Young'n Destined - Destined for Greatness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young'n Destined - Destined for Greatness




Destined for Greatness
Destiné à la grandeur
Huh
Huh
You can't stop what's destined to Happen
Tu ne peux pas arrêter ce qui est destiné à arriver
This Destined For Greatness
C'est Destiné à la Grandeur
They ain't did nun but turn me up
Ils n'ont rien fait d'autre que de m'exciter
They only made it hotter
Ils n'ont fait que rendre les choses plus chaudes
Open the window
Ouvre la fenêtre
This
Putain
I swear it ain't enough time
Je jure qu'il n'y a pas assez de temps
To give into niggas
Pour céder à ces mecs
Cus all these niggas playing roles
Parce que tous ces mecs jouent des rôles
Behind em twitter finger
Derrière leurs doigts sur Twitter
I'm focused more on doing shows
Je me concentre davantage sur les concerts
And countin up the figures
Et compter les chiffres
But niggas still hate
Mais les mecs détestent toujours
Can't be great
Tu ne peux pas être génial
They wanna kill ya image
Ils veulent tuer ton image
I just wanna sit back with my baby
Je veux juste me détendre avec ma copine
And count up
Et compter
But niggas get to muggin
Mais les mecs se mettent à faire les malins
Now I'm itcin I'm turnt up
Maintenant, ça me démange, je suis énervé
Call G he gone slide
Appelle G, il va glisser
Sticks already on clutch
Les flingues sont déjà sur la gâchette
Hell naw you ain't my family
Putain non, tu n'es pas de ma famille
You on stiff you won't bust
T'es raide, tu ne jouiras pas
Niggas faking
Des mecs faux
You know what this, destined for Greatness
Tu sais ce que c'est, destiné à la grandeur
Callin out the shot bank open nigga
J'appelle la banque, ouvre négro
Know that I made it
Je sais que j'ai réussi
Know you hate it
Je sais que tu détestes ça
I got it my baby just keep it patient
J'ai ce qu'il faut, ma belle, sois juste patiente
Only solid Nigga around
Seul vrai négro dans le coin
No need for all the faking
Pas besoin de faire semblant
If I call it out
Si je le dis
I bet it play our the way that I make it
Je parie que ça va se passer comme je le veux
It's all about the manifestation, Grinding
Tout est question de manifestation, de travail acharné
And praying
Et de prières
It ain't that I start to lose focus
Ce n'est pas que je commence à perdre ma concentration
Said what you saying
J'ai dit ce que tu dis
I'm the man with the plan
Je suis l'homme avec le plan
N you just reaching a hand
Et tu ne fais que tendre la main
Yous a fan or hater
T'es un fan ou un haineux
No in between I can't take it
Rien entre les deux, je ne peux pas le supporter
It's only room for ppl believin
Il n'y a de la place que pour les gens qui croient
Da boy a make it
Que le garçon va réussir
I face it
Je l'accepte
Inhaling my issues n u can't take it
J'inhale mes problèmes et tu ne peux pas le supporter
Just look deep into my eyes you feel it
Regarde-moi juste dans les yeux, tu le sens
Heart get to racing
Le cœur s'emballe
They put us in different categories
Ils nous mettent dans des catégories différentes
I wont get misplacent
Je ne serai pas mal placé
I'm aiming for ya dome
Je vise ton dôme
Pull the trigger ima take it
J'appuie sur la détente, je vais le faire
I wrote it in the scripture so my Words can't be forsaken
Je l'ai écrit dans les écritures pour que mes paroles ne puissent être reniées
Said I'm ma biggest threat
J'ai dit que j'étais ma plus grande menace
So this game is mine for taken
Alors ce jeu est à moi
I'm the coach now call me joe Mcfashion nigga
Je suis le coach maintenant, appelle-moi Joe Mcfashion négro
Getting paid everyday y'all wait on Taxes nigga
Je suis payé tous les jours, vous attendez les impôts, négro
Rare breed said im different fashion Nigga
Race rare, j'ai dit que j'étais différent, négro de la mode
Fuck a D sound this a different Passion nigga
J'emmerde le son D, c'est une passion différente, négro
I said I'm doing laps around em like a Round about
J'ai dit que je faisais des tours autour d'eux comme un rond-point
Can give af about to caption You cant Walk it out
Je m'en fous de la légende, tu ne peux pas l'imiter
My niggas rowdy in the bitch
Mes négros font les fous dans la salope
Don't bring the pipper out
Ne sors pas le flingue
That's a call to action
C'est un appel à l'action
If you jump I bet they chalk em out
Si tu sautes, je parie qu'ils vont le buter
Ian hearing what you saying
J'entends pas ce que tu dis
You really reaching a hand
Tu tends vraiment la main
You in the way of the plan
T'es sur le chemin du plan
You hate but really a fan
Tu détestes mais t'es vraiment un fan
Know a youngin bout blow
Je sais qu'un jeune est sur le point d'exploser
Brothers really on GO
Les frères sont vraiment sur le départ
Can give a fuck a bouta hoe
Je me fous d'une pute
I'm more focused on doe
Je me concentre davantage sur le fric
What you saying
Qu'est-ce que tu dis?
To the top nigga you can't play me Now
Au sommet négro, tu ne peux pas me tester maintenant
I want the spot an I won't let em take Me down
Je veux la place et je ne les laisserai pas me faire tomber
Nigga gone pop
Négro va exploser
And only taking on my round
Et je ne prends que mon tour
This sum else
C'est autre chose
Them other niggas they
Ces autres négros
Can't match my sound
Ne peuvent pas égaler mon son
I stop playing with them niggas
J'arrête de jouer avec ces négros
I just opened for a legend
Je viens d'ouvrir pour une légende
5'9 with the heart of of nigga that's 7'7
1m75 avec le cœur d'un négro de 2m30
Stock rising (Uh) I thank GOD
Le stock monte (Uh) Je remercie DIEU
For all my blessings
Pour toutes mes bénédictions
Was easy access
C'était un accès facile
Now I'm bumpin leave me a Message
Maintenant, je monte en flèche, laisse-moi un message
I Play for keeps I let it all out
Je joue pour de bon, je dis tout
I give 'em confessions
Je leur fais des confessions
This shit is real
Cette merde est réelle
This Greatness I'm the one to attest
Cette grandeur, je suis le seul à pouvoir en témoigner
Clique hot bouta run it gotta show 'Em who best
La clique est chaude, il faut montrer à tout le monde qui est le meilleur
Jump outta order guaranteed
Sortez de l'ordre, c'est garanti
It's sum hot to his flesh
C'est quelque chose de chaud pour sa chair
You niggas wack
Vous êtes nuls, les négros
Can't believe I lost to them
J'arrive pas à croire que j'ai perdu contre eux
Ion sound like what you like
Je ne sonne pas comme ce que tu aimes
Well nigga get em outta here
Eh bien, négro, fais-les sortir d'ici
Only my family around here
Seule ma famille est ici
Do my thang on the stage They get ta Cheering
Je fais mon truc sur scène, ils m'acclament
While rap niggas be hating
Pendant que les négros du rap détestent
Instead of supportin peers
Au lieu de soutenir leurs pairs
Ian wit it gotta use up the talent bc I'm gifted
Je ne suis pas d'accord, je dois utiliser mon talent parce que je suis doué
Real recognize real
Le vrai reconnaît le vrai
Can't see you not in the vision
Je ne peux pas te voir en dehors de la vision
This rap nigga be spitting
Ce négro du rap crache
Word up shout out them trenches
Bravo à tous ceux qui viennent des tranchées
Southside they get the mission
Southside, ils ont la mission
Forever baby I'm it
Pour toujours bébé, c'est moi
Ian hearing what you saying
J'entends pas ce que tu dis
You really reaching a hand
Tu tends vraiment la main
You in the way of the plan
T'es sur le chemin du plan
U hate but really a fan
Tu détestes mais t'es vraiment un fan
Know a youngin bout blow
Je sais qu'un jeune est sur le point d'exploser
Brothers really on GO
Les frères sont vraiment sur le départ
Can give a fuck a bouta hoe
Je me fous d'une pute
I'm more focused on doe
Je me concentre davantage sur le fric
What you saying
Qu'est-ce que tu dis?
To the top nigga you can't play me Now
Au sommet négro, tu ne peux pas me tester maintenant
I want the spot an I won't let em take Me down
Je veux la place et je ne les laisserai pas me faire tomber
Nigga gone pop
Négro va exploser
And only taking on my round
Et je ne prends que mon tour
This sum else
C'est autre chose
Them other niggas they
Ces autres négros
Can't match my sound WORD
Ne peuvent pas égaler mon son MOT





Writer(s): Tawaunn Guyton


Attention! Feel free to leave feedback.