тону здесь,
Без твоего дыхания.
Утащу тебя с собой
В поднимающийся прилив,
Где знают мои стихи,
И я отказался от полета.
Ты будешь призраком времени,
Всегда в моих мыслях,
Как нож, который скользит
В мой позвоночник.

Заверни меня в насилие и отпусти.
Нырнуть в сирены, они звучат как дом.
Тащи меня во тьму, не дай мне увидеть свет.
Следовать за тобой слепо, пока я не стану призраком.

Отпусти меня.
Отпусти меня.