Lyrics and translation Young Silver - Sober (feat. Vict Molina)

Sober (feat. Vict Molina)

Morning arrivers
And you have to get on the plane tonight
And I'm really scared
Alone in the bed staring at my ceiling fan
While I think of you wishing you it was a dream instead

All my love for you girl, I just pour it in a cup
All your vague memories, I just roll 'em in a blunt
If I'm up then I'm high, no I can't sober up
Cause I'm filled with your thoughts when I'm not high enough

Can you stop running through my mind
I'm so high you can't hurt me tonight
And I feel no pain, cause I don't feel alive
Every single night, happens, every single night

You know I'm trying to forget her
Broken heart so I'm taking different measures
Yeah it gotta be alright, cause we can't stay together
Haven't seen you in a while but it feels like forever damn

Heart's cold, yes I'm drugged to the core can't
Stand the night cause I can't stay alone and
Every time when you ain't real close
Girl I need another dose
And I ain't got another plan

Morning arrivers
And you have to get on the plane tonight
And I'm really scared

Трезвый (при участии Vict Molina)

Утренние рейсы,
А тебе сегодня вечером садиться на самолёт.
И мне правда страшно.
Лежу один на кровати, смотрю в потолок,
Думаю о тебе и хочу, чтобы это был всего лишь сон.

Всю свою любовь к тебе, детка, я просто выливаю в стакан.
Все твои смутные воспоминания я просто забиваю в косяк.
Если я не сплю, то я под кайфом, нет, я не могу протрезветь.
Потому что меня переполняют мысли о тебе, когда я недостаточно накурен.

Ты можешь, пожалуйста, перестать крутиться у меня в голове?
Я так удолбан, ты не сможешь сделать мне больно этой ночью.
И я не чувствую боли, потому что я не чувствую себя живым.
Каждую чёртову ночь, это происходит каждую чёртову ночь.

Ты же знаешь, я пытаюсь забыть тебя.
Разбитое сердце, поэтому я принимаю другие меры.
Да, всё должно быть хорошо, потому что мы не можем быть вместе.
Не видел тебя уже целую вечность, но кажется, что прошла целая жизнь, чёрт.

Сердце холодное, да, я насквозь пропитан наркотой, не могу
Выдержать эту ночь, потому что я не могу оставаться один, и
Каждый раз, когда ты не рядом,
Детка, мне нужна ещё одна доза.
И у меня нет другого плана.

Утренние рейсы,
А тебе сегодня вечером садиться на самолёт.
И мне правда страшно.