Young Troy - Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Troy - Down




Down
À terre
She love me for me yea she down for this shit
Elle m'aime pour ce que je suis, oui, elle est à fond pour cette merde
I was going through a phase she stuck around for this shit
Je traversais une phase, elle est restée pour cette merde
Never trippin' when I'm in and out of town for this shit
Jamais de panique quand je suis en ville ou en dehors pour cette merde
I'm convinced I ain't gotta look around for this shit
Je suis convaincu que je n'ai pas besoin de regarder ailleurs pour cette merde
Yea you put your trust in me you were down for this shit
Oui, tu as placé ta confiance en moi, tu étais à fond pour cette merde
Down for this shit
À fond pour cette merde
I was going through a phase you stuck around for this shit
Je traversais une phase, tu es restée pour cette merde
You stuck around
Tu es restée
It's just me baby yea its just me
C'est juste moi, bébé, oui, c'est juste moi
We gon stay together baby trust me
On va rester ensemble, bébé, fais-moi confiance
If I wasn't ready would you love me
Si je n'étais pas prêt, m'aimerais-tu ?
If you can't see us separate than it must be
Si tu ne nous vois pas séparés, alors ce doit être
Girl I got plans if you ready
Chérie, j'ai des plans, si tu es prête
I'll spend these bands if you let me ain't no comparing girl lets get it
Je vais dépenser ces billets si tu me le permets, aucune comparaison, chérie, on y va
These hunnids fall just like confetti
Ces centaines tombent comme de la confetti
I give my all to keep you steady my Tylenol when I got headaches
Je donne tout pour te tenir stable, mon Tylenol quand j'ai mal à la tête
You was there when I went through the worst
Tu étais quand j'ai traversé le pire
Couldn't get it right it had me feeling like I'm cursed
Je n'arrivais pas à me remettre sur les rails, j'avais l'impression d'être maudit
Swear you held me down that's why I had to put you first
Jure que tu m'as tenu, c'est pourquoi je devais te mettre en premier
If it came to an end I'd put it all in reverse
Si ça devait se terminer, je remettrais tout en marche arrière
She love me for me yea she down for this shit
Elle m'aime pour ce que je suis, oui, elle est à fond pour cette merde
I was going through a phase she stuck around for this shit
Je traversais une phase, elle est restée pour cette merde
Never trippin' when I'm in and out of town for this shit
Jamais de panique quand je suis en ville ou en dehors pour cette merde
I'm convinced I ain't gotta look around for this shit
Je suis convaincu que je n'ai pas besoin de regarder ailleurs pour cette merde
Yea you put your trust in me you were down for this shit
Oui, tu as placé ta confiance en moi, tu étais à fond pour cette merde
Down for this shit
À fond pour cette merde
I was going through a phase you stuck around for this shit
Je traversais une phase, tu es restée pour cette merde
You stuck around
Tu es restée
If it all goes down tell me would you stay down
Si tout s'écroule, dis-moi, resterais-tu ?
Would you hold my ground would you leave from around yea
Tiendrais-tu bon, partirais-tu, oui ?
If I caught a case and had to leave outta town
Si j'étais arrêté et que je devais quitter la ville
They came knocking at your door tell me would you say a sound
Ils ont frappé à ta porte, dis-moi, aurais-tu fait un bruit ?
If I didn't get love would you still love me
Si je n'avais pas d'amour, m'aimerais-tu quand même ?
If I met you in the club would you still trust me
Si je t'avais rencontrée en boîte, aurais-tu quand même confiance en moi ?
If the money ain't clean would you still judge me
Si l'argent n'est pas propre, me jugerais-tu quand même ?
I just gotta know please would you keep it lowkey
Je dois juste savoir, s'il te plaît, garderais-tu ça discret ?
You was there when I went through the worst
Tu étais quand j'ai traversé le pire
Couldn't get it right it had me feeling like I'm cursed
Je n'arrivais pas à me remettre sur les rails, j'avais l'impression d'être maudit
Swear you held me down that's why I had to put you first
Jure que tu m'as tenu, c'est pourquoi je devais te mettre en premier
If it came to an end I'd put it all in reverse
Si ça devait se terminer, je remettrais tout en marche arrière
She love me for me yea she down for this shit
Elle m'aime pour ce que je suis, oui, elle est à fond pour cette merde
I was going through a phase she stuck around for this shit
Je traversais une phase, elle est restée pour cette merde
Never trippin' when I'm in and out of town for this shit
Jamais de panique quand je suis en ville ou en dehors pour cette merde
I'm convinced I ain't gotta look around for this shit
Je suis convaincu que je n'ai pas besoin de regarder ailleurs pour cette merde
Yea you put your trust in me you were down for this shit
Oui, tu as placé ta confiance en moi, tu étais à fond pour cette merde
Down for this shit
À fond pour cette merde
I was going through a phase you stuck around for this shit
Je traversais une phase, tu es restée pour cette merde
You stuck around
Tu es restée





Writer(s): Gabrielle Hope Young


Attention! Feel free to leave feedback.