Young Slash - Good Life - prod. Demo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Slash - Good Life - prod. Demo




Good Life - prod. Demo
La belle vie - prod. Demo
Ehy yo
yo
Young Slash
Young Slash
Ütri Gang
Ütri Gang
Slashino porta la new y
Slashino apporte le nouveau y
So di certo che l'ascolterai
Je sais que tu l'écouteras
Vivo la mia vita in good life
Je vis ma vie dans la belle vie
Vieni con me, non te ne pentirai
Viens avec moi, tu ne le regretteras pas
A Dubai, a Miami
À Dubaï, à Miami
Alle Hawaii senza problemi
À Hawaï sans aucun problème
In Marocco, a Ketama
Au Maroc, à Ketama
Per la strada in good life
Dans la rue dans la belle vie
Ho due fratelli con cui non si scherza
J'ai deux frères avec qui on ne plaisante pas
Ci vediamo dopo, il successo mi aspetta
On se voit plus tard, le succès m'attend
Chi ti vuole bene, bro, così ti accetta
Celui qui t'aime vraiment, mon frère, te l'acceptera
Mamma, ti prometto una nuova casetta
Maman, je te promets une nouvelle maison
Prendo tutto ora che domani è tardi
Je prends tout maintenant, car demain c'est trop tard
Consumo 'sti grammi, ma arrivo a traguardi
Je consomme ces grammes, mais j'atteins mes objectifs
Nel pianeta charo, mi spiace non parti
Sur cette planète charo, je suis désolé, tu ne pars pas
Perché non sei così charo da andarci
Parce que tu n'es pas assez charo pour y aller
Ieri in quattro, oggi sul palco
Hier à quatre, aujourd'hui sur scène
Voglio tutto ciò che sogno sul mio palmo
Je veux tout ce que je rêve dans la paume de ma main
Vedo tanta gente, ma solo rimango
Je vois beaucoup de monde, mais je reste seul
Per tutte le volte che sbirri stavano osservando
Pour toutes les fois les flics regardaient
Day Y, sempre in ritardo, io non sono un altro
Day Y, toujours en retard, je ne suis pas un autre
Tutti questi negri vogliono che cambio
Tous ces négros veulent que je change
Verso il traguardo, baby, vieni con me, è già affare fatto
Vers la ligne d'arrivée, bébé, viens avec moi, c'est déjà fait
Slashino porta la new y
Slashino apporte le nouveau y
So di certo che l'ascolterai
Je sais que tu l'écouteras
Vivo la mia vita in good life
Je vis ma vie dans la belle vie
Vieni con me, non te ne pentirai
Viens avec moi, tu ne le regretteras pas
A Dubai, a Miami
À Dubaï, à Miami
Alle Hawaii senza problemi
À Hawaï sans aucun problème
In Marocco, a Ketama
Au Maroc, à Ketama
Per la strada in good life
Dans la rue dans la belle vie
Periferia, zona povera
Périphérie, zone pauvre
So che qualcosa si muoverà
Je sais que quelque chose va bouger
Anche ricco, pula seguirà (Young Slash)
Même riche, la poussière suivra (Young Slash)
Ma non faranno mai un'opera
Mais ils ne feront jamais d'œuvre
Credi in ciò che fai, dai quando devi
Crois en ce que tu fais, donne quand tu dois
So che mi ascolterai quando usciranno i pezzi
Je sais que tu m'écouteras quand les morceaux sortiront
Metti passione e dedizione nei tuoi testi
Mets de la passion et du dévouement dans tes paroles
Non metto la sveglia perché siam già svegli
Je ne mets pas de réveil car on est déjà réveillés
Vuoi incontrarmi, non innamorarti
Tu veux me rencontrer, ne tombe pas amoureuse
Non dire che è amore se non sai amarmi
Ne dis pas que c'est de l'amour si tu ne sais pas m'aimer
Non ho contanti, ma siamo tanti
Je n'ai pas d'argent liquide, mais nous sommes nombreux
Voi tutti seguite la moda, siete dei bugiardi
Vous suivez tous la mode, vous êtes des menteurs
Sempre in ritardo, io non sono un altro
Toujours en retard, je ne suis pas un autre
Tutti questi negri vogliono che cambio
Tous ces négros veulent que je change
Verso il traguardo, baby, vieni con me, è già affare fatto
Vers la ligne d'arrivée, bébé, viens avec moi, c'est déjà fait
Slashino porta la new y
Slashino apporte le nouveau y
So di certo che l'ascolterai
Je sais que tu l'écouteras
Vivo la mia vita in good life
Je vis ma vie dans la belle vie
Vieni con me non te ne pentirai
Viens avec moi, tu ne le regretteras pas
A Dubai, a Miami
À Dubaï, à Miami
Alle Hawaii senza problemi
À Hawaï sans aucun problème
In Marocco, a Ketama
Au Maroc, à Ketama
Per la strada in good life
Dans la rue dans la belle vie
Young Slash
Young Slash
In good life
Dans la belle vie





Writer(s): Andrea Coodye, Francesco Morabito


Attention! Feel free to leave feedback.