Lyrics and translation Young Thug - Jamaican Slang

Jamaican Slang

I guess I got your respect
Cuz the Indian got your back gyal, yeah
I want you to drop it, low pick it up and bring it back, gyal
And I know you see me in this club with these bands on me
Stayed for four songs till she ran down me
Powder of what else [?] on me
I got rose gold chains 'round my neck cuz I'm a black dude
She didn't wanna fuck me, she wanna fuck my tattoos
I'm a tat dude, I was splat dude
My blunts the largest, smokin' Pee Wee's garden
In the club wit 50 hoes ain't nan one of them arguin'
Weed give me the munchies might just eat Them all I'm starvin
Give 'em Biggie, still ballin'
Shouts out to GM, free UnkFunk, G and Marley
Ooh, and I'll miss you baby
You know I-I love you babe
She runnin' circles 'round a nigga like the equator
I gotta date, I wouldn't rape her, I gotta skate her
I guess I got your respect
Cuz the Indian got your back gyal, yeah
I want you to drop it, low pick it up and bring it back, gyal
And I know you see me in this club with these bands on me
Stayed for four songs till she ran down me
Powder of what else [?] on me
I got hoes breathin' all over my dick like it's a heart
I got tons of that weight livin' in my house like Barbra Spark
Got a tall light skin ho that like to get touched, she a work of art
Got a bitch number in my phone
Don't call her phone unless I need her car, ooh
You flyin' wit me, or you gon' stay with them
Baby, use your head, you can't lay with them
Not a kid, baby play with 'em
That nigga, that boy say one assist that's a pair of Timbs
And I'll miss you baby, I love you baby
I was leanin' when I mugged you, babe
And you know I was horny when I rubbed you, babe
I guess I got your respect
Cuz the Indian got your back gyal, yeah
I want you to drop it, low pick it up and bring it back, gyal
And I know you see me in this club with these bands on me
Stayed for four songs till she ran down me
Powder of what else [?] on me

Argot Jamaïcain

Je suppose que j'ai ton respect
Parce que l'Indien a ton dos, ma chérie, ouais
Je veux que tu le lâches, le ramènes bas et le ramènes, ma chérie
Et je sais que tu me vois dans ce club avec ces billets sur moi
Elle est restée pour quatre chansons jusqu'à ce qu'elle me saute dessus
Poudre de quoi d'autre [?] sur moi
J'ai des chaînes en or rose autour du cou parce que je suis un mec noir
Elle ne voulait pas me baiser, elle voulait baiser mes tatouages
Je suis un mec tatoué, j'étais un mec éclaboussé
Mes pétards sont les plus gros, je fume le jardin de Pee Wee
Dans le club avec 50 putes, il n'y a aucune d'elles qui se dispute
L'herbe me donne la fringale, je vais peut-être les manger toutes, j'ai faim
Donne-leur Biggie, je suis toujours en train de jouer
Salutations à GM, libère UnkFunk, G et Marley
Ooh, et tu me manques, bébé
Tu sais que je-je t'aime, bébé
Elle fait des tours autour d'un mec comme l'équateur
J'ai un rendez-vous, je ne la violerais pas, je dois la patiner
Je suppose que j'ai ton respect
Parce que l'Indien a ton dos, ma chérie, ouais
Je veux que tu le lâches, le ramènes bas et le ramènes, ma chérie
Et je sais que tu me vois dans ce club avec ces billets sur moi
Elle est restée pour quatre chansons jusqu'à ce qu'elle me saute dessus
Poudre de quoi d'autre [?] sur moi
J'ai des putes qui respirent partout sur ma bite comme si c'était un cœur
J'ai des tonnes de ce poids qui vivent dans ma maison comme Barbra Spark
J'ai une grande pute à la peau claire qui aime se faire toucher, c'est une œuvre d'art
J'ai le numéro d'une salope dans mon téléphone
Ne l'appelle pas à moins que j'ai besoin de sa voiture, ooh
Tu voles avec moi, ou tu vas rester avec eux
Bébé, utilise ta tête, tu ne peux pas rester avec eux
Pas un enfant, bébé joue avec eux
Ce mec, ce garçon dit une passe décisive, c'est une paire de Timbs
Et tu me manques, bébé, je t'aime, bébé
J'étais penché quand je t'ai agressé, bébé
Et tu sais que j'étais excité quand je t'ai frotté, bébé
Je suppose que j'ai ton respect
Parce que l'Indien a ton dos, ma chérie, ouais
Je veux que tu le lâches, le ramènes bas et le ramènes, ma chérie
Et je sais que tu me vois dans ce club avec ces billets sur moi
Elle est restée pour quatre chansons jusqu'à ce qu'elle me saute dessus
Poudre de quoi d'autre [?] sur moi