Young Thug - Calling Your Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Thug - Calling Your Name




Calling Your Name
J'appelle ton nom
You know we can get away
Tu sais qu'on peut s'enfuir
Because I'm calling your name
Parce que j'appelle ton nom
You know we can get away
Tu sais qu'on peut s'enfuir
You know we can get away
Tu sais qu'on peut s'enfuir
Because I'm calling your name
Parce que j'appelle ton nom
I'ma hit it, never pass it
Je vais la toucher, jamais la passer
Booty fat like she eat asses
Un boule si gros comme si elle mangeait des culs
You can't see? You need glasses
Tu ne vois pas ? T'as besoin de lunettes
They can't see me like masks
Ils ne peuvent pas me voir comme des masques
I know a way, I know I need it
Je connais un moyen, je sais que j'en ai besoin
I won't misread it, specs on when I treat it
Je ne vais pas mal le lire, lunettes quand je le traite
House on my face when it's real
La maison sur mon visage quand c'est réel
I'll share my place when it's real
Je partagerai ma place quand ce sera réel
Promise me that you won't squeal
Promets-moi que tu ne crieras pas
I am your doctor, your Phil
Je suis ton docteur, ton Phil
Suck this dick, peppermint, hey baby
Suce cette bite à la menthe poivrée, bébé
I see you're far... far, baby
Je te vois de loin... loin, bébé
Hercules, Hercules
Hercule, Hercule
I feast on you, you nurse on me
Je me régale de toi, tu m'allaites
I love your stones and they phony
J'aime tes pierres et elles sont fausses
I'm drunk on her, she all on me
Je suis ivre d'elle, elle est sur moi
Hey the slang, girl you the business
l'argot, meuf t'es le business
I'm hungry, eat her like Denny's
J'ai faim, je la mange comme chez Denny's
I'm just Hannah Montana
Je suis juste Hannah Montana
Their jewelry's sunny, yours windy
Leurs bijoux sont ensoleillés, les tiens venteux
Every day I see you, I wan' fuck you by the pound
Chaque jour que je te vois, je veux te baiser au kilo
I came to the town, discovered it, lost and found
Je suis venu en ville, je l'ai découverte, objets trouvés
Baby you know I am the one that you want right now
Bébé tu sais que je suis celui que tu veux en ce moment
I need to cuff whenever I beat it up or down
J'ai besoin de menotter chaque fois que je la bats de haut en bas
She callin' me Jeffery
Elle m'appelle Jeffery
I protect her like a seatbelt
Je la protège comme une ceinture de sécurité
Nigga, money stacked up like 3 shelves
Négro, l'argent est empilé comme 3 étagères
Run my older hoes off, keep her feet there
J'ai largué mes anciennes putes, je garde ses pieds
By myself, I'm on the shore, no seashells
Seul, je suis sur le rivage, pas de coquillages
I hope I'ma ride that bitch like a V12
J'espère que je vais chevaucher cette salope comme une V12
Aye baby girl don't meet me there, beat me there
bébé ne me rencontre pas là-bas, bats-moi là-bas
Plus I am a freak like 3 Kels'
En plus je suis un monstre comme 3 Kels'
Pull on up, baby, pull on up
Gare-toi, bébé, gare-toi
Gots you wrapped, baby, Toys R Us
Je t'ai emballé, bébé, Toys R Us
I'm livin' that life
Je vis cette vie
Baby I'm important like in Pedialyte
Bébé, je suis important comme dans Pedialyte
I'ma put that pussy in saran for yah
Je vais mettre cette chatte dans du saran pour toi
I'ma pop a Xanny for that ass for yah
Je vais prendre un Xanax pour ce cul pour toi
I'ma play dead, just like a cask on yah
Je vais faire le mort, comme un cercueil sur toi
I'ma bleed red when I go smash on yah
Je vais saigner rouge quand je vais t'écraser
Suck this dick, peppermint, hey baby
Suce cette bite à la menthe poivrée, bébé
I see you're far... far, baby
Je te vois de loin... loin, bébé
I'ma check that bitch up and down in the street
Je vais examiner cette salope de haut en bas dans la rue
Ain't gon' hold my head down when they see me
Je ne vais pas baisser la tête quand ils me verront
I'm a lion, I'll fuck it, I'm a beast
Je suis un lion, je vais la baiser, je suis une bête
But nigga my water blue like a genie
Mais négro mon eau est bleue comme un génie
Too much money to go to jail, they can't have a freebie
Trop d'argent pour aller en prison, ils ne peuvent pas avoir un cadeau
I bring them racks out the shell, bitch you know they're bleeding
Je sors les billets de leur coquille, salope tu sais qu'ils saignent
Too crazy, too crazy
Trop fou, trop fou
Like you could be my baby, lady
Comme si tu pouvais être ma copine, madame
Three crazy, three crazy
Trois fous, trois fous
I just might come for you like the Navy
Je pourrais bien venir te chercher comme la Marine
One crazy, two crazy
Un fou, deux fous
New coupe Mercedes
Nouvelle Mercedes coupé
Hey I'm just like this
je suis comme ça
Too hot, I need a fan, no Tasia
Trop chaud, j'ai besoin d'un ventilateur, pas de Tasia
She callin' me Jeffery
Elle m'appelle Jeffery
I protect her like a seatbelt
Je la protège comme une ceinture de sécurité
Nigga, money stacked up like 3 shelves
Négro, l'argent est empilé comme 3 étagères
Run my older hoes off, keep her feet there
J'ai largué mes anciennes putes, je garde ses pieds
By myself, I'm on the shore, no seashells
Seul, je suis sur le rivage, pas de coquillages
I hope I'ma ride that bitch like a V12
J'espère que je vais chevaucher cette salope comme une V12
Aye baby girl don't meet me there, beat me there
bébé ne me rencontre pas là-bas, bats-moi là-bas
Plus I am a freak like 3 Kels'
En plus je suis un monstre comme 3 Kels'
Pull on up, baby, pull on up
Gare-toi, bébé, gare-toi
Gots you wrapped, baby, Toys R Us
Je t'ai emballé, bébé, Toys R Us
I'm livin' that life
Je vis cette vie
Baby I'm important like in Pedialyte
Bébé, je suis important comme dans Pedialyte
I just drink that lean on me, I promise ain't goin' broke
Je bois juste ce lean sur moi, je promets que je ne vais pas faire faillite
When I hit the club, them strippers smile, I give 'em hope
Quand j'arrive au club, les strip-teaseuses sourient, je leur donne de l'espoir
I know how it feels to be so broke that you got jokes
Je sais ce que ça fait d'être fauché au point d'avoir des blagues
I know, I know, I know, I know how to get that paper
Je sais, je sais, je sais, je sais comment avoir cet argent
I know, I know how it feels to stack racks up like acres
Je sais, je sais ce que ça fait d'empiler des billets comme des hectares
I know, I know how it feels, 2, 000 channel cable
Je sais, je sais ce que ça fait, 2 000 chaînes câblées
Ali-ani-ani got me lookin' like the mayor
Ali-ani-ani m'a fait ressembler au maire
What you be, Thug? I'm a player
Qu'est-ce que tu fais, Thug ? Je suis un joueur
And what, Thug? I'm a slayer
Et quoi, Thug ? Je suis un tueur
And what, Thug? I make bail
Et quoi, Thug ? Je paie la caution
And plus? I won't tell
Et en plus ? Je ne le dirai pas
You're a winner, in a Bimmer
T'es un gagnant, dans une Bimmer
And what? And I'm drinkin' 4 ounces and liters
Et quoi ? Et je bois 4 onces et des litres
She callin' me Jeffery
Elle m'appelle Jeffery
I protect her like a seatbelt
Je la protège comme une ceinture de sécurité
Nigga, money stacked up like 3 shelves
Négro, l'argent est empilé comme 3 étagères
Run my older hoes off, keep her feet there
J'ai largué mes anciennes putes, je garde ses pieds
By myself, I'm on the shore, no seashells
Seul, je suis sur le rivage, pas de coquillages
I hope I'ma ride that bitch like a V12
J'espère que je vais chevaucher cette salope comme une V12
Aye baby girl don't meet me there, beat me there
bébé ne me rencontre pas là-bas, bats-moi là-bas
Plus I am a freak like 3 Kels'
En plus je suis un monstre comme 3 Kels'
Pull on up, baby, pull on up
Gare-toi, bébé, gare-toi
Gots you wrapped, baby, Toys R Us
Je t'ai emballé, bébé, Toys R Us
I'm livin' that life
Je vis cette vie
Baby I'm important like in Pedialyte
Bébé, je suis important comme dans Pedialyte
You know we can get away
Tu sais qu'on peut s'enfuir
Because I'm calling your name
Parce que j'appelle ton nom
You know we can get away
Tu sais qu'on peut s'enfuir
Because I'm calling your name
Parce que j'appelle ton nom
You know we can get away
Tu sais qu'on peut s'enfuir
Because I'm calling your name
Parce que j'appelle ton nom





Writer(s): Jeffery Lamar Williams


Attention! Feel free to leave feedback.