Young Thug - Twitter Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Thug - Twitter Song




Twitter Song
Chanson Twitter
Oooh, what's your name?
Oooh, comment tu t'appelles ?
You can follow me and I might just do the same
Tu peux me suivre et je pourrais faire de même
But you gotta be a dime, which is 20 minus 10
Mais tu dois être une bombe, soit 20 moins 10
And you retweet everything that I'm sayin'
Et tu retweete tout ce que je dis
Oooh, I love my models, I love who I follow
Oooh, j'aime mes mannequins, j'aime ceux que je suis
I love my followers, especially her
J'aime mes followers, surtout elle
She say she got her mom listenin' to my shit
Elle dit qu'elle a fait écouter ma musique à sa mère
Oooh, a hundred new follows today
Oooh, cent nouveaux followers aujourd'hui
What's the deal? One of them niggas said "Hey"
C'est quoi l'histoire ? Un de ces mecs a dit "Hey"
What you talkin' 'bout?
De quoi tu parles ?
All of them bitches said, "Shit, that's what you're talkin' 'bout"
Toutes ces meufs ont dit, "Putain, c'est de ça que tu parles"
So everyone say "Shouts out" to me like "Shouts out to Thug"
Alors tout le monde dit "Shout out" pour moi comme "Shout out à Thug"
Oooh, what's your name?
Oooh, comment tu t'appelles ?
You can follow me and I might just do the same
Tu peux me suivre et je pourrais faire de même
But you gotta be a dime, which is 20 minus 10
Mais tu dois être une bombe, soit 20 moins 10
And you retweet everything that I'm sayin'
Et tu retweete tout ce que je dis
Got a tall lightskinned girl, she a sex freak
J'ai une grande fille à la peau claire, elle est une pervers
Gotta be Travis Porter, cause she ain't got no cheeks
Faut être Travis Porter, parce qu'elle n'a pas de fesses
But we're both freaks, and I told the little girl
Mais on est tous les deux des pervers, et j'ai dit à la petite
My girl follow me so no tweets
Ma meuf me suit donc pas de tweets
Know you gotta DM me, that's what she talkin' 'bout
Tu sais que tu dois me DM, c'est de ça qu'elle parle
I'm 'bout to write a new tweet, that's what he talkin' 'bout
Je vais écrire un nouveau tweet, c'est de ça qu'il parle
Everyone say "Shouts out" to me like "Shouts out to Thug"
Tout le monde dit "Shout out" pour moi comme "Shout out à Thug"
Oooh, what's your name?
Oooh, comment tu t'appelles ?
You can follow me and I might just do the same
Tu peux me suivre et je pourrais faire de même
But you gotta be a dime, which is 20 minus 10
Mais tu dois être une bombe, soit 20 moins 10
And you retweet everything that I'm sayin'
Et tu retweete tout ce que je dis
You can go to my profile and my location say Thug's World
Tu peux aller sur mon profil et mon emplacement dit Thug's World
You on your profile pic kissin' her but that's Thug's girl
Sur ton profil, t'es en train de l'embrasser mais c'est la meuf de Thug
She's been to Thug's World, and she like it there
Elle est allée à Thug's World, et elle aime ça là-bas
I fuck with Planet Nine, now I'm everywhere
Je suis avec Planet Nine, maintenant je suis partout
My timeline been poppin' all day (It's 4)
Ma timeline a explosé toute la journée (c'est 4)
I ain't even see you follow me (what you talkin' 'bout?)
Je ne t'ai même pas vu me suivre (de quoi tu parles ?
My network game is on key
Mon jeu de réseau est au top
So I'ma need everyone to say "Shouts out" to me, okay?
Alors j'ai besoin que tout le monde dise "Shout out" pour moi, ok ?
Oooh, what's your name?
Oooh, comment tu t'appelles ?
You can follow me and I might just do the same
Tu peux me suivre et je pourrais faire de même
But you gotta be a dime, which is 20 minus 10
Mais tu dois être une bombe, soit 20 moins 10
And you retweet everything that I'm sayin'
Et tu retweete tout ce que je dis
Oooh, what's your name?
Oooh, comment tu t'appelles ?
You can follow me and I might just do the same
Tu peux me suivre et je pourrais faire de même
But you gotta be a dime, which is 20 minus 10
Mais tu dois être une bombe, soit 20 moins 10
And you retweet everything that I'm sayin'
Et tu retweete tout ce que je dis






Attention! Feel free to leave feedback.