Lyrics and translation Young X feat. The Game - Thumb'n

Thumb'n

Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n
Thumb'n Thumb'n through some hundreds
Thumb'n Thumb'n Thumb'n
Keep my tab runnin' when I'm
Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n
And she love it when i'm
Thumb'n Thumb'n Thumb'n
She gonna keep that thang bussin cause i'm
Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n
Thumb'n Thumb'n through some hundreds
Thumb'n Thumb'n Thumb'n
Keep my tab runnin' when I'm
Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n
Know she loves it Thumb'n Thumb'n
She gonna keep that thang bussin cause i'm

In my whip with my spoiled up chick
And she's spoiled as shit
48 karat yellow gold match her yellow skin
She a trip
If she don't get what she want she throw a fit
We taking trips
Thumb'n through some extra for her hair and fit
Cause I aint stingy like her BD
I seen him passing out his CD
I heard he working with the PD
They always beefing talking greasy
Around me she moving freely
Said she love me, always need me
Deep down though i think she greedy

(She want it all)
So much ass on you girl
You can feed the needy
(Feed em all)
Don't be ashamed about it
I like em freaky (Yeah)
I'm off that vodka she off whisky (pour it)
She in the mood for a quickie
Not right now sorry i'm busy

Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n
Thumb'n Thumb'n through some hundreds
Thumb'n Thumb'n Thumb'n
Keep my tab runnin' whe
Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n
And she love it when i'm
Thumb'n Thumb'n Thumb'n
She gonna keep that thang bussin cause i'm
Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n
Thumb'n Thumb'n through some hundreds
Thumb'n Thumb'n Thumb'n
Keep my tab runnin' when I'm
Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n
Know she loves it Thumb'n Thumb'n
She gonna keep that thang bussin cause i'm

Cut up the mattress I'm getting my money
My n**** gonna run it up run it up
Till the sun is up
We in the strip club, yeah tell that bitch fuck it up
My section is lit
These bitches sipping rose thats the foreplay
We gonna get em back to the penthouse
This the type of shit you can't rent out (broke n*****)
N***** on the internet flexing
Same clowns, n***** that aint shit
There aint a bitch you following that I can't hit
20 Thousand in the crowd just to see my spit
Yeah everything lit, 458
Burning rubber in the golden state
40 times platinum, get it straight
Still will air the club out with the gold AK

We brought the straps in da club (Ok)
We'll run through 50 in a night (Ok)
Deposit hit the Bank, got more (Ok)
If it's up, my n****s get Buck (Ok)
Counting G-G-G's in this bitch (Ok)
Smoking on Chronic trying to link up with Dre
I'll pull up with Game and he don't play
Put the strap in his face if he don't pay (What)

Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n
Thumb'n Thumb'n through some hundreds
Thumb'n Thumb'n Thumb'n
Keep my tab runnin' when I'm
Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n
And she love it when i'm
Thumb'n Thumb'n Thumb'n
She gonna keep that thang bussin cause i'm
Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n
Thumb'n Thumb'n through some hundreds
Thumb'n Thumb'n Thumb'n
Keep my tab runnin' when I'm
Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n Thumb'n
Know she loves it Thumb'n Thumb'n
She gonna keep that thang bussin cause i'm

Fuck they talking bout
Get money and shut the fuck up
Getting them lil mother fucking ziplock bags
We got this Louis Vuitton Duffles fucking this money up
Up and Down rodeo

En train de compter des billets

Je compte, je compte, je compte, je compte, je compte
Je compte, je compte, des centaines de dollars
Je compte, je compte, je compte
Je laisse mon ardoise tourner quand je
Compte, compte, compte, compte, compte
Et elle adore quand je
Compte, compte, compte
Elle va continuer à s'activer parce que je
Compte, compte, compte, compte, compte
Je compte, je compte, des centaines de dollars
Je compte, je compte, je compte
Je laisse mon ardoise tourner quand je
Compte, compte, compte, compte, compte
Je sais qu'elle adore quand je compte, compte
Elle va continuer à s'activer parce que je

Suis dans ma caisse avec ma meuf gâtée
Et elle est pourrie gâtée
48 carats d'or jaune assortis à sa peau dorée
C'est une dingue
Si elle n'obtient pas ce qu'elle veut, elle pique une crise
On fait des voyages
Je compte un peu plus pour ses cheveux et sa tenue
Parce que je ne suis pas radin comme son ex
Je l'ai vu distribuer son CD
J'ai entendu dire qu'il travaillait avec la police
Ils se disputent tout le temps, ils parlent mal
Avec moi, elle se sent libre
Elle a dit qu'elle m'aimait, qu'elle avait toujours besoin de moi
Au fond, je pense qu'elle est cupide

(Elle veut tout)
T'as tellement de fesses, ma belle
Tu pourrais nourrir les nécessiteux
(Nourris-les tous)
N'aie pas honte
J'aime les filles coquines (Ouais)
Je suis à la vodka, elle au whisky (sers-en)
Elle est d'humeur pour un quickie
Pas maintenant, désolée, je suis occupé

Je compte, je compte, je compte, je compte, je compte
Je compte, je compte, des centaines de dollars
Je compte, je compte, je compte
Je laisse mon ardoise tourner quand je
Compte, compte, compte, compte, compte
Et elle adore quand je
Compte, compte, compte
Elle va continuer à s'activer parce que je
Compte, compte, compte, compte, compte
Je compte, je compte, des centaines de dollars
Je compte, je compte, je compte
Je laisse mon ardoise tourner quand je
Compte, compte, compte, compte, compte
Je sais qu'elle adore quand je compte, compte
Elle va continuer à s'activer parce que je

On déchire le matelas, je récupère mon argent
Mon pote va tout flamber, tout flamber
Jusqu'au lever du soleil
On est au strip club, ouais dis à cette salope de tout casser
Mon espace est blindé
Ces putes sirotent du rosé, c'est les préliminaires
On va les ramener au penthouse
C'est le genre de truc que tu peux pas louer (pauvres cons)
Des mecs qui font les malins sur Internet
Les mêmes clowns, des mecs qui valent rien
Y a pas une meuf que tu suis que je peux pas avoir
20 000 dans la foule juste pour me voir rapper
Ouais tout est chaud, 458
On brûle du caoutchouc dans le Golden State
40 fois disque de platine, retiens bien ça
Je peux encore faire un carnage au club avec mon AK doré

On a ramené les flingues au club (Ok)
On peut claquer 50 000 en une nuit (Ok)
Le virement est arrivé à la banque, j'en ai plus (Ok)
Si ça part, mes potes dégainent (Ok)
Je compte des liasses dans cette salope (Ok)
Je fume de la Chronic en essayant de joindre Dre
Je débarque avec Game et il déconne pas
Il lui met le flingue au visage s'il paie pas (Quoi)

Je compte, je compte, je compte, je compte, je compte
Je compte, je compte, des centaines de dollars
Je compte, je compte, je compte
Je laisse mon ardoise tourner quand je
Compte, compte, compte, compte, compte
Et elle adore quand je
Compte, compte, compte
Elle va continuer à s'activer parce que je
Compte, compte, compte, compte, compte
Je compte, je compte, des centaines de dollars
Je compte, je compte, je compte
Je laisse mon ardoise tourner quand je
Compte, compte, compte, compte, compte
Je sais qu'elle adore quand je compte, compte
Elle va continuer à s'activer parce que je

Qu'est-ce qu'ils racontent ?
Fais de l'argent et ferme ta gueule
On récupère ces putains de petits sachets
On a ces sacs Louis Vuitton qui débordent de fric
De haut en bas de Rodeo