Young'n Destined - Pray for Me (feat. Le'jend) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young'n Destined - Pray for Me (feat. Le'jend)




Pray for Me (feat. Le'jend)
Prie pour moi (feat. Le'jend)
I need you to pray for me
J'ai besoin que tu pries pour moi
Cus niggas really out here throwin Shade on me
Parce que les négros me jettent vraiment de l'ombre
Got me wondering why Niggas hate On me
Je me demande pourquoi les négros me détestent
I need you to pray for me
J'ai besoin que tu pries pour moi
Working I'm just trynna pave a way Homie
Je travaille, j'essaie juste de me frayer un chemin, mon pote
Sick n tired I'm feeling like a slave Homie
J'en ai marre, je me sens comme un esclave, mon pote
Niggas in the way
Des négros sur mon chemin
But I bet you they wont slow me Down
Mais je te parie qu'ils ne me ralentiront pas
Weight up on my
Du poids sur mes épaules
I gotta put on my family now
Je dois subvenir aux besoins de ma famille maintenant
I need you to pray
J'ai besoin que tu pries
Pray no one try n break me down
Prie pour que personne n'essaie de me briser
Cus lord knows what I a go through For my family now
Parce que le Seigneur sait ce que je traverse pour ma famille maintenant
I need you to pray for me
J'ai besoin que tu pries pour moi
Cus niggas really try n add they Weight on me
Parce que les négros essaient vraiment de me mettre la pression
Same Niggas that would never wait On me
Les mêmes négros qui ne m'attendraient jamais
Throw shade but they won't pray fa Me
Ils me jettent de l'ombre mais ils ne prieront pas pour moi
That's why my senses up fa shakie Energy
C'est pourquoi mes sens sont en alerte pour l'énergie louche
Know a nigga know when niggas Snaking me
Je sais quand les négros me trahissent
Is it cuz I'm hot now
Est-ce parce que je suis chaud maintenant?
Concealing my ambitions they get Shot
Cacher mes ambitions, ils se font tirer dessus
Lost feeling withr my baby
J'ai perdu le contact avec ma copine
Sick I had to put the rock down
Malade, j'ai poser la bague
Gone pop now
Je vais exploser maintenant
Cus I got tunnel with the motives
Parce que je suis dans le tunnel avec les motivations
Keepin em quiet
Je les garde silencieuses
Won't let em in Nigga I control it
Je ne les laisserai pas entrer, négro, je contrôle
Promise I won't wait up on nobody
Je te promets que je n'attendrai personne
Ever thought to deceive me
Tu as déjà pensé à me tromper
You gotta believe me
Tu dois me croire
Niggas baby keepin it PG
Négro bébé, on garde ça PG
Know that we peachy
Sache que tout va bien entre nous
Be the ones nearest to you
Ce sont ceux qui sont les plus proches de toi
With the mask on
Avec le masque
Cover front holding jelly n envy
Ils cachent leur jalousie et leur envie
They see that it's in me
Ils voient que c'est en moi
N ima make a way
Et je vais réussir
Pray the family hold it down
Prie pour que la famille tienne bon
I just need you to pray
J'ai juste besoin que tu pries
For strength to never break
Pour avoir la force de ne jamais craquer
Pray fa my baby sake a
Prie pour le bien de mon bébé
That His papa follow through
Que son papa aille jusqu'au bout
N conquer everything he say (Ohhh lord)
Et qu'il conquiert tout ce qu'il dit (Oh Seigneur)
I need you to pray for me
J'ai besoin que tu pries pour moi
Cus niggas really out here throwing Shade on me
Parce que les négros me jettent vraiment de l'ombre
Got me wondering why Niggas hate On me
Je me demande pourquoi les négros me détestent
I need you to pray for me
J'ai besoin que tu pries pour moi
Working I'm just trynna pave a way Homie
Je travaille, j'essaie juste de me frayer un chemin, mon pote
Sick n tired I'm feeling like a slave Homie
J'en ai marre, je me sens comme un esclave, mon pote
Niggas in the way
Des négros sur mon chemin
But I bet you they wont slow me Down
Mais je te parie qu'ils ne me ralentiront pas
Weight up on my
Du poids sur mes épaules
I gotta put on my family now
Je dois subvenir aux besoins de ma famille maintenant
I need you to pray
J'ai besoin que tu pries
Pray no one try n break me down
Prie pour que personne n'essaie de me briser
Cus lord knows what I a go through For my family now
Parce que le Seigneur sait ce que je traverse pour ma famille maintenant
How much love I gotta show
Combien d'amour dois-je montrer
Just to get it back
Juste pour en recevoir en retour
I got niggas on the road
J'ai des négros sur la route
They only goal to touch a pack
Leur seul but est de toucher un paquet
Karma play a role
Le karma joue un rôle
What go around is coming back
Ce qui va revient
You hating on yo mans
Tu détestes sur ton pote
Someone tell me
Que quelqu'un me dise
Where the love is at
est l'amour
Niggas hoes
Négros putes
Niggas snakes
Négros serpents
I can't fuck with that
Je ne peux pas cautionner ça
For every nigga hating
Pour chaque négro qui déteste
Guarantee it's another rat
Je te garantis qu'il y a un autre rat
You gotta feed em
Tu dois les nourrir
Hoe ass niggas they deceiving
Ces négros sont trompeurs
I cut the grass
J'ai coupé l'herbe
Just so I could see em bleeding
Juste pour les voir saigner
It hurt the same for them
Ça leur fait le même effet
When they see you succeeding
Quand ils te voient réussir
That's why I pray to god
C'est pourquoi je prie Dieu
I surrender bended knee and
Je me rends à genoux et
I beg for wisdom
Je mendie la sagesse
Lord don't let them mislead me
Seigneur, ne les laisse pas m'induire en erreur
Even when they need me
Même quand ils ont besoin de moi
Stab my back
Me poignarder dans le dos
Make it look easy
Faire comme si c'était facile
Niggas sleazy
Négros sournois
Give it no place
Ne leur donne aucune place
Put it beneath me
Mets-les en dessous de moi
Niggas greedy
Négros avides
You over ate
Tu as trop mangé
Won't let the team eat
Tu ne laisses pas l'équipe manger
Head on swivel
Tête sur les épaules
All around you
Tout autour de toi
It's demons that's scheming
Ce sont des démons qui complotent
Pray for me I pray for you
Prie pour moi, je prie pour toi
Cause a nigga need it
Parce qu'un négro en a besoin
I need you to pray for me
J'ai besoin que tu pries pour moi
Cus niggas really out here throwin Shade on me
Parce que les négros me jettent vraiment de l'ombre
Got me wondering why Niggas hate On me
Je me demande pourquoi les négros me détestent
I need you to pray for me
J'ai besoin que tu pries pour moi
Working I'm just trynna pave a way Homie
Je travaille, j'essaie juste de me frayer un chemin, mon pote
Sick n tired I'm feeling like a slave Homie
J'en ai marre, je me sens comme un esclave, mon pote
Niggas in the way
Des négros sur mon chemin
But I bet you they wont slow me Down
Mais je te parie qu'ils ne me ralentiront pas
Weight up on my
Du poids sur mes épaules
I gotta put on my family now
Je dois subvenir aux besoins de ma famille maintenant
I need you to pray
J'ai besoin que tu pries
Pray no one try n break me down
Prie pour que personne n'essaie de me briser
Cus lord knows what I a go through For my family now
Parce que le Seigneur sait ce que je traverse pour ma famille maintenant





Writer(s): Tawaunn Guyton


Attention! Feel free to leave feedback.