Young Stoner Life feat. Young Thug, Gunna & Drake - Solid (feat. Drake) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Stoner Life feat. Young Thug, Gunna & Drake - Solid (feat. Drake)




Solid (feat. Drake)
Solide (feat. Drake)
Ayy, slip, slide, tryna provide for me, for me, for me
Ayy, glisse, essaie de subvenir à mes besoins, pour moi, pour moi, pour moi
Find me somewhere out in London, you know that's the hideaway
Retrouve-moi quelque part à Londres, tu sais que c'est le refuge
I need some head and some moral support from you right away
J'ai besoin d'une gâterie et d'un peu de soutien moral de ta part, tout de suite
Since I been making donations to you like United Way (you know how I do)
Vu que je te fais des dons comme à la Croix-Rouge (tu sais comment je suis)
Stories you told me 'bout him, I can see that it's night and day (he told me the truth)
Les histoires que tu m'as racontées sur lui, je vois bien que c'est le jour et la nuit (il m'a dit la vérité)
Walking from here to my bedroom, it feel like it's miles away (it's too many rooms)
Marcher d'ici à ma chambre, j'ai l'impression que c'est à des kilomètres (il y a trop de pièces)
And I'm still hard body, I don't fear nobody
Et je suis toujours solide, je ne crains personne
Phantom whips, I'm riding, all my friendships solid
Je roule en Phantom, toutes mes amitiés sont solides
I get big deposits, all my whips exotic
Je reçois de gros dépôts, toutes mes voitures sont exotiques
Reving the engine, whoa
Je fais vrombir le moteur, whoa
City depending, I gotta finish it
La ville compte sur moi, je dois finir ce que j'ai commencé
I want opinions, yeah, she want a demon, yeah
Je veux des avis, ouais, elle veut un démon, ouais
She want a ring or some sort of arrangement, yeah
Elle veut une bague ou une sorte d'arrangement, ouais
Something's that's dangerous
Quelque chose de dangereux
I wanna change it, I wanna claim it, yeah
Je veux le changer, je veux le revendiquer, ouais
I want it painted, yeah
Je veux qu'il soit peint, ouais
She quick to say no 'cause she know she a diamond, yeah
Elle est rapide pour dire non parce qu'elle sait qu'elle est un diamant, ouais
She getting quiet, she on a diet, she want a massage, yeah
Elle se tait, elle est au régime, elle veut un massage, ouais
Tryna get intimate, bank account never diminishing, yeah
J'essaie d'être intime, le compte en banque ne diminue jamais, ouais
Niggas are changing they images, yeah
Les mecs changent d'image, ouais
Niggas act hard but they innocent
Les mecs font les durs mais ils sont innocents
Hop in a tank and move militant, yeah, yeah, yeah, yeah
Monte dans un tank et bouge comme un militaire, ouais, ouais, ouais, ouais
Find me somewhere out in London, you know that's the hideaway
Retrouve-moi quelque part à Londres, tu sais que c'est le refuge
I need some head and some moral support from you right away
J'ai besoin d'une gâterie et d'un peu de soutien moral de ta part, tout de suite
Since I been making donations to you like United Way (you know how I do)
Vu que je te fais des dons comme à la Croix-Rouge (tu sais comment je suis)
Stories you told me 'bout him, I can see that it's night and day (he told me the truth)
Les histoires que tu m'as racontées sur lui, je vois bien que c'est le jour et la nuit (il m'a dit la vérité)
Walking from here to my bedroom, it feel like it's miles away (it's too many rooms)
Marcher d'ici à ma chambre, j'ai l'impression que c'est à des kilomètres (il y a trop de pièces)
And I'm still hard body, I don't fear nobody
Et je suis toujours solide, je ne crains personne
Phantom whips, I'm riding, all my friendships solid
Je roule en Phantom, toutes mes amitiés sont solides
I get big deposits, all my whips exotic
Je reçois de gros dépôts, toutes mes voitures sont exotiques
Trunk on the engine
Le coffre sur le moteur
I'm on a mission, the Bronco 250, I'm matching the vision
Je suis en mission, le Bronco 250, je suis à la hauteur de la vision
I got 'em excited, know it's been a lil' minute
Je les excite, je sais que ça fait un petit moment
I left her delighted, man, I love all the Chrome Hearts
Je l'ai laissée ravie, mec, j'adore tous les Chrome Hearts
These suckers despise it, the touch is the Midas
Ces connards les détestent, le toucher est celui de Midas
She said, "Fuck me and cum, I just do it like loverboy Nike"
Elle a dit : "Baise-moi et jouis, je le fais comme le loverboy de Nike"
Ordered the jet just for you and your friends
J'ai commandé le jet juste pour toi et tes amies
I chauffeur you 'round in that big body Benz
Je te conduis dans cette grosse Benz
Got a lil' bitch that came up from nothing
J'ai une petite pute qui vient de nulle part
We shopping in London and doing it big
On fait du shopping à Londres et on voit les choses en grand
Been in private but we out in public, I know we the topic for you and your kids
On était en privé mais on est en public, je sais qu'on est le sujet de conversation pour toi et tes enfants
Life Monopoly, going broke, not an option
La vie est un Monopoly, faire faillite n'est pas une option
If they could've stopped it, they would've been did
S'ils avaient pu l'arrêter, ils l'auraient fait
They would've been did, she could be the wig
Ils l'auraient fait, elle pourrait être la perruque
Don't play with my head, you test my emotions
Ne joue pas avec ma tête, tu mets mes émotions à l'épreuve
Don't be texting my phone every day, I'ma leave it on read
Ne m'envoie pas de SMS tous les jours, je vais les laisser en vue
I'm digging and stroking
Je creuse et je caresse
My new bitch pussy wet like a ocean, I need a new spread
La chatte de ma nouvelle meuf est humide comme un océan, j'ai besoin d'un nouveau terrain de jeu
The solid one chosen
La solide est choisie
Young Gun' Wunna stay focused, I can't let 'em put me on edge
Young Gun' Wunna reste concentré, je ne peux pas les laisser me mettre sur les nerfs
No, they can't put me on edge
Non, ils ne peuvent pas me mettre sur les nerfs
I just bust down my wrist and it's rose gold and it's ahead
Je viens de casser mon poignet et c'est de l'or rose et c'est en avance
I just put pointers on 50s
Je viens de mettre des pointeurs sur des billets de 50
I just counted ten million, all cash, and got head from the feds
Je viens de compter dix millions, tout en liquide, et j'ai eu une gâterie de la part des fédéraux
Woo, yeah, I just told 'em if he play then we stopping the growth of they dreads (stopping)
Woo, ouais, je viens de leur dire que s'il joue, on arrête la pousse de leurs dreads (on arrête)
I just had talk with the peppermint, post it, I'm never gon' drop 'em this year (skrr, skrr, skrr, skrr)
Je viens d'avoir une conversation avec la menthe poivrée, je la poste, je ne vais jamais les laisser tomber cette année (skrr, skrr, skrr, skrr)
Feel the panoramic doors, we got fours and deuces, toast
Sens les portes panoramiques, on a des quatre et des deux, on trinque
I'm the big dog of my coast
Je suis le gros chien de ma côte
Micro, minis with the scopes (uh)
Micro, minis avec les lunettes (uh)
Ain't telling this bitch my goals (my goals)
Je ne dis pas mes objectifs à cette pute (mes objectifs)
Had to live in that, the Metro (metro)
J'ai vivre là-dedans, le métro (métro)
I'ma peep, but a player, not poor (yeah)
Je suis un voyeur, mais un joueur, pas pauvre (ouais)
I been thinking 'bout selling my soul (woo)
J'ai pensé à vendre mon âme (woo)
Take me out the country and drop me in apartments, she won't see me cry
Emmenez-moi hors du pays et déposez-moi dans des appartements, elle ne me verra pas pleurer
I just put macaroni cheese in my pocket, it came with the sides
Je viens de mettre des macaronis au fromage dans ma poche, ils étaient accompagnés
I just put 20 mill' inside a escrow, I don't give a fuck 'bout your life
Je viens de mettre 20 millions en séquestre, je me fous de ta vie
You had a bust', but that shit was too little, I promise you never was hot
Tu as eu un petit succès, mais c'était trop peu, je te promets que tu n'as jamais été au top






Attention! Feel free to leave feedback.