Young Stitch - Those Ones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Stitch - Those Ones




Those Ones
Ces Filles
You know those ones
Tu connais ces filles
Look
Regarde
Yea I breathe hate
Ouais, je respire la haine
Sitting in the sand trap
Assis dans le bunker de sable
Chipping for a week straight
Je m'entraîne toute la semaine
Yea... move it, move it
Ouais... bouge-le, bouge-le
I don't need no e break
J'ai pas besoin de frein à main
Never play and when I do
Je ne joue jamais, et quand je le fais
I win it for the teams sake
Je gagne pour l'équipe
Who they want
Qui ils veulent
Who the one they call
Qui est celui qu'ils appellent
When the trouble hit
Quand le problème arrive
Get the work
Obtenir le travail
Then we put in work
Puis on travaille dur
That's a double shift
C'est un double poste
Who the boss
Qui est le patron
Speaking to a god
Je parle à un dieu
With that upper lip
Avec cette lèvre supérieure
Too much sauce
Trop de sauce
Let em pay me twice
Laisse-les me payer deux fois
That's a double dip
C'est un double trempage
Baking soda I got baking soda
J'ai du bicarbonate de soude, du bicarbonate de soude
Y'all ain't bout it
Vous n'êtes pas pour ça
Y'all do nothing bout it
Vous ne faites rien pour ça
When it take it over
Quand on prend le contrôle
See me and they speaking backwards
Ils me voient et parlent à l'envers
Little taste of Yoda
Un petit goût de Yoda
Puppet master
Maître marionnettiste
I could take control of every brain you hold up
Je pourrais contrôler chaque cerveau que tu tiens
I be on some next shit
Je suis sur une nouvelle merde
You thought that y'all was blessed with
Tu pensais que vous étiez béni avec
I went and copped a necklace
Je suis allé acheter un collier
From flicking off my left wrist
En me retirant le poignet gauche
Shit I got all the leverage
Merde, j'ai tout le levier
Y'all never shoulda did me dirt
Vous n'auriez jamais me faire du mal
Frenemies get envious, and jealousy gon' get you hurt
Les faux amis deviennent envieux, et la jalousie vous fera mal
I did this on my own
J'ai fait ça tout seul
The ones that should have helped me
Ceux qui auraient m'aider
Tried to knock me off the throne
Ont essayé de me renverser du trône
The bitches that ain't like me
Les salopes qui ne me ressemblent pas
Try to hit me on phone
Essaient de me contacter au téléphone
All the ones that never loved me put me on
Tous ceux qui ne m'ont jamais aimé m'ont mis sur
The fuck is going on?
Qu'est-ce qui se passe ?
I made it to the top
J'ai atteint le sommet
The ones you do the crime with
Ceux avec qui tu commets le crime
Will snake you to cops
Te dénonceront à la police
The ones you give it all too
Ceux à qui tu donnes tout
Will hate you when it stops
Te haïront quand ça s'arrêtera
All the ones that never loved me gimme props
Tous ceux qui ne m'ont jamais aimé me donnent des félicitations
When the fuck it gon' stop?
Quand est-ce que ça va s'arrêter ?
When the fuck it gon' stop?
Quand est-ce que ça va s'arrêter ?
When the fuck it gon' stop?
Quand est-ce que ça va s'arrêter ?
When the fuck it gon' stop?
Quand est-ce que ça va s'arrêter ?
Yeah
Ouais
You know those ones
Tu connais ces filles
Bunch of clowns turned this to a circus, I ain't no fun
Un groupe de clowns a transformé ça en cirque, je ne suis pas un clown
I ain't playing games
Je ne joue pas à des jeux
Ain't no chronic how we roll up
Ce n'est pas de la chronique comment on roule
Put that metal all around your head
Mets du métal autour de ta tête
Just a bowl cut
Juste une coupe au bol
Who they want
Qui ils veulent
Let em play the part
Laisse-les jouer leur rôle
I ain't acting out
Je ne joue pas
Place a bet
Faites un pari
How long till these groupies got their asses out
Combien de temps jusqu'à ce que ces groupies aient leurs fesses dehors
Who ya Manz?
Qui est ton mec ?
That ain't ever pitching
Il ne lance jamais
With their glasses out
Avec leurs lunettes
Rubber bands Bottles like a roofie
Des élastiques, des bouteilles comme un roofie
I just pass em out
Je les distribue juste
Yea...
Ouais...
All the bitches
Toutes les salopes
We got all the bitches
On a toutes les salopes
Smashing on em
On les frappe
Hand inside in their rim
La main à l'intérieur de leur jante
Like I got Carter's fingers
Comme si j'avais les doigts de Carter
Y'all don't want it with us
Vous ne voulez pas de ça avec nous
Got them figures
Ils ont des chiffres
If you're trying flex
Si tu essaies de te montrer
You can let 'em sign your cheques
Tu peux les laisser signer tes chèques
But you'll never buy respect
Mais tu n'achèteras jamais le respect
I did this on my own
J'ai fait ça tout seul
The ones that should have helped me
Ceux qui auraient m'aider
Tried to knock me off the throne
Ont essayé de me renverser du trône
The bitches that ain't like me
Les salopes qui ne me ressemblent pas
Try to hit me on phone
Essaient de me contacter au téléphone
All the ones that never loved me put me on
Tous ceux qui ne m'ont jamais aimé m'ont mis sur
The fuck is going on?
Qu'est-ce qui se passe ?
I made it to the top
J'ai atteint le sommet
The ones you do the crime with
Ceux avec qui tu commets le crime
Will snake you to cops
Te dénonceront à la police
The ones you give it all too
Ceux à qui tu donnes tout
Will hate you when it stops
Te haïront quand ça s'arrêtera
All the ones that never loved me gimme props
Tous ceux qui ne m'ont jamais aimé me donnent des félicitations
When the fuck it gon' stop?
Quand est-ce que ça va s'arrêter ?
When the fuck it gon' stop?
Quand est-ce que ça va s'arrêter ?
When the fuck it gon' stop?
Quand est-ce que ça va s'arrêter ?
When the fuck it gon' stop?
Quand est-ce que ça va s'arrêter ?





Writer(s): Julien Robazza


Attention! Feel free to leave feedback.