Young Slash feat. Bresh - sotto le lenzuola (feat. Bresh) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Slash feat. Bresh - sotto le lenzuola (feat. Bresh)




sotto le lenzuola (feat. Bresh)
sous les draps (feat. Bresh)
Ora sotto le lenzuola, quanto tempo vola
Maintenant, sous les draps, combien de temps passe
Ma non ci cambierà
Mais ça ne nous changera pas
Facciamolo ancora
Faisons-le encore
Ora non dire una parola, non sarai più sola
Maintenant, ne dis pas un mot, tu ne seras plus seule
Tutto passerà
Tout passera
Vuoi ridere ancora
Tu veux rire encore
Vuoi ridere ancora
Tu veux rire encore
Ho visto l'amore, ho visto la guerra
J'ai vu l'amour, j'ai vu la guerre
Ho visto gli occhi di chi non si ferma di chi
J'ai vu les yeux de celui qui ne s'arrête pas, de celui qui
Speranza e futuro lasciato chiuso dentro un cassetto
L'espoir et l'avenir laissés fermés dans un tiroir
(Dentro un cassetto)
(Dans un tiroir)
Ma se il cielo mi guarda sarà la mia arte sarà la mia arma
Mais si le ciel me regarde, ce sera mon art, ce sera mon arme
Non sarà una condanna
Ce ne sera pas une condamnation
Premerò io questo grilletto
J'appuierai moi-même sur cette gâchette
(Prima che lui prema il grilletto, avrai per sempre il mio rispetto
(Avant qu'il ne tire, tu auras toujours mon respect
Queste parole soffiano al vento
Ces mots soufflent au vent
Come il tuo profumo appena lo sento, ma)
Comme ton parfum quand je le sens, mais)
Ora sotto le lenzuola quanto tempo vola
Maintenant, sous les draps, combien de temps passe
Ma non ci cambierà
Mais ça ne nous changera pas
Facciamolo ancora
Faisons-le encore
Ora non dire una parola, non sarai più sola (yes)
Maintenant, ne dis pas un mot, tu ne seras plus seule (oui)
Tutto passerà
Tout passera
Vuoi ridere ancora (pa-pa, B-R-E-S-H)
Tu veux rire encore (pa-pa, B-R-E-S-H)
Vuoi ridere ancora
Tu veux rire encore
(Yay)
(Ouais)
Esco di casa che sento il salino
Je sors de chez moi, je sens le sel
Da quando ho fatto sentire il provino
Depuis que j'ai fait entendre la démo
Pure venendo da un posto decente
Même en venant d'un endroit correct
Ora mi rispetta anche la tua gente
Maintenant, même ton peuple me respecte
Bastava un colpo, un cappello di Panama
Il suffisait d'un coup, d'un chapeau Panama
Per dare a tutti un momento di calma ma
Pour donner à tous un moment de calme, mais
Hanno regalato a tutti una chiave
Ils ont donné à tous une clé
Apre il portellone di un astronave
Elle ouvre le sas d'un vaisseau spatial
B r eeeeee
B r eeeeee
Prendi le siga poi passa da me
Prends les cigarettes, puis passe par chez moi
Saluto fratmo slash
Salut mon frère slash
Voltri nel gang
Voltri dans le gang
Unisco Genova est
J'unis Gênes est
Questa serata è una figa per modica ah
Ce soir est une salope pour peu, ah
Segni di una notte storica
Signes d'une nuit historique
Io che la ignoro lei che mi riguarda
Moi qui l'ignore, elle qui me regarde
Mi vuole fare ma io l ho già fatta
Elle veut me faire, mais je l'ai déjà fait
Ora sotto le lenzuola quanto tempo vola
Maintenant, sous les draps, combien de temps passe
Ma non ci cambierà
Mais ça ne nous changera pas
Facciamolo ancora
Faisons-le encore
Ora non dire una parola, non sarai più sola
Maintenant, ne dis pas un mot, tu ne seras plus seule
Tutto passerà
Tout passera
Vuoi ridere ancora
Tu veux rire encore
Vuoi ridere ancora
Tu veux rire encore






Attention! Feel free to leave feedback.