Young Thug feat. Nate Ruess - Global Access (feat. Nate Ruess) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Thug feat. Nate Ruess - Global Access (feat. Nate Ruess)




Global Access (feat. Nate Ruess)
Accès mondial (feat. Nate Ruess)
They will try and lock you up
Ils vont essayer de t'enfermer
Drag your name right through the mud
Traîner ton nom dans la boue
Afraid of all that you'd become
Peur de ce que tu deviendrais
'Cause that's life here in America
Parce que c'est la vie ici en Amérique
So they will try and keep your mouth shut
Alors ils vont essayer de te faire taire
Take your words and twist them up
Prendre tes mots et les tordre
Afraid that you will change the world
Peur que tu changes le monde
It's just life here in America (Wheezy outta here)
C'est juste la vie ici en Amérique (Wheezy outta here)
It's really no way they can catch 'em
Il n'y a vraiment aucun moyen qu'ils puissent l'attraper
He far gone, you gone need a couple jets lifts
Il est parti, tu vas avoir besoin de quelques jets
Keep it real with niggas, yeah, the kid been passive
Reste vrai avec les mecs, ouais, le gamin était passif
Global access, off a motherfucking ad-lib
Accès mondial, à partir d'un ad-lib de merde
Yeah, momma, I done made it, no more DatPiff
Ouais, maman, j'ai réussi, plus de DatPiff
Superspeed on the e-way, thе Benz a cat, yeah (Skrrt)
Super vitesse sur l'autoroute, la Benz un chat, ouais (Skrrt)
I was caught up on somethin', but now I'm back, yеah
J'étais pris dans quelque chose, mais maintenant je suis de retour, ouais
I just almost had threw away like eleven years
J'avais presque tout gâché, comme onze ans
Psst, psst, ayy, my nigga, watch 'em driveby
Psst, psst, ayy, mon pote, fais gaffe au drive-by
Better ride by, we get killed for a side eye
Mieux vaut rouler, on se fait tuer pour un regard de travers
Twelve demand respect or else they killin' 'til we all die
Douze demandent du respect ou sinon ils tuent jusqu'à ce qu'on meurt tous
But not mines, we ain't small fries, yeah
Mais pas les miens, on est pas des petites frites, ouais
See one of my whips, you better not run up with that rah-rah
Si tu vois une de mes caisses, tu ferais mieux de pas t'approcher avec ce rah-rah
This shit in my genes, I'm really like my dada
C'est dans mes gènes, je suis vraiment comme mon père
She don't smoke, but she say tonight she need a jump off
Elle fume pas, mais elle dit que ce soir elle a besoin d'un bon moment
Skrrt, skrrt, I've been in the Benz with the frog eyes
Skrrt, skrrt, j'ai été dans la Benz avec les yeux de grenouille
You got checks as long as I could bring the smoke out
Tu as des chèques aussi longs que je pourrais fumer
You a vegetable, now all you do is smoke out
Tu es un légume, maintenant tout ce que tu fais c'est fumer
She want me to get her ass to where it poke out
Elle veut que je lui mette son cul ça dépasse
She got hips so now it's hard to grip both sides
Elle a des hanches, donc maintenant c'est dur de tenir les deux côtés
She tryna turn up on that dick and let's get both fly
Elle essaie de se déchaîner sur cette bite et on va tous les deux voler
I know a real throat killer and she so shy
Je connais une vraie tueuse de gorge et elle est tellement timide
She got her hand in my jeans doin' no jivin'
Elle a sa main dans mon jean sans faire de jive
I told her we'll be at the crib in like four, five
Je lui ai dit qu'on serait à la maison dans quatre, cinq
It's really no way they can catch 'em
Il n'y a vraiment aucun moyen qu'ils puissent l'attraper
He far gone, you gone need a couple jets lifts
Il est parti, tu vas avoir besoin de quelques jets
Keep it real with niggas, yeah, the kid been passive (uh)
Reste vrai avec les mecs, ouais, le gamin était passif (uh)
Global access, off a motherfucking ad-lib
Accès mondial, à partir d'un ad-lib de merde
Yeah, momma, I done made it, no more DatPiff
Ouais, maman, j'ai réussi, plus de DatPiff
Superspeed on the e-way, the Benz a cat, yeah (Skrrt)
Super vitesse sur l'autoroute, la Benz un chat, ouais (Skrrt)
I was caught up on somethin', but now I'm back, yeah
J'étais pris dans quelque chose, mais maintenant je suis de retour, ouais
I just almost had threw away like eleven years
J'avais presque tout gâché, comme onze ans
I don't think it's hard to love me
Je ne pense pas que ce soit difficile de m'aimer
I'm tryna embrace your lifestyle, baby
J'essaie d'embrasser ton style de vie, bébé
I'm tryna upgrade your watch and car keys
J'essaie de mettre à niveau ta montre et tes clés de voiture
I don't floss, I don't like to floss my lifestyle
Je ne fais pas d'étalage, j'aime pas faire étalage de mon style de vie
It's really no way they can catch 'em
Il n'y a vraiment aucun moyen qu'ils puissent l'attraper
He far gone, you gone need a couple jets lifts
Il est parti, tu vas avoir besoin de quelques jets
Keep it real with niggas, yeah, the kid been passive
Reste vrai avec les mecs, ouais, le gamin était passif
Global access, off a motherfucking ad-lib
Accès mondial, à partir d'un ad-lib de merde
Yeah, momma, I done made it, no more DatPiff
Ouais, maman, j'ai réussi, plus de DatPiff
Superspeed on the e-way, the Benz a cat, yeah
Super vitesse sur l'autoroute, la Benz un chat, ouais
I was caught up on somethin', but now I'm back, yeah
J'étais pris dans quelque chose, mais maintenant je suis de retour, ouais
I just almost had threw away like eleven years
J'avais presque tout gâché, comme onze ans





Writer(s): Nathaniel Joseph Ruess, Leland Tyler Wayne, Peter Lee Johnson, Robert John Richardson, Wesley Tyler Glass, Jeffery Lamar Williams, Alexander Walter Bak


Attention! Feel free to leave feedback.