Lyrics and translation Young Wonder - Time

Time

Time
Rain

Can I borrow your time?
Am I losing my mind?
My skin is aching
My brittle bones are breaking, breaking

It's so bracing outside,
Showers and showers of unhappiness
Pulling air to the little little tunnels in my brain
I can hear the familiar VOICES rumble, rumble
I can feel my LIFE in those hand tremble, tremble

Delicate with me, delicate for
Delicate is easy, delicate is more

I had a dream that I had heavy feet
And that kept you from her sleep
I had a dream that I was gushing streets alone
I had a dream that I was told to keep
Oh, wash it from her sleep
Had a dream husbands did stripped the widow's bones

Temps

Temps
Pluie

Puis-je emprunter ton temps ?
Est-ce que je perds la tête ?
Ma peau me fait mal
Mes os fragiles se brisent, se brisent

Il fait si froid dehors,
Des averses et des averses de malheur
Aspirer l'air dans les petits tunnels de mon cerveau
J'entends les VOIX familières gronder, gronder
Je sens ma VIE trembler dans ces mains, trembler

Sois délicat avec moi, délicat pour
La délicatesse est facile, la délicatesse est plus

J'ai rêvé que j'avais les pieds lourds
Et que cela te empêchait de dormir
J'ai rêvé que j'étais seul dans des rues débordantes
J'ai rêvé qu'on m'a dit de garder
Oh, lave-le de son sommeil
J'ai rêvé que les maris dépouillaient les os de la veuve