Sid Diamond feat. Bradd Marquis - My Letter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sid Diamond feat. Bradd Marquis - My Letter




My Letter
Мое письмо
Yeah
Да
Ohhhhh
Ооооо
No
Нет
Lyrics its my letter
Текст - это мое письмо
Sup man
Здорово, чувак
Its my letter to the one who isint here
Это мое письмо тому, кого здесь нет
You know who you are
Ты знаешь, кто ты
Here go my letter to the one who aint livin
Вот мое письмо тому, кто больше не живет
My brother from another yeah
Мой брат по духу, да
I hope listening
Надеюсь, ты слышишь
Its your boy you soldier
Это твой парень, твой солдат
Have they been treating you good upstairs
Хорошо ли к тебе относятся там, наверху?
Hope they have good food up there
Надеюсь, там хорошо кормят
Me and the fam are ok
У меня и семьи все в порядке
Apart from all the ups and downs
Несмотря на все взлеты и падения
By the way mana 22 and gotta baby now
Кстати, Мане 22, и у нее теперь ребенок
Looks just like his old man
Вылитый свой отец
Ear to ear shoulder to shoulder feet toes hands like his old man
Уши, плечи, ноги, пальцы на ногах, руки - все как у отца
And yea the old man you know how he is
И да, старик, ты же знаешь, какой он
Still the same nothing changed but his age and shit
Все тот же, ничего не изменилось, кроме возраста и всякой фигни
He brought a bike its pretty bad i aint gonna deny that
Он купил мотоцикл, довольно крутой, не буду отрицать
But i dont no why he brought it when he doesn′t ride that
Но я не понимаю, зачем он его купил, если не ездит на нем
Aye yo
Эй, йоу
Baby sis just droped out of highschool and got a job a 9 to 5 but thats cool and she loving it
Младшая сестра бросила школу и устроилась на работу с 9 до 5, но это круто, и ей нравится
You know what will make us all happy you were here in the flesh watching all this shit happen
Знаешь, что сделало бы нас всех счастливыми? Если бы ты был здесь, во плоти, и видел все это
Its my letter to the one i love
Это мое письмо тому, кого я люблю
How'd you go away man we miss you so much
Как ты мог уйти, чувак? Мы так скучаем по тебе
Things havnt changed but we stepping it up
Ничего не изменилось, но мы движемся вперед
What always stayes the same is that you live through us
Что остается неизменным, так это то, что ты живешь в нас
Its my letter to the one i love how′d you go away man we miss you so much
Это мое письмо тому, кого я люблю. Как ты мог уйти, чувак? Мы так скучаем по тебе
Things havnt changed but we stepping it up
Ничего не изменилось, но мы движемся вперед
What always stays the same is that you live through us
Что остается неизменным, так это то, что ты живешь в нас
Is it cool were your hanging now
Круто ли там, где ты сейчас зависаешь?
Drink brew blaze clouds
Пьешь пиво, куришь травку
Least where your staying aint a hatter tryna play a foul
По крайней мере, там, где ты находишься, нет какого-нибудь придурка, пытающегося сыграть нечестно
I seen you bitch she married and got a baby now
Я видел твою бывшую, она вышла замуж и родила ребенка
And every time i see your brother i just want to lay him down
И каждый раз, когда я вижу твоего брата, мне хочется его уложить
And big sis still drinks piss now and then
А старшая сестра все еще пьет, как сапожник, время от времени
Lil harlem getting older you should see how big he is
Маленький Гарлем растет, ты бы видел, какой он большой
He naughty at times but you know what kids are like
Он бывает непослушным, но ты же знаешь, какие дети
And this is one is imphatuated by the rap for life
А этот помешан на рэпе на всю жизнь
Speaking of that mr sicka is doing big
Кстати, о рэпе, Мистер Сикка делает большие дела
Things finally got a deal and about to give us what the streets need
Наконец-то заключил контракт и вот-вот даст улицам то, что им нужно
The dream isint to make it for both of us and hopefully we make money to take mother out the
Мечта - добиться успеха для нас обоих и, надеюсь, заработать достаточно денег, чтобы вытащить маму из этой
Shit hole she living in is boring she puffs so much cigarettes she got me worring
Дыры, в которой она живет. Ей скучно, она курит так много сигарет, что я за нее волнуюсь
And you know what will make us all happy
И ты знаешь, что сделало бы нас всех счастливыми?
You where her in the flesh watching all this shit happen
Если бы ты был здесь, во плоти, и видел все это
Its my letter to the one i love
Это мое письмо тому, кого я люблю
How'd you go away man we miss you so much
Как ты мог уйти, чувак? Мы так скучаем по тебе
Things havnt changed but we stepping it up
Ничего не изменилось, но мы движемся вперед
What always stays the same is that you live through us
Что остается неизменным, так это то, что ты живешь в нас
Its my letter to the one i love
Это мое письмо тому, кого я люблю
How'd you go away man we miss you so much
Как ты мог уйти, чувак? Мы так скучаем по тебе
Things havnt changed but we stepping it up
Ничего не изменилось, но мы движемся вперед
What always stays the same is that you live through us
Что остается неизменным, так это то, что ты живешь в нас
First video we did man i wish you were there
Наше первое видео, чувак, жаль, что тебя там не было
Had the whole hood with us but I wish you were there
Весь район был с нами, но жаль, что тебя там не было
You know the whole family loves you and wish you where here
Ты знаешь, вся семья любит тебя и хотела бы, чтобы ты был здесь
Could see touch smell listen and breath air x3
Мог видеть, трогать, чувствовать запахи, слушать и дышать воздухом x3
Still think about you even tho you dissappeard
Я все еще думаю о тебе, хотя ты исчез
I can feel it in the air that you still here
Я чувствую в воздухе, что ты все еще здесь
And when i think about it you were the same age as me 20 when you departed
И когда я думаю об этом, тебе было столько же лет, сколько и мне, 20, когда ты ушел
6 years ago its been a long time since you departure
6 лет назад, прошло много времени с тех пор, как ты ушел
Alot ov things happend things that make me mad and happy
Много всего произошло, вещей, которые делают меня и злым, и счастливым
We all grown up dealing with reality
Мы все выросли, столкнувшись с реальностью
I got a question to ask its more like a favour
У меня есть вопрос, это больше похоже на просьбу
Say haray to aunty emma when you see her for me tell her that we aint forgotten
Передай привет тете Эмме, когда увидишь ее, скажи ей, что мы ее не забыли
Say waddup to all the fallen soldiers at least you got some boys with you smoke some dope with
Передай привет всем павшим солдатам, по крайней мере, у тебя есть компания, с кем покурить травку
But you know what will make us all happy you where here in the flesh watching all this shit happen
Но ты знаешь, что сделало бы нас всех счастливыми? Если бы ты был здесь, во плоти, и видел все это
Its my letter to the one i love
Это мое письмо тому, кого я люблю
How′d you go away man we miss you so much
Как ты мог уйти, чувак? Мы так скучаем по тебе
Things havnt changed but we stepping it up
Ничего не изменилось, но мы движемся вперед
What always stays the same is that you live through us
Что остается неизменным, так это то, что ты живешь в нас
Its my letter to the one i love
Это мое письмо тому, кого я люблю
How′d you go away man we miss you so much
Как ты мог уйти, чувак? Мы так скучаем по тебе
Things havnt changed but we stepping it up
Ничего не изменилось, но мы движемся вперед
What always stays the same is that you live through us
Что остается неизменным, так это то, что ты живешь в нас





Writer(s): Jamie Houston, Macy Gray, Matt Sherrod


Attention! Feel free to leave feedback.