Young Thug - Amazin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Thug - Amazin




Amazin
Épatant
Nigga have you ever dreamed?
Mec, t'as déjà rêvé ?
I was the man and you were [?]
J'étais le boss et toi tu étais [?], bébé
One and two, anytime I get mad, I can't get mad at you
Un et deux, chaque fois que je m'énerve, je peux pas m'en prendre à toi
God damn, who the hell let rats in the house?
Putain, qui a bien pu laisser des balances dans la maison ?
King of lions, who let these cats run out of the house?
Roi des lions, qui a laissé ces chats sortir de la baraque ?
Houston, Texas when I'm on land, I lean back like a couch
Houston, Texas, quand je suis sur terre, je me détends comme sur un canapé
Hun I'm playin', I wanna [?] call shots like a spouse
Chérie, je joue, je veux [?] donner des ordres comme une épouse
We roll that kushy up, we eat that pussy all
On roule cette beuh, on dévore cette chatte
Suck it til you're throwin' up, my Phantom grey, no hound
Suce-la jusqu'à ce que tu vomisses, ma Phantom grise, pas de chien
I lost [?] bucks, still waitin' on that Bentley truck
J'ai perdu [?] balles, j'attends toujours ce putain de Bentley truck
Stop playin', look bitty boy, you're duck
Arrête de jouer, regarde-moi, petit con, t'es cuit
He ain't YSL, nigga, he ain't in the hut
Il est pas YSL, négro, il est pas dans la place
I might stop buy and let that little bitch lush
Je devrais m'arrêter et laisser cette petite salope se faire plaisir
I pull up and chop at your cousin, your bus
Je débarque et je m'occupe de ton cousin, ton bus
Little nigga, you know what it was
Petit con, tu sais ce que c'était
You know what it is, you know what it does
Tu sais ce que c'est, tu sais ce que ça fait
I'm makin' your old lady shakin'
Je fais trembler ta vieille
She suckin' too slow, I'm impatient
Elle suce trop lentement, je suis impatient
My diamonds so wet like they basin
Mes diamants sont si mouillés qu'on dirait des bassins
Don't know where to go, I'm amazin'
Je sais pas aller, je suis épatant
What's amazin'? I don't know
C'est quoi, épatant ? Je sais pas
What's amazin'? I don't know
C'est quoi, épatant ? Je sais pas
What's amazin'? I don't know
C'est quoi, épatant ? Je sais pas
What's amazin'?
C'est quoi, épatant ?
I might accept your apology
Je pourrais accepter tes excuses, bébé
I mean you throw L's up if you ain't followin'
Je veux dire, tu fais des L si tu suis pas
I am a beast, your life I'll be swallowin'
Je suis une bête, j'vais t'avaler la vie
And I've been drinkin', I need to bottle this
Et j'ai bu, j'devrais mettre ça en bouteille
Man I'm so tired of these niggas man, I am so tired of these bitches
Mec, j'en ai marre de ces négros, j'en ai marre de ces salopes
I'm so magnificent, studio workin', I'm wearin' a top like I'm pimpin'
Je suis si magnifique, au studio, je porte un haut comme un mac
Your bitch want my milk, I'm sittin' at the top lookin' at these wimps
Ta meuf veut mon lait, je suis au sommet à regarder ces mauviettes
These hoes just roll me a blunt and you know that they stuffy, they cannot be imps
Ces putes viennent juste de me rouler un blunt et tu sais qu'elles sont bourrées, c'est pas des diablotins
I never had cutlass and [?] based on my [?] out my trunk
J'ai jamais eu de cutlass et [?] à cause de mon [?] dans mon coffre
I might fuck that lil bitch in the mornin'
Je vais peut-être me taper cette petite salope demain matin
I might put her out and call Tyrone
Je vais peut-être la jeter et appeler Tyrone
Snoop Dogg, I might go ahead and bone
Snoop Dogg, je vais peut-être aller lui faire l'amour
I'm big ballin', bitch put me inside the dome
Je suis plein aux as, salope, mets-moi dans le mille
I'm wearin' Maison Margiela
Je porte du Maison Margiela
I'm wearin' Maison Margiela
Je porte du Maison Margiela
I'm wearin' Maison Margiela
Je porte du Maison Margiela
Call that Maison Margiela
Appelle ça du Maison Margiela
Take some sand to the beach
Emmène du sable à la plage
Party with a couple foreign freaks
Fais la fête avec des meufs étrangères
Kim K lookin' ho, Yeezy
Kim K ressemble à une pute, Yeezy
Florida livin' nigga, [?] beach
Négro qui vit en Floride, plage [?]
Yeah, and I'm a ride this bitch tonight
Ouais, et je vais la chevaucher ce soir
And I just might ride this bitch tonight
Et je pourrais bien la chevaucher ce soir
[?] where you at baby? [?] where you at baby?
[?] t'es bébé ? [?] t'es bébé ?
Brown sugar on that bitch
Sucre brun sur cette salope
Pull up with a ho and she know I'm ready to
Je débarque avec une pute et elle sait que je suis prêt à
Bust her, pay her, leave her, fuck her
La défoncer, la payer, la quitter, la baiser
I don't wait up, let me change my mail
J'attends pas, laisse-moi changer de mail
He broke, he servin' his squad with a scale
Il est fauché, il sert son équipe avec une balance
I make it rain, I hope all is well
Je fais pleuvoir l'argent, j'espère que tout va bien
I pull off deep like what in the hell?
Je me tire discrètement, c'est quoi ce bordel ?
Ho give on my niggas some bails
La pute donne des cautions à mes potes
Wait I'm a lay down for a [?]
Attends, je vais m'allonger pour un [?], bébé
Pull up in old school Chevelles
Je débarque en Chevrolet vintage
I don't save pictures, they might get revealed
Je garde pas les photos, elles pourraient être révélées
How many times have I asked are you well?
Combien de fois je t'ai demandé si tu allais bien ?
How many times have I popped a perc pill?
Combien de fois j'ai pris un cacheton de Percocet ?
How many homies at home on the bail?
Combien de potes sont à la maison en liberté sous caution ?
How many times have I told you you shell?
Combien de fois je t'ai dit que tu étais une lavette ?
How many meals have I ate until I burp?
Combien de repas j'ai pris jusqu'à ce que je rote ?
Dropping the top on the [?] ain't no hot top on [?]
Décapsuler le [?] il n'y a pas de toit ouvrant sur [?]
Hey I worked so hard to get out that dirt
Hé, j'ai travaillé si dur pour sortir de cette merde
Hey I was [?] line at work
Hé, j'étais [?] ligne au travail





Writer(s): Allee Willis, Jeffrey Lamar Williams, Maurice White, Al Mckay, Rodriguez Jacquees Broadnax, Wesley Tyler Glass


Attention! Feel free to leave feedback.