Lyrics and French translation Young Thug feat. MPA Wicced & MPA Duke - Above Dem Niggas

Above Dem Niggas

Thugger
Hey, hey you, come here! Come here ho
I mean, I eat you alive
Come here
I've been gettin' money before you niggas
And if they ever, ever play I'mma show you niggas
I'm a thug, I swear I told you niggas
And I ain't Young Money but I'm above you niggas
Hey, no game'll control you niggas
Keep a red flag cause I'm patrollin' nigga
I say, no game'll control you niggas
Keep a red flag cause I'm patrollin' nigga
I'm cryin' wolf, I'm on that kush, kush
Got 23 grams of that (reggie?) so I mush, mush
I get away from me, you tastin' me
Your bitch patiently wait for me
As I, fuck that
These fuck niggas really play 'round here
Ummm, actin' like Big Will ain't really the man 'round here
Let YG come and stand round here
Really? he'll tell them fuck niggas really ran 'round here
Oops I mean ran 'round here, got the gun 'round here
And if your bitch ridin' here, she come 'round here
Actually she comes 'round here
Which means they fuckin' on her, she a pussy donor
Sorry, my diamonds are yellow No Coronas
I've been gettin' money before you niggas
And if they ever, ever play I'mma show you niggas
I'm a thug, I swear I told you niggas
And I ain't Young Money but I'm above you niggas
Hey, no game'll control you niggas
Keep a red flag cause I'm patrollin' nigga
I say, no game'll control you niggas
Keep a red flag cause I'm patrollin' nigga
I been throwed away what ya'll just got
I'm with a bad bitch, she look like she from Baywatch
And I gotta line that you don't wanna cross
I get your head knocked off for an ounce of soft
Put 'em in the lost and found, go kickback in my loft
Inches fast growin' up and just laugh it off
Anyway, I got bills bigger than ya'll
And please, don't make me pull the semi
That bitch sing a sad song with another end
Don't make me send them goons to come and clean your premise
All my goons strapped up, every clip extended
And you can get it, pussy nigga, I'm in it
I've been gettin' money before you niggas
And if they ever, ever play I'mma show you niggas
I'm a thug, I swear I told you niggas
And I ain't Young Money but I'm above you niggas
Hey, no game'll control you niggas
Keep a red flag cause I'm patrollin' nigga
I say, no game'll control you niggas
Keep a red flag cause I'm patrollin' nigga
I say we been gettin' money, that should be my middle name
I'm just a young gunner tryna get a little fame
You little niggas lame, bitch I am a renegade
Before you shoot that burner, you gotta learn to penetrate
But we gonna show them niggas
Pull up and get (?) like we owe them niggas
No deal but I'm at the front row of the Grammies
Grab a Swisher Sweet and stuff 'em with them grammies
Now we in the (?) suite
No Halloween
But we trick 'em and treat 'em
Chopper make 'em spin
Should I call that the ass cap?
I'm at the finish line you still stuck at your last lap
I've been gettin' money before you niggas
And if they ever, ever play I'mma show you niggas
I'm a thug, I swear I told you niggas
And I ain't Young Money but I'm above you niggas
Hey, no game'll control you niggas
Keep a red flag cause I'm patrollin' nigga
I say, no game'll control you niggas
Keep a red flag cause I'm patrollin' nigga

Au-dessus de ces nègres

Thugger
Hé, hé toi, viens ici! Viens ici salope
Je veux dire, je te dévore
Viens ici
Je gagnais de l'argent avant vous les gars
Et s'ils essaient un jour de jouer, je vais vous montrer
Je suis un voyou, je te jure que je te l'avais dit
Et je ne suis pas Young Money mais je suis au-dessus de vous
Hé, aucun jeu ne vous contrôlera
Gardez un drapeau rouge parce que je patrouille
Je dis, aucun jeu ne vous contrôlera
Gardez un drapeau rouge parce que je patrouille
Je crie au loup, je suis sur cette kush, kush
J'ai 23 grammes de ça (reggie?) alors je m'écrase, m'écrase
Éloigne-toi de moi, tu me goûtes
Ta meuf m'attend patiemment
Comme je, j'emmerde ça
Ces putain de négros jouent vraiment ici
Ummm, agissant comme si Big Will n'était pas vraiment l'homme ici
Laissez YG venir se tenir ici
Vraiment? il leur dira que ces putain de négros ont vraiment couru ici
Oups, je veux dire couru ici, j'ai le flingue ici
Et si ta meuf roule ici, elle vient ici
En fait, elle vient ici
Ce qui veut dire qu'ils la baisent, c'est une donneuse de chatte
Désolé, mes diamants sont jaunes, pas de Coronas
Je gagnais de l'argent avant vous les gars
Et s'ils essaient un jour de jouer, je vais vous montrer
Je suis un voyou, je te jure que je te l'avais dit
Et je ne suis pas Young Money mais je suis au-dessus de vous
Hé, aucun jeu ne vous contrôlera
Gardez un drapeau rouge parce que je patrouille
Je dis, aucun jeu ne vous contrôlera
Gardez un drapeau rouge parce que je patrouille
J'ai jeté ce que vous venez d'avoir
Je suis avec une belle salope, on dirait qu'elle vient d'Alerte à Malibu
Et j'ai une ligne que tu ne veux pas franchir
Je te fais exploser la tête pour une once de soft
Mettez-les aux objets trouvés, allez vous détendre dans mon loft
Les centimètres grandissent vite et on en rit
De toute façon, j'ai des billets plus gros que vous
Et s'il te plaît, ne me fais pas sortir le semi-automatique
Cette salope chante une chanson triste avec une autre fin
Ne me fais pas envoyer les hommes de main pour venir nettoyer tes locaux
Tous mes hommes de main sont attachés, chaque chargeur est étendu
Et tu peux l'avoir, espèce de salaud, je suis dedans
Je gagnais de l'argent avant vous les gars
Et s'ils essaient un jour de jouer, je vais vous montrer
Je suis un voyou, je te jure que je te l'avais dit
Et je ne suis pas Young Money mais je suis au-dessus de vous
Hé, aucun jeu ne vous contrôlera
Gardez un drapeau rouge parce que je patrouille
Je dis, aucun jeu ne vous contrôlera
Gardez un drapeau rouge parce que je patrouille
Je dis qu'on gagne de l'argent, ça devrait être mon deuxième prénom
Je suis juste un jeune artilleur qui essaie d'avoir un peu de gloire
Vous êtes des petits négros nuls, salope je suis un renégat
Avant de tirer avec ce flingue, tu dois apprendre à pénétrer
Mais on va leur montrer
On s'arrête et on prend (?) comme si on leur devait
Pas d'accord mais je suis au premier rang des Grammys
Prends un Swisher Sweet et bourre-les avec ces Grammys
Maintenant, on est dans la suite (?)
Pas d'Halloween
Mais on les trompe et on les régale
Le hachoir les fait tourner
Devrais-je appeler ça la casquette ?
Je suis sur la ligne d'arrivée, tu es toujours coincé à ton dernier tour
Je gagnais de l'argent avant vous les gars
Et s'ils essaient un jour de jouer, je vais vous montrer
Je suis un voyou, je te jure que je te l'avais dit
Et je ne suis pas Young Money mais je suis au-dessus de vous
Hé, aucun jeu ne vous contrôlera
Gardez un drapeau rouge parce que je patrouille
Je dis, aucun jeu ne vous contrôlera
Gardez un drapeau rouge parce que je patrouille