Lyrics and translation Young T & Bugsey - Stand Up Man

Stand Up Man

Livin' on the wild side, I don't follow guidelines
Winner 'bout mine, yes you know I'm 'bout mine
In the air, adding fuel to the fire
Bae turn, I make her sing like Mariah
Head to toe, when I Sheneneh
We go back, we go way-way-way
Where's your man, heard he saw OJ
Squeezed her better like yeah, yeah, yeah
Hop on the ting, grope on the ting
Lop on the ting, don't flop on the ting
Push it back pon the ting, pull up on the ting
Slap on the ting, don't ramp on the ting
See I tied down a fighter
Man they blow helicopter
Stack it up, no cut yuh
Said they fight boy, pa-pa
Damn right, listen, the return of the mob
Jungle mess done
Don't make it long, put the cash in the bag
German words, baby gutentag
If the band's too smart tell him jump in the van
All turn bad, saw one job
Tell a girl Vossi Bop, babygirl don't dab
Joke and stab, pass exam
Gyal whine in a car finna trap and a Lamb
Livin' on the wild side, I don't follow guidelines
Winner 'bout mine, yes you know I'm 'bout mine
In the air, adding fuel to the fire
Bae turn, I make her sing like Mariah
Head to toe, when I Sheneneh
We go back, we go way-way-way
Where's your man, heard he saw OJ
Squeezed her better like yeah, yeah, yeah
Know dey wanna see me fall down
But I can't fall down
'Cause I'm a stand up man
Know dey wanna see me fall down
But I can't fall down
'Cause I'm a stand up man
Pop back on you like a jack-in-the-box
News still matter, niggas run this shit off
Deep fry enough and I'm servin' it rough
Area boys make the area hop
Old school buggy like a rag-a-man sound
Shit got coddy, but I bag a man down
Gravy livin', splashin' downtown
Wanna posh red, tell 'em Dagenham bound
Grind up, look great, and my palm with the blunt
Fight to the death, man I bang what I rep
Dior when I step, put that ice on my neck
Tats on her breast, with the blast off her chest
You won't catch me in the club if they're checking kled
What the fuck am I doin' there?
'Cause them niggas be where?
Gettin' to the checks, oh yeah
Livin' up to buss, I back that
Livin' on the wild side, I don't follow guidelines
Winner 'bout mine, yes you know I'm 'bout mine
In the air, adding fuel to the fire
Bae turn, I make her sing like Mariah
Head to toe, when I Sheneneh
We go back, we go way-way-way
Where's your man, heard he saw OJ
Squeezed her better like yeah, yeah, yeah
Know dey wanna see me fall down
But I can't fall down
'Cause I'm a stand up man
Know dey wanna see me fall down
But I can't fall down
'Cause I'm a stand up man
Know dey wanna see me fall down
But I can't fall down
'Cause I'm a stand up man
Know dey wanna see me fall down
But I can't fall down
'Cause I'm a stand up man
Livin' on the wild side, I don't follow guidelines
Winner 'bout mine, yes you know I'm 'bout mine
In the air, adding fuel to the fire
Bae turn, I make her sing like Mariah
Head to toe, when I Sheneneh
We go back, we go way-way-way
Where's your man, heard he saw OJ
Squeezed her better like yeah, yeah, yeah

Homme Debout

Je vis à la dure, je ne suis pas les règles
Un gagnant pour la mienne, oui tu sais que je suis un battant
Dans l'air, j'ajoute de l'huile sur le feu
Bébé tourne, je la fais chanter comme Mariah
De la tête aux pieds, quand je fais la Sheneneh
On revient de loin, très loin
Où est ton mec, j'ai entendu dire qu'il avait vu OJ
Je l'ai serrée mieux que ça, ouais, ouais, ouais
Monte sur le truc, touche le truc
Penche-toi sur le truc, ne t'affale pas sur le truc
Pousse-le sur le truc, tire sur le truc
Frappe sur le truc, ne monte pas sur le truc
Tu vois, j'ai attaché une guerrière
Mec, ils soufflent l'hélicoptère
Empile-le, pas coupé
Ils ont dit qu'ils se battaient, pa-pa
Ouais, c'est ça, écoute, le retour de la mafia
Le bordel de la jungle est fini
Ne fais pas durer, mets l'argent dans le sac
Mots allemands, bébé gutentag
Si le groupe est trop malin, dis-lui de monter dans le van
Tout a mal tourné, j'ai vu un seul boulot
Dis à une meuf Vossi Bop, bébé ne dab pas
Blague et coup de couteau, réussite à l'examen
Une fille se trémousse dans une voiture, piège et une Lamb
Je vis à la dure, je ne suis pas les règles
Un gagnant pour la mienne, oui tu sais que je suis un battant
Dans l'air, j'ajoute de l'huile sur le feu
Bébé tourne, je la fais chanter comme Mariah
De la tête aux pieds, quand je fais la Sheneneh
On revient de loin, très loin
Où est ton mec, j'ai entendu dire qu'il avait vu OJ
Je l'ai serrée mieux que ça, ouais, ouais, ouais
Je sais qu'ils veulent me voir tomber
Mais je ne peux pas tomber
Parce que je suis un homme debout
Je sais qu'ils veulent me voir tomber
Mais je ne peux pas tomber
Parce que je suis un homme debout
Je reviens sur toi comme un diable en boîte
Les nouvelles comptent encore, les négros gèrent cette merde
Je le fais frire assez longtemps et je le sers brut
Les gars du quartier font sauter le quartier
Vieille école buggy comme un son de chiffonnier
La merde est devenue folle, mais j'ai baissé un homme
Vie de sauce, éclaboussures en ville
Tu veux du rouge chic, dis-leur que Dagenham est là
Je me relève, j'ai l'air bien, et ma paume avec le blunt
Se battre jusqu'à la mort, mec je représente ce que je représente
Dior quand je marche, mets cette glace sur mon cou
Des tatouages sur sa poitrine, avec l'explosion de sa poitrine
Tu ne me verras pas en boîte s'ils vérifient les vêtements
Qu'est-ce que je fous là ?
Parce que ces négros sont où ?
Obtenir les chèques, oh ouais
Vivre à la hauteur du business, je soutiens ça
Je vis à la dure, je ne suis pas les règles
Un gagnant pour la mienne, oui tu sais que je suis un battant
Dans l'air, j'ajoute de l'huile sur le feu
Bébé tourne, je la fais chanter comme Mariah
De la tête aux pieds, quand je fais la Sheneneh
On revient de loin, très loin
Où est ton mec, j'ai entendu dire qu'il avait vu OJ
Je l'ai serrée mieux que ça, ouais, ouais, ouais
Je sais qu'ils veulent me voir tomber
Mais je ne peux pas tomber
Parce que je suis un homme debout
Je sais qu'ils veulent me voir tomber
Mais je ne peux pas tomber
Parce que je suis un homme debout
Je sais qu'ils veulent me voir tomber
Mais je ne peux pas tomber
Parce que je suis un homme debout
Je sais qu'ils veulent me voir tomber
Mais je ne peux pas tomber
Parce que je suis un homme debout
Je vis à la dure, je ne suis pas les règles
Un gagnant pour la mienne, oui tu sais que je suis un battant
Dans l'air, j'ajoute de l'huile sur le feu
Bébé tourne, je la fais chanter comme Mariah
De la tête aux pieds, quand je fais la Sheneneh
On revient de loin, très loin
Où est ton mec, j'ai entendu dire qu'il avait vu OJ
Je l'ai serrée mieux que ça, ouais, ouais, ouais