Young Thug feat. NAV - Boy Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Thug feat. NAV - Boy Back




Boy Back
Le retour du garçon
Mustard on the beat, ho
Mustard au rythme, ma belle
Got rackity-rack-rack-racks in my knapity-sack-sack-sack (Racks)
J'ai des liasses, des liasses, des liasses dans mon sac à dos (Des liasses)
Ever since Tap-Tap-Tap,
Depuis Tap-Tap-Tap,
I feel like the brown boy back-back-back (I'm back)
Je me sens de retour, de retour, de retour (Je suis de retour)
Prada shoes with the strap,
Chaussures Prada avec la sangle,
In every color, I'm proud of that (Proud of that)
De toutes les couleurs, j'en suis fier (Fier de ça)
All they see is success but they don't know where I started at
Tout ce qu'ils voient, c'est le succès, mais ils ne savent pas j'ai commencé
I can't take no days off, I got money I gotta get (No)
Je ne peux pas prendre de jours de congé, j'ai de l'argent que je dois gagner (Non)
Hit the gas and I take off, pipes be cracklin' when I shift (Skrrt)
J'appuie sur le champignon et je décolle, les tuyaux crépitent quand je passe les vitesses (Skrrt)
It's clear as you can see, got a big bankroll on me
C'est clair comme le jour, j'ai une grosse liasse sur moi
Got a coupe, got power seats three months before release
J'ai un coupé, j'ai des sièges électriques trois mois avant la sortie
Tattoos under my sleeve (Yeah)
Des tatouages ​​sous ma manche (Ouais)
Got nigga old girl on her knees (Yeah)
J'ai la vieille de ce mec à genoux (Ouais)
I spent a hundred thousand dollars on trees
J'ai dépensé cent mille dollars en herbe
I spent a whole 'nother hundred on tees (Woo)
J'ai dépensé cent mille de plus en t-shirts (Woo)
She got her all down to her knees
Elle est à genoux
Now I call her Maybelline (No cap)
Maintenant, je l'appelle Maybelline (Sans mentir)
I got a cougar bitch in my driveway
J'ai une cougar dans mon allée
Tryna make a nigga pay her lease (Swear)
Qui essaie de faire payer son loyer à un négro (Je le jure)
Trap, trappin', trappin'
Piège, piégeage, piégeage
Whole lot of bales and bricks, Ikea
Beaucoup de balles et de briques, Ikea
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
I just been sippin' on lean, I don't see us
Je sirotais juste du lean, je ne nous vois pas
I would never trap, I was tryna rob him and his dealer
Je ne dealerais jamais, j'essayais de le voler, lui et son dealer
Never goin' back, switchin' my shit like Ron Artest
Je ne reviendrai jamais en arrière, je change de vie comme Ron Artest
(Switch it up)
(Changement)
Rickity-rack-rack-racks
Des liasses, des liasses, des liasses
Throwin' off the Maybach hatch-hatch-hatch
J'en jette par le coffre de la Maybach
I've been on set-set-set
J'ai été sur le plateau, sur le plateau, sur le plateau
Throw it down the field, no crack back-back-back, ooh
Je la lance au fond du terrain, pas de retour en arrière, ooh
Ran up my sack-sack-sack
J'ai rempli mon sac, mon sac, mon sac
I done went and bought all the set-set-sets (Slatt)
Je suis allé acheter tous les bijoux (Mec)
Duck tape the patch-patch-patch
Du ruban adhésif sur la rustine, la rustine, la rustine
Three hundred horse on the Cadillac, woah
Trois cents chevaux sur la Cadillac, woah
Got rackity-rack-rack-racks in my knapity-sack-sack-sack (Racks)
J'ai des liasses, des liasses, des liasses dans mon sac à dos (Des liasses)
Ever since Tap-Tap-Tap
Depuis Tap-Tap-Tap
I feel like the brown boy back-back-back (I'm back)
Je me sens de retour, de retour, de retour (Je suis de retour)
Prada shoes with the strap
Chaussures Prada avec la sangle
In every color, I'm proud of that (Proud of that)
De toutes les couleurs, j'en suis fier (Fier de ça)
All they see is success but they don't know where I started at
Tout ce qu'ils voient, c'est le succès, mais ils ne savent pas j'ai commencé
I can't take no days off, I got money I gotta get (No)
Je ne peux pas prendre de jours de congé, j'ai de l'argent que je dois gagner (Non)
Hit the gas and I take off, pipes be cracklin' when I shift (Skrrt)
J'appuie sur le champignon et je décolle, les tuyaux crépitent quand je passe les vitesses (Skrrt)
It's clear as you can see, got a big bankroll on me
C'est clair comme le jour, j'ai une grosse liasse sur moi
Got a coupe, got power seats three months before release
J'ai un coupé, j'ai des sièges électriques trois mois avant la sortie
Rackin' up Krispy Cream
J'accumule le Krispy Kreme
Every day I wear crispy tee
Tous les jours, je porte un t-shirt impeccable
I know you ain't gettin' no cheese
Je sais que tu ne gagnes pas de fromage
Your shoe tongue ain't got no C's
La languette de ta chaussure n'a pas de C
All my diamonds cold, on freeze
Tous mes diamants sont froids, congelés
Got designer A to Z
J'ai du designer de A à Z
I know B's and I know C's
Je connais des B et je connais des C
Make your bitch fall in love with a G
Faire tomber ta meuf amoureuse d'un G
Now I don't wanna wear no J's
Maintenant, je ne veux plus porter de J
Pointers in the Cartiers on my face
Des pointeurs dans les Cartier sur mon visage
Stackin' up for my future, came up livin' day to day
J'économise pour mon avenir, j'ai grandi au jour le jour
Should I buy a new watch? I just made a hundred racks today
Devrais-je acheter une nouvelle montre ? Je viens de gagner cent mille aujourd'hui
Gucci my tube socks, I got a different pair for every day
Gucci mes chaussettes, j'ai une paire différente pour chaque jour
I can't get no sleep, I got some habits I gotta kick
Je n'arrive pas à dormir, j'ai des habitudes à perdre
I been drippin' all week, minimum three thousand on my 'fit
J'ai dégouliné toute la semaine, au moins trois mille sur ma tenue
When you work for a boss like me, there's lots of advantages
Quand tu travailles pour un patron comme moi, il y a beaucoup d'avantages
In my wildest dreams, I don't think that I could imagine this
Dans mes rêves les plus fous, je ne pense pas que je pourrais imaginer ça
Got rackity-rack-rack-racks in my knapity-sack-sack-sack (Racks)
J'ai des liasses, des liasses, des liasses dans mon sac à dos (Des liasses)
Ever since Tap-Tap-Tap,
Depuis Tap-Tap-Tap,
I feel like the brown boy back-back-back (I'm back)
Je me sens de retour, de retour, de retour (Je suis de retour)
Prada shoes with the strap,
Chaussures Prada avec la sangle,
In every color, I'm proud of that (Proud of that)
De toutes les couleurs, j'en suis fier (Fier de ça)
All they see is success but they don't know where I started at
Tout ce qu'ils voient, c'est le succès, mais ils ne savent pas j'ai commencé
I can't take no days off, I got money I gotta get (No)
Je ne peux pas prendre de jours de congé, j'ai de l'argent que je dois gagner (Non)
Hit the gas and I take off, pipes be cracklin' when I shift (Skrrt)
J'appuie sur le champignon et je décolle, les tuyaux crépitent quand je passe les vitesses (Skrrt)
It's clear as you can see, got a big bankroll on me
C'est clair comme le jour, j'ai une grosse liasse sur moi
Got a coupe, got power seats three months before release
J'ai un coupé, j'ai des sièges électriques trois mois avant la sortie





Writer(s): JEFFERY LAMAR WILLIAMS, NAVRAJ GORAYA


Attention! Feel free to leave feedback.