Young Thug - Till I Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Thug - Till I Die




Till I Die
Jusqu'à Ma Mort
I hear the cry of an angel
J'entends le cri d'un ange
I hear the scream of a man
J'entends le cri d'un homme
I hear the cry of an angel
J'entends le cri d'un ange
I hear the scream of a man who will stand strong
J'entends le cri d'un homme qui restera fort
We got London On Da Track
On a London On Da Track
Uh, I got London on the Track, baby
Uh, j'ai London on the Track, bébé
He might go jail for serving this crack, baby
Il pourrait aller en prison pour avoir vendu ce crack, bébé
Rich the Kid, we in the trap, baby
Rich the Kid, on est dans le piège, bébé
But he might be lucky 'cause he'll
Mais il aura peut-être de la chance parce qu'il va
Serve all of these rappers, baby (Ah)
Servir tous ces rappeurs, bébé (Ah)
I'm sitting up high, I'm in the nose bleed (Ayy)
Je suis assis en haut, je suis dans le nez qui saigne (Ayy)
I got extendo under my extendo tee
J'ai un extendo sous mon t-shirt extendo
Momma, I'm not gon' let these niggas murk me
Maman, je ne laisserai pas ces négros me tuer
I'll be damned if these Bloods let him hurt me
Je serai damné si ces Bloods le laissent me faire du mal
I think I see some blood, my baby hurt me
Je crois que je vois du sang, mon bébé m'a fait mal
I swear to God I'm Herby Curby working
Je jure devant Dieu que je suis Herby Curby au travail
Lil mama super wet, I call her squirty
Petite maman super mouillée, je l'appelle squirty
Like skeet skeet
Comme du skeet skeet
That pussy retarded, I, I go the hardest, I
Cette chatte est attardée, je, je vais le plus dur, je
I, I, I nutted inside with the carbon, why
Je, je, j'ai éjaculé à l'intérieur avec le carbone, pourquoi
Why, why would you do this to me?
Pourquoi, pourquoi tu me fais ça ?
It hurts if it don't seems
Ça fait mal si ça n'en a pas l'air
I'ma, I'ma block it out just by counting these knots
Je vais, je vais bloquer ça en comptant ces nœuds
I'm just kidding, I think not
Je plaisante, je ne pense pas
I'ma hold this weight down, even though it's a lot
Je vais supporter ce poids, même si c'est beaucoup
And I'ma take off on your nigga, no astronaut
Et je vais décoller sur ton mec, pas d'astronaute
And I'm the motherfucking man, I'm not no boy
Et je suis le putain de mec, je ne suis pas un garçon
And I got a playroom if you wanna see some toys
Et j'ai une salle de jeux si tu veux voir des jouets
And I got extendo, look like I got two rods
Et j'ai un extendo, on dirait que j'ai deux cannes à pêche
And I got a 6 Plus, look like an iPod
Et j'ai un 6 Plus, on dirait un iPod
My kids go by uh, Jacob, Kyvion, Haiti, Hayden, Amir, Maury
Mes enfants s'appellent euh, Jacob, Kyvion, Haïti, Hayden, Amir, Maury
And I swear to God I ain't sorry, bitch
Et je jure devant Dieu que je ne suis pas désolé, salope
I got a maid that'll watch 'em in the dark
J'ai une femme de ménage qui les surveillera dans le noir
And I got some sisters that'll watch 'em like a guardian
Et j'ai des sœurs qui les surveilleront comme un gardien
Plus I got some elders that'll watch 'em like a guard
En plus j'ai des anciens qui les surveilleront comme un garde
It don't matter if I leave, I know my bro gon' do my part
Peu importe si je pars, je sais que mon frère fera sa part
Hey, hey, bitch come stumbling in my car
Hé, hé, salope entre en titubant dans ma voiture
I'll just terminate him, then I'll leave him with a scar
Je vais juste le terminer, puis je vais le laisser avec une cicatrice
I can't be no hater, bitches gambling when in Vegas
Je ne peux pas être un haineux, les salopes jouent quand elles sont à Vegas
I'd be bustin' tomatoes if I was ever gated
Je ferais éclater des tomates si jamais j'étais fermé
Bitch, I know the business, I been nominated lately
Salope, je connais le business, j'ai été nominé récemment
I bust in her face, so yeah, she know that's not my baby
Je lui ai éclaté la gueule, alors ouais, elle sait que ce n'est pas mon bébé
Hey, I'ma cook them cakes no Easy Baker
Hé, je vais cuisiner ces gâteaux, pas de Easy Baker
We got something to get so we need that tow truck stable
On a quelque chose à aller chercher donc on a besoin d'une dépanneuse stable
Hey, bitches see these floors and get hot
Hé, les salopes voient ces étages et ont chaud
Yes, I'm living it up, my bed in the sky
Oui, je vis la grande vie, mon lit est dans le ciel
Yes, I heard you're the king of the rock
Oui, j'ai entendu dire que tu étais le roi du rock
But when I hit it like a hit stick I make it shock, yeah
Mais quand je la frappe comme un bâton de frappe, je la fais trembler, ouais
Flip flop paint going down the street
Peinture flip flop qui descend la rue
Minks all on my floor, now that bitch look just like a sheep
Des visons sur tout le sol, maintenant cette salope ressemble à un mouton
Help me find love, help me find love, Stevie, I can't see
Aide-moi à trouver l'amour, aide-moi à trouver l'amour, Stevie, je ne vois rien
I'm a snake, you know my tail stinging, plus I'm a Bee
Je suis un serpent, tu sais que ma queue pique, en plus je suis une abeille
I might turn you up if you get right, no Mama Dee
Je pourrais te faire monter si tu te débrouilles bien, pas Mama Dee
Yeah, no Mama Dee, but
Ouais, pas Mama Dee, mais
I'm spitting so hard I might just lose my teeth (Woah)
Je crache si fort que je pourrais perdre mes dents (Woah)
Tree top, trill lil leaf (Hah)
Cime d'arbre, petite feuille trill (Hah)
Baby bought the Gerby
Bébé a acheté le Gerby
Feed her lobster, Kirby
Nourris-la de homard, Kirby
I don't trust you, no worry
Je ne te fais pas confiance, ne t'inquiète pas
Oops, I meant worthy
Oups, je voulais dire digne
I know it's kinda hard to get the
Je sais que c'est un peu difficile d'obtenir le
Words I'm saying, I'm steady praying, amen
Mots que je dis, je prie constamment, amen
Please forgive me for my sins, please twin
S'il te plaît, pardonne-moi mes péchés, s'il te plaît jumeau
I don't wanna be departed from you, you me and
Je ne veux pas être séparé de toi, toi moi et
You know I'm you
Tu sais que je suis toi
Hundred miles an hour, you control the coupe
Cent miles à l'heure, tu contrôles le coupé
Thank you for giving me these golds, no flute
Merci de m'avoir donné ces médailles d'or, pas de flûte
Please make 'em understand that I ain't no fruit
S'il te plaît, fais-leur comprendre que je ne suis pas un fruit
Please make 'em understand I only fuck coochie
S'il te plaît, fais-leur comprendre que je ne baise que la chatte
Please forgive me for my sins
S'il te plaît, pardonne-moi mes péchés
Please, please, please forgive me
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, pardonne-moi
All I wanna do is win
Tout ce que je veux faire, c'est gagner
I don't write so I don't want the pen
Je n'écris pas donc je ne veux pas du stylo
I promise I'm in love with my kids
Je promets que j'aime mes enfants
I'm thankful for everything I get
Je suis reconnaissant pour tout ce que je reçois
Lord knows that I take care of my kin
Dieu sait que je prends soin de ma famille
I promise I hope it never ends
Je promets que j'espère que ça ne finira jamais
I hear the cry of an angel
J'entends le cri d'un ange
I hear the scream of a man
J'entends le cri d'un homme





Writer(s): Clifford Harris, Leland Clopton, Kristopher Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.