Young Thug, T.I. & Young Tut - Runnin Out of Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Thug, T.I. & Young Tut - Runnin Out of Money




Runnin Out of Money
On manque d'argent
We Ain't Running out of money, Nah
On ne manque pas d'argent, non
We Ain't Running out of money
On ne manque pas d'argent
Give A Damn What A nigga say
On s'en fout de ce que dit un mec
We Ain't Running Out of money
On ne manque pas d'argent
Put the thing in a nigga face
On lui met le truc en face
Hmm, We Ain't running out of money
Hmm, on ne manque pas d'argent
How we running from the law
Comment on peut fuir la loi
We ain't running out of money
On ne manque pas d'argent
We ain't running out of money
On ne manque pas d'argent
Running Numbers up the ball
On monte les numéros dans le ballon
We ain't running out of money
On ne manque pas d'argent
We ain't running out of money aye!
On ne manque pas d'argent, ouais !
Hey! Give a damn what a nigga say
Hé ! On s'en fout de ce que dit un mec
We ain't running out of money
On ne manque pas d'argent
Drawl it down in a nigga face
On le lui met en face
Run ya bitch up we ain't running out of money
On se fait passer pour une salope, on ne manque pas d'argent
I'll tell ya two things i ain't never been
Je vais te dire deux choses que je n'ai jamais été
A scared nigga and a dead nigga
Un mec effrayé et un mec mort
I'll tell ya two thing i never did
Je vais te dire deux choses que je n'ai jamais faites
Got run outta town or run outta bread nigga
On m'a fait fuir de la ville ou on m'a fait manquer de pain, mec
Running in and outta the Feds fresh out the gate
On entre et on sort des fédéraux tout frais
Hit my homie on the line and told him get me some weight
J'ai appelé mon pote et je lui ai dit de me faire un peu de poids
I told him all i want was weed he said I'll give ya some yay
Je lui ai dit que tout ce que je voulais c'était de l'herbe, il a dit que je t'en donnerais un peu
I said how much ya got? he said as much as it take
J'ai dit combien tu en as ? il a dit autant qu'il en faut
Balling hard and going fast I ain't touching the break
Je suis en train de faire la fête et d'aller vite, je ne touche pas au frein
Like ion know the difference between the clutch and the break
Comme si je ne connaissais pas la différence entre l'embrayage et le frein
But a couple hunnit bags left cause I'm getting more
Mais il reste quelques centaines de sacs parce que j'en ai de plus
Dope boy trap shit all a nigga know aye!
De la merde de trafiquant de drogue, tout ce qu'un mec sait, ouais !
How we running from the law
Comment on peut fuir la loi
We ain't running out of money
On ne manque pas d'argent
We ain't running out of money
On ne manque pas d'argent
Running Numbers up the ball
On monte les numéros dans le ballon
We ain't running out of money
On ne manque pas d'argent
We ain't running out of money aye!
On ne manque pas d'argent, ouais !
Hey! Give a damn what a nigga say
Hé ! On s'en fout de ce que dit un mec
We ain't running out of money
On ne manque pas d'argent
Drawl it down in a nigga face
On le lui met en face
Run ya bitch up we ain't running out of money
On se fait passer pour une salope, on ne manque pas d'argent
I told these boys don't get discourage
J'ai dit à ces mecs de ne pas se décourager
These bitches come in a hurry
Ces salopes arrivent en vitesse
We ain't running outta nothin
On ne manque de rien
Yo bitch gonna jump just like a camera all her pictures blurry
Ta salope va sauter comme un appareil photo, toutes ses photos sont floues
We ain't running outta nothin nothin
On ne manque de rien, de rien
That bitch gonna jump! aye aye that bitch gonna jump!
Cette salope va sauter ! Ouais, ouais, cette salope va sauter !
Yo bitch gonna jump she gonna suck for the Thugger nigga
Ta salope va sauter, elle va sucer pour le Thugger, mec
Yo bitch gonna jump she gonna jump for the trouble nigga
Ta salope va sauter, elle va sauter pour le mec du trouble
I'm a beast motherfucker hear me?
Je suis une bête, fils de pute, tu m'entends ?
You nigga play you gonna be decease motherfucker hear me?
Si tu joues, mec, tu vas être malade, tu m'entends ?
Motherfucker I keep some bobby brown just like I'm Whitney
Fils de pute, j'ai du Bobby Brown, comme si j'étais Whitney
Plus when I'm on the block Js see me like I'm Bennie
En plus, quand je suis sur le bloc, les Js me voient comme si j'étais Bennie
How we running from the law
Comment on peut fuir la loi
We ain't running out of money
On ne manque pas d'argent
We ain't running out of money
On ne manque pas d'argent
Running Numbers up the ball
On monte les numéros dans le ballon
We ain't running out of money
On ne manque pas d'argent
We ain't running out of money aye!
On ne manque pas d'argent, ouais !
Hey! Give a damn what a nigga say
Hé ! On s'en fout de ce que dit un mec
We ain't running out of money
On ne manque pas d'argent
Drawl it down in a nigga face
On le lui met en face
Run ya bitch up we ain't running out of money
On se fait passer pour une salope, on ne manque pas d'argent





Young Thug, T.I. & Young Tut - Runnin Out of Money
Album
Runnin Out of Money
date of release
15-01-2016



Attention! Feel free to leave feedback.