Young Spool - LoveLife - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Young Spool - LoveLife




I can make it alright
Я могу все исправить.
Brighten up your love life
Скрасьте свою личную жизнь!
Shawty got me higher than a satellite
Малышка подняла меня выше чем спутник
Ooh nah
О нет
Why you always tryna fight
Почему ты всегда пытаешься бороться
Baby I've been tryna make you mine
Детка, я пытаюсь сделать тебя своей.
I've been on the phone talkin to you all day
Я весь день разговаривал с тобой по телефону
That pretty smile on your face got me feeling this way
Эта милая улыбка на твоем лице заставила меня почувствовать то же самое
And baby you can have the money all I want is a taste
И Детка ты можешь получить деньги все что я хочу это попробовать
Of how you feel about me baby we been staying up late
О том, что ты чувствуешь ко мне, детка, мы не спали допоздна.
I'll tell you everything about me when you ready to listen
Я расскажу тебе все о себе, когда ты будешь готов выслушать.
Secretly I'm feeling nervous might regret my decision
Втайне я нервничаю и могу пожалеть о своем решении
But nevermind it girl
Но не бери в голову, девочка.
I need your undivided attention
Мне нужно твое безраздельное внимание.
Cause all the love you showing me is like my new found addiction
Потому что вся любовь, которую ты мне показываешь, похожа на мою новую зависимость.
I'm in my feelings
Я в своих чувствах.
Tell me im the realest
Скажи мне что я самый настоящий
Heart is in the clouds
Сердце витает в облаках
But my head is in the ceilin
А голова витает в потолке
I could pop a pill in
Я могу закинуть туда таблетку.
But I'm straight no chillin
Но я натурал и не расслабляюсь
Callin me a joker
Называешь меня шутником
But I'll never be the villain
Но я никогда не буду злодеем.
Yeah
Да
So now I'm stuck up actin in my childish ways
Так что теперь я заносчиво веду себя по детски
You never give me what I want so now I'm playing it safe
Ты никогда не даешь мне то, что я хочу, так что теперь я играю осторожно.
But when you hear this song baby tell me what do you think
Но когда ты услышишь эту песню детка скажи мне что ты думаешь
For you I'm me girl I never change (never change)
Для тебя я-это я, девочка, я никогда не меняюсь (никогда не меняюсь).
Yeah
Да
I can make it alright
Я могу все исправить.
Brighten up your love life
Скрасьте свою личную жизнь!
Shawty got me higher than a satellite
Малышка подняла меня выше чем спутник
Ooh nah
О, нет,
Why you always tryna fight (tryna fight)
Почему ты всегда пытаешься бороться (пытаешься бороться)?
Baby I've been tryna make you mine
Детка, я пытаюсь сделать тебя своей.
I've been on the phone talkin to you all day
Я весь день разговаривал с тобой по телефону
That pretty smile on your face got me feeling this way
Эта милая улыбка на твоем лице заставила меня почувствовать то же самое
And baby you can have the money all I want is a taste
И Детка ты можешь получить деньги все что я хочу это попробовать
Of how you feel about me baby we been staying up late
О том, что ты чувствуешь ко мне, детка, мы не спали допоздна.
Yeah, what you mean
Да, что ты имеешь в виду
Tryna talk to you but I don't wanna intervene
Я пытаюсь поговорить с тобой но не хочу вмешиваться
Crazy how I show you love that you don't show to me
С ума сойти как я показываю тебе любовь которую ты мне не показываешь
But people tell me love it ain't ever what it seem to be
Но люди говорят мне, что любовь-это совсем не то, чем кажется.
So we can ride with the top down
Так что мы можем ехать с опущенным верхом.
Go fast
Давай быстрее
Girl I'm thinking I'm in love now
Девочка, мне кажется, я влюбился.
It Won't last
Это не продлится долго.
Doing tricks I don't know how
Делать трюки, я не знаю, как.
We won't crash
Мы не разобьемся.
Haters comin from yo hometown
Ненавистники едут из твоего родного города
It's so sad
Это так печально.
Aye
Да
I'm missing everything about us I don't know what to say
Я скучаю по всему, что связано с нами, я не знаю, что сказать.
Either way I'll find the perfect time to say what i think
В любом случае, я найду подходящий момент, чтобы сказать то, что думаю.
You busy plotting on some other dude to take you away
Ты занят тем, что строишь заговор против какого-то другого чувака, который заберет тебя отсюда.
So I'm the one whose getting left in the rain
Так что я тот, кого бросили под дождем.
I can make it alright
Я могу все исправить.
Brighten up your love life
Скрасьте свою личную жизнь!
Shawty got me higher than a satellite
Малышка подняла меня выше чем спутник
Ooh nah
О, нет,
Why you always tryna fight (tryna fight)
Почему ты всегда пытаешься бороться (пытаешься бороться)?
Baby I've been tryna make you mine
Детка, я пытаюсь сделать тебя своей.
I've been on the phone talkin to you all day
Я весь день разговаривал с тобой по телефону
That pretty smile on your face got
Эта милая улыбка на твоем лице ...
Me feeling this way (feelin this way)
Я чувствую себя так (чувствую себя так).
And baby you can have the money all I want is a taste
И Детка ты можешь получить деньги все что я хочу это попробовать
Of how you feel about me baby we been staying up late
О том, что ты чувствуешь ко мне, детка, мы не спали допоздна.





Writer(s): Jordan Willey, Mccade Alan Kirk


Attention! Feel free to leave feedback.