Young Tri$to - Can't Lie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Tri$to - Can't Lie




Can't Lie
Je ne peux pas mentir
I love that hoe and I can't lie
J'aime cette salope et je ne peux pas mentir
I know that i'm wasting my time
Je sais que je perds mon temps
Water on me like white wine
De l'eau sur moi comme du vin blanc
Every rock sit in a straight line
Chaque rocher est en ligne droite
Chain on me is white on white
Ma chaîne est blanche sur blanche
My chain not low it be holdin tight
Ma chaîne n'est pas basse, elle est bien serrée
I can't lie I still love that hoe
Je ne peux pas mentir, j'aime toujours cette salope
Wraith not enough now i need me a ghost
Une Wraith ne suffit plus, j'ai besoin d'un Ghost
I stay wit the frost bite on all my toes
Je reste avec des engelures sur tous mes orteils
All of my teeth they be colored rose
Toutes mes dents sont roses
I done drank all the sprite so i'm hittin the store
J'ai bu tout le Sprite, je vais au magasin
Woah
Woah
Call up the plug had to re-up the dope
J'appelle le dealer, je dois me refaire de la drogue
This bitch so mad i ran off wit his hoe
Cette meuf est tellement énervée que je me suis enfui avec sa meuf
I tried to tell you ya should've known
J'avais essayé de te prévenir, tu aurais savoir
I practice my money spread never gon' beat me
Je pratique mon argent, je ne serai jamais battu
All the bad bitches wanna kiss me
Toutes les belles meufs veulent m'embrasser
I can't seem to do nothing right
J'ai l'impression de ne rien faire correctement
I'm guessing the timing not right
Je suppose que le timing n'est pas bon
Not tonight
Pas ce soir
Dropping something into my sprite
Je mets quelque chose dans mon Sprite
She might do shit just outta spite
Elle pourrait faire des choses par pure méchanceté
Mixing up pills tonight
Je mélange des pilules ce soir
My main mission just to lose my sight
Ma mission principale est de perdre la vue
Perfectly pour every-time
Je verse parfaitement à chaque fois
Yo main bitch a four not fine
Ta meuf principale est une quatre, pas une neuf
My bitches coming in dimes
Mes meufs arrivent par dizaines
If i say you my twin you my slime
Si je dis que tu es mon jumeau, tu es mon slime
Woah
Woah
Free young thug he the king slime
Libérez Young Thug, il est le roi slime
In prison I'm still eating key lime
En prison, je mange toujours du key lime
Wrist on me sticky like slime
Mon poignet est collant comme du slime
Countin up paper just passin me time
Je compte le fric, ça me fait passer le temps
Pourin a fourth everytime i sip lines
Je verse un quart à chaque fois que je sirote
I'm fallin asleep in the couch right
Je m'endors sur le canapé
Im wakin up and it's midnight
Je me réveille et il est minuit
Im runnin to see the lifeline
Je cours pour voir la ligne de vie
I wanna you and the skyline
Je veux toi et l'horizon
Im a top floor boss not white lyin
Je suis un boss du dernier étage, pas un menteur blanc
Don't fuck with them bitches off white lines
Ne couche pas avec ces salopes aux traits blancs
Fur on my collar not winter time
De la fourrure sur mon col, il ne fait pas froid
Watch always say that it's winnin time
Ma montre dit toujours qu'il est temps de gagner
Snow cone say that it's blizzard time
Le snow cone dit qu'il est temps de blizzard
Puffin my gar like it's stizzy time
Je fume ma gar comme si c'était l'heure de Stizzy
Wrist on my watch and it's dizzy time
Mon poignet sur ma montre et c'est l'heure du vertige
The dash comin digi not analog
Le tableau de bord devient numérique, pas analogique
Suckin it up oh my god
Je l'aspire, mon dieu
Rollin up some in my log
Je roule un peu dans mon journal
Snow bunny season upon us
La saison des lapins de neige est sur nous
Nobody could be above us
Personne ne peut être au-dessus de nous
It's nobody better than my boys that i trust
Il n'y a personne de mieux que mes potes en qui j'ai confiance
Callin the doctor need tris up in my cup
J'appelle le médecin, j'ai besoin de Tris dans ma tasse
Call up yo girl she need tristo in her guts
Appelle ta meuf, elle a besoin de Tri$to dans ses tripes
Puttin a thumb in her butt
Je lui mets un pouce dans le cul
Woah
Woah
I love that hoe and I can't lie
J'aime cette salope et je ne peux pas mentir
I know that i'm wasting my time
Je sais que je perds mon temps
Water on me like white wine
De l'eau sur moi comme du vin blanc
Every rock sit in a straight line
Chaque rocher est en ligne droite
I love that hoe and i can't lie
J'aime cette salope et je ne peux pas mentir
I know that i'm wasting my time
Je sais que je perds mon temps
Water on me like white wine
De l'eau sur moi comme du vin blanc
Every rock sit in a straight line
Chaque rocher est en ligne droite





Writer(s): K T Wendt


Attention! Feel free to leave feedback.