Young Thug - My Problem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Thug - My Problem




My Problem
Mon problème
I been balling so long but I don't want no problems
Je joue depuis si longtemps, mais je ne veux pas de problèmes
Keep that FN in reach, but I don't want no problems
Garde ce FN à portée de main, mais je ne veux pas de problèmes
Hundred thousand worth of crosses, I don't want no problems
Cent mille dollars de croix, je ne veux pas de problèmes
I know every lock on Slauson, but I don't want no problems
Je connais tous les cadenas sur Slauson, mais je ne veux pas de problèmes
Pullin up in YSL, these young niggas got problems
J'arrive en YSL, ces jeunes ont des problèmes
They can't see me with that wooly, they gon swear it's a problem
Ils ne me voient pas avec cette laine, ils vont jurer que c'est un problème
I'm gon slide down your hood when you and your girl having problems
Je vais te faire couler dans ton quartier quand toi et ta meuf aurez des problèmes
OG bag 'pose to be in, what the world is the problem?
Le sac OG devait être dedans, quel est le problème au monde ?
Imma wrap my money it look like Oprah Winfrey
Je vais envelopper mon argent, ça ressemblera à Oprah Winfrey
Imma sell one of my mansions, everything new but the kitchen
Je vais vendre l'un de mes manoirs, tout est neuf sauf la cuisine
Ain't no cypher, nor no wrestler, but a rapping invention
Ce n'est pas un cypher, ni un lutteur, mais une invention de rap
And I'm master selling them P's, now my money no limit
Et je suis maître dans la vente de ces P, maintenant mon argent n'a pas de limites
I got my bed up, I shed up, don't let up, no police, I'm fed up
J'ai mon lit en place, mon abri, ne lâche pas, pas de police, j'en ai marre
They cannot forget us, I got your schedule, I fuck up your schedule
Ils ne peuvent pas nous oublier, j'ai ton horaire, je vais tout foutre en l'air
I shoot at your head, your dreads, they dye us
Je tire sur ta tête, tes dreadlocks, ils nous teignent
You bitches just know it's too hard to get by us
Ces salopes savent que c'est trop dur de nous contourner
I'm not advertising but boy you can try us
Je ne fais pas de publicité, mais mec, tu peux nous essayer
I sang to your bitch and she call me Mariah
J'ai chanté à ta meuf, elle m'appelle Mariah
I see and read everything round me but bibles
Je vois et je lis tout autour de moi sauf les bibles
Bugatti I swear, I'm not gonna hurt anybody
Bugatti, je te jure, je ne vais faire de mal à personne
I swear I'm not gonna tell anybody
Je te jure, je ne vais rien dire à personne
Just get it this molly and stand right beside me
Prends cette molly et reste à côté de moi
I'm with PeeWee Longway
Je suis avec PeeWee Longway
You know every day a long day
Tu sais que chaque jour est une longue journée
You know I'm not Kanye, but I been rocking since the first day
Tu sais que je ne suis pas Kanye, mais je joue depuis le premier jour
I been balling so long but I don't want no problems
Je joue depuis si longtemps, mais je ne veux pas de problèmes
Keep that FN in reach, but I don't want no problems
Garde ce FN à portée de main, mais je ne veux pas de problèmes
Hundred thousand worth of crosses, I don't want no problems
Cent mille dollars de croix, je ne veux pas de problèmes
I know every lock on Slauson, but I don't want no problems
Je connais tous les cadenas sur Slauson, mais je ne veux pas de problèmes
Pullin up in YSL, these young niggas got problems
J'arrive en YSL, ces jeunes ont des problèmes
They can't see me with that wooly, they gon swear it's a problem
Ils ne me voient pas avec cette laine, ils vont jurer que c'est un problème
I'm gon slide down your hood when you and your girl having problems
Je vais te faire couler dans ton quartier quand toi et ta meuf aurez des problèmes
OG bag 'pose to be in, what the world is the problem?
Le sac OG devait être dedans, quel est le problème au monde ?
Pull up in that new coupe then drop the roof
J'arrive dans cette nouvelle coupé, puis je baisse le toit
Take your boo then attend to her like a boo
Je prends ta meuf, puis je m'occupe d'elle comme d'une meuf
She love my dirty drawers even though I'm a crew
Elle aime mes caleçons sales, même si je suis un mec
I love her even though I know lil' mama's swoo
Je l'aime même si je sais que la petite mama est une pétasse
Cop a Rollie then I Kawasaki ride a bike
J'achète une Rollie, puis je fais du vélo Kawasaki
Keep a pint, I'mma throw you my bro he white, he white
J'ai une pinte, je vais te jeter mon pote, il est blanc, il est blanc
You not on my level, I done got my straddles up
Tu n'es pas à mon niveau, j'ai mis mes étriers en place
Woke up with a nice, bad bitch inside my bed like fuck
Je me suis réveillé avec une belle salope dans mon lit, comme "putain"
Aye I'mma trip across and stick 'em up, don't play
Ouais, je vais faire un voyage et les braquer, ne joue pas
I been balling so long but I don't want no problems
Je joue depuis si longtemps, mais je ne veux pas de problèmes
Keep that FN in reach, but I don't want no problems
Garde ce FN à portée de main, mais je ne veux pas de problèmes
Hundred thousand worth of crosses, I don't want no problems
Cent mille dollars de croix, je ne veux pas de problèmes
I know every lock on Slauson, but I don't want no problems
Je connais tous les cadenas sur Slauson, mais je ne veux pas de problèmes
Pullin up in YSL, these young niggas got problems
J'arrive en YSL, ces jeunes ont des problèmes
They can't see me with that wooly, they gon swear it's a problem
Ils ne me voient pas avec cette laine, ils vont jurer que c'est un problème
I'm gon slide down your hood when you and your girl having problems
Je vais te faire couler dans ton quartier quand toi et ta meuf aurez des problèmes
OG bag 'pose to be in, what the world is the problem
Le sac OG devait être dedans, quel est le problème au monde ?





Writer(s): David Maximillian Cunningham, Jamarii Amere Massey, Isaac Lahmi Travion Bivens, Jeffery Lamar Williams


Attention! Feel free to leave feedback.