Young T & Bugsey - Dreadlocks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young T & Bugsey - Dreadlocks




Dreadlocks
Dreadlocks
Yeah
Ouais
Deebo
Deebo
Smoke to your face like a heat stroke
De la fumée à ton visage comme un coup de chaleur
Man down, put that on my dead locs
Mec à terre, mets ça sur mes dreadlocks morts
Man down, put that on my dreadlocks
Mec à terre, mets ça sur mes dreadlocks
Shot, shot, shot, shot, T hot
Tir, tir, tir, tir, T chaud
Bust down kettle, not a G-Shock
Casser la bouilloire, pas une G-Shock
If she hoppin' in the coupe, it's a bed rock
Si elle saute dans la bagnole, c'est une roche de base
Lift the suicide doors at the next stop
Soulever les portes suicides au prochain arrêt
Shot, shot, shot, shot
Tir, tir, tir, tir
Please don't play games
S'il te plaît, ne joue pas
I got niggas in the back with the A
J'ai des mecs à l'arrière avec le A
Ayyy
Ayyy
I don't love her, hit her then I do the race
Je ne l'aime pas, je la frappe puis je fais la course
We can tell by the way
On peut le dire par la façon dont
Brodie told me that the trap's doing great
Brodie m'a dit que le piège marchait bien
Yeah, I'm so away
Ouais, je suis tellement loin
I can't save you, gotta leave you in the maze
Je ne peux pas te sauver, je dois te laisser dans le labyrinthe
Push the suicide doors up
Pousser les portes suicides
Ayyy, I'm in a Porsche truck
Ayyy, je suis dans un camion Porsche
Cooling with a rich porter
Refroidir avec un portier riche
D'n'G for my daughter
D'n'G pour ma fille
Yeah, Jimmy Cole for my new bitch
Ouais, Jimmy Cole pour ma nouvelle meuf
Got guap, move block like rubicks
J'ai du guap, je bouge le bloc comme un Rubik's
In the coupe, bust a dance to the music
Dans la bagnole, fais un pas de danse sur la musique
Drop the top, make her lose it
Baisse le toit, fais-la perdre la tête
Deebo
Deebo
Smoke to your face like a heat stroke
De la fumée à ton visage comme un coup de chaleur
Man down, put that on my dead locs
Mec à terre, mets ça sur mes dreadlocks morts
Man down, put that on my dreadlocks
Mec à terre, mets ça sur mes dreadlocks
Shot, shot, shot, shot, T hot
Tir, tir, tir, tir, T chaud
Bust down kettle, not a G-Shock
Casser la bouilloire, pas une G-Shock
If she hoppin' in the coupe, it's a bed rock
Si elle saute dans la bagnole, c'est une roche de base
Lift the suicide doors at the next stop
Soulever les portes suicides au prochain arrêt
Shot, shot, shot, shot (Yeah, yeah, yeah)
Tir, tir, tir, tir (Ouais, ouais, ouais)
I was running up and bumming out the big bucks
Je courais et je faisais le plein de fric
Got a driver waiting for me, I'm a big shot
J'ai un chauffeur qui m'attend, je suis un gros bonnet
16 when I knew I want my wrist floss
16 quand j'ai su que je voulais ma montre bling bling
Swiss gleam when you're looking at my wristwatch
Brillance suisse quand tu regardes ma montre
All the heat, I can't leave it in a cooler
Toute la chaleur, je ne peux pas la laisser dans une glacière
If he in a jeep then he most likely the shooter
S'il est dans une Jeep, alors il est probablement le tireur
See, my niggas in the back came with the ooh-rah
Vois tu, mes mecs à l'arrière sont venus avec le ooh-rah
Gotta tell 'em to relax, take a woo-sah
Faut leur dire de se détendre, de prendre un woo-sah
Doing graveyard shifts for my fivers
Je fais des quarts de nuit au cimetière pour mes cinq dollars
Who'd have thought I would've went school with some lifers?
Qui aurait cru que j'irais à l'école avec des détenus ?
Hit it in the past, only found out that he wifed her
J'ai tapé dedans dans le passé, j'ai juste découvert qu'il l'avait épousée
Told my bro change but he loyal to the lycah
J'ai dit à mon frère de changer mais il est loyal à la lycah
At the Fendi store but she'd rather go to Michael Kors
Au magasin Fendi mais elle préfère aller chez Michael Kors
Pigs got my niggas dashing 'round the courtyard
Les cochons ont fait que mes mecs se sont enfuis dans la cour
Ten toes in my Fours
Dix orteils dans mes Fours
Still whip it like I'm Louis in the Porsche, yeah
Je la fouette toujours comme si j'étais Louis dans la Porsche, ouais
Deebo
Deebo
Smoke to your face like a heat stroke
De la fumée à ton visage comme un coup de chaleur
Man down, put that on my dead locs
Mec à terre, mets ça sur mes dreadlocks morts
Man down, put that on my dreadlocks
Mec à terre, mets ça sur mes dreadlocks
Shot, shot, shot, shot, T hot
Tir, tir, tir, tir, T chaud
Bust down kettle, not a G-Shock
Casser la bouilloire, pas une G-Shock
If she hoppin' in the coupe, it's a bed rock
Si elle saute dans la bagnole, c'est une roche de base
Lift the suicide doors at the next stop
Soulever les portes suicides au prochain arrêt
Shot, shot, shot, shot
Tir, tir, tir, tir
Rudebwoy stop 'e noise man
Rudebwoy arrête de faire du bruit mec
Weh yuh know bout bloodclaat good tings?
Weh tu sais quelque chose sur les bonnes choses de sang
Weh yuh know bout dem shoes yah, dem shirt yah
Weh tu sais quelque chose sur ces chaussures, cette chemise
Dem bloodclaat pants yah?
Ces saletés de pantalons
Stop ye chattings man
Arrête de parler mec






Attention! Feel free to leave feedback.