Lyrics and translation Young Thug - Recognize Real (with Gunna)

Recognize Real (with Gunna)

Had to gamble my life, rollin' the dice
My name got a price, but talk to me nice
I got my money right
You know they criticize

But it's alright, I won't be victimized
Judge and the police takin' my people lives
I'm just signin' checks and doin' what's best for mine
And I ain't gotta do too much 'cause real gon' recognize (yeah-yeah, yeah)

It's written on your face, think you're better than me
I can't get caught up with you b-, I'm keepin' it P
I gotta keep it P
My millennium is the last dyin' breed (yeah-yeah, yeah-yeah)

Louis on me
I'm Armstrong and you're too skinny and scrawny
You don't tell no lies and I can't f- with you only
I turn you up and you gon' never be lonely (yeah-yeah, yeah-yeah)

I want a Rolls-Royce, I want a Maybach
I want a Hellcat, cost a hundred racks (hundred racks)
You sold a lot of cap, they want they money back
On tour, I crossed 'em out, thank God I made it back (made it back)

I never asked for help, nobody gave me that (gave me that)
We 'bout to ban all that cap, we only statin' facts (statin' facts)
I'ma let 'em know how I feel, check out my latest track
And I always stay on track (yeah-yeah, yeah-yeah)

I'm killin' 'bout my brother, and I know that you see
My new house didn't come with a key, you gotta type it and see
F- your whole gang, we smoked the boss, we ain't smokin' no leaf
We shop online at vintage store, got thousand-dollar tees

We pass the b- right when we done
She ain't my wife, how could I see her with my son?
Rockin' Rick Owens, got the ones that say, "C-"
All I do is sit and count racks up by the bunch
Took her out and paid for lunch

Rich off of Pyrex
You could twirl your arm right to left and get a Corvette
Five or six M, double R, Ferrari, I don't know where to start at
I told my teacher I'ma buy more watches 'cause I was tardy

I started screamin' out the answers before it started
Added that b- to my ransom, then went the hardest
My homie died, I want answers, so we gon' spark it
We takin' over like cancer, and goin' the hardest

Had to gamble my life, rollin' the dice
My name got a price, so talk to me nice
I got my money right
You know they criticize

But it's alright, I won't be victimized
Judge and the police takin' my people lives
I'm just signin' checks and doin' what's best for mine
And I ain't gotta do too much 'cause real gon' recognize (yeah-yeah, yeah-yeah)
Yeah-yeah, yeah-yeah

Узнавай Настоящее (при участии Gunna)

Пришлось рискнуть жизнью, бросив кости,
На мою голову назначена цена, но говори со мной ласково.
Мои деньги при мне,
Знаю, они критикуют,

Но все в порядке, я не стану жертвой.
Судья и полиция отнимают жизни моих людей,
Я просто подписываю чеки и делаю то, что лучше для меня,
И мне не нужно делать слишком много, потому что настоящие узнают (да-да, да).

Это написано на твоем лице, думаешь, ты лучше меня?
Не могу связываться с тобой, детка, я держусь спокойно.
Я должен сохранять спокойствие,
Мое поколение — последнее умирающее поколение (да-да, да-да).

На мне Louis,
Я Армстронг, а ты слишком тощая и худая,
Ты не лжешь, и я не могу с тобой просто так общаться,
Я завожу тебя, и ты никогда не будешь одинока (да-да, да-да).

Хочу Rolls-Royce, хочу Maybach,
Хочу Hellcat, стоит сто штук (сто штук).
Ты много врала, они хотят вернуть свои деньги,
В туре я вычеркнул их, слава Богу, я вернулся (вернулся).

Я никогда не просил помощи, никто мне ее не оказывал (не оказывал),
Мы собираемся запретить всю эту ложь, мы констатируем только факты (констатируем факты),
Я дам им знать, что я чувствую, послушай мой последний трек,
И я всегда на правильном пути (да-да, да-да).

Я убиваюсь по своему брату, и я знаю, что ты видишь,
Мой новый дом не пришел с ключом, ты должна набрать код и увидеть.
К черту всю твою банду, мы курили босса, мы не курим травку,
Мы покупаем онлайн в винтажном магазине, у нас есть футболки за тысячу долларов.

Мы передаем косяк, как только заканчиваем,
Она не моя жена, как я могу видеть ее с моим сыном?
Ношу Rick Owens, те, на которых написано "дерьмо",
Все, что я делаю, это сижу и считаю пачки денег,
Сводил ее пообедать и заплатил за обед.

Разбогател на Pyrex,
Ты можешь повернуть руку справа налево и получить Corvette,
Пять или шесть лямов, Rolls-Royce, Ferrari, я не знаю, с чего начать.
Я сказал своей учительнице, что куплю еще часов, потому что опоздал.

Я начал выкрикивать ответы еще до того, как все началось,
Добавил эту сучку к своему выкупу, а потом стал самым крутым,
Мой кореш умер, я хочу ответов, так что мы подожжем это,
Мы захватываем все, как рак, и становимся самыми крутыми.

Пришлось рискнуть жизнью, бросив кости,
На мою голову назначена цена, так что говори со мной ласково.
Мои деньги при мне,
Знаю, они критикуют,

Но все в порядке, я не стану жертвой.
Судья и полиция отнимают жизни моих людей,
Я просто подписываю чеки и делаю то, что лучше для меня,
И мне не нужно делать слишком много, потому что настоящие узнают (да-да, да-да).
Да-да, да-да.