Young'n Destined - What You Sayin' (feat. YakBoiStew) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young'n Destined - What You Sayin' (feat. YakBoiStew)




What You Sayin' (feat. YakBoiStew)
Qu'est-ce que tu dis ? (feat. YakBoiStew)
Fuck what you saying
J'en ai rien à foutre de ce que tu dis
If you ain't rollin wit us we ain't Hearing
Si tu n'es pas avec nous, on n'entend pas
What you talking
Ce que tu dis
We ain't hearin What you saying
On n'entend pas ce que tu dis
Can't get in the way of plans
Tu ne peux pas t'interposer entre nos plans
My brothers really willing
Mes frères sont prêts à tout
Pray that he don't catch a victim
Je prie pour qu'il ne trouve pas de victime
Better duck he lift his hands
Tu ferais mieux de te baisser, il lève les mains
He aiming of for yo head
Il vise ta tête
We try
On essaie
But can't Keep falling Nah Nah
Mais on n'arrive pas à s'arrêter de tomber, non, non
I cry from all the pain
Je pleure à cause de toute cette douleur
Built up
Accumulée
And I won't stall
Et je ne vais pas m'arrêter
I keep on climbing up
Je continue à grimper
I see niggas really hating
Je vois des mecs qui me détestent vraiment
On that snake shit
Ces serpents
I see Niggas on that snake shit
Je vois des mecs qui se comportent comme des serpents
I'm on my be great shit
Je suis dans mon délire de grandeur
Working after hours
Je travaille après les heures
Safe to say I'm on the late shift
On peut dire que je suis de l'équipe de nuit
I Stack n pray for patients
J'accumule et je prie pour la patience
Pray ion go complacent
Je prie pour ne pas m'endormir sur mes lauriers
Know niggas wanna see me fail
Je sais que des mecs veulent me voir échouer
Keep going
Je continue d'avancer
I'm just pacing
Je prends mon temps
Cuz I'm at it
Parce que j'y suis
You talk it see if you back it
Tu parles, on verra si tu assumes
Or bout it nigga you not it
Ou si tu es un imposteur, mon pote, tu ne l'es pas
You loud but missing em profits
Tu fais beaucoup de bruit, mais tu rates les bénéfices
We got it but keep it modest
On les a, mais on reste modestes
But promise to be the hottest
Mais on te promet d'être les meilleurs
Dont believe keep em watching
Tu n'y crois pas, continue de nous regarder
You like it but won't acknowledge
Tu aimes ça, mais tu ne veux pas le reconnaître
Cus niggas really be hating
Parce que les mecs sont vraiment haineux
They politicking And shaving
Ils font de la politique et se rasent
Misguided needing a parent
Ils sont perdus, ils ont besoin de parents
They like it but they on share it
Ils aiment ça, mais ils ne le partagent pas
They hate to see you excelling
Ils détestent te voir réussir
They fight it get to repelling
Ils se battent contre ça, jusqu'à te repousser
My niggas with me They yelling
Mes potes sont avec moi, ils crient
We want it all we ont share it
On veut tout, on ne partage pas
I bet we coming
Je te parie qu'on arrive
For everything that we wanting
Pour tout ce qu'on veut
Get it believe it we flaunt it came From the curb
On l'obtient, on y croit, on l'affiche, on vient de la rue
Window shopping to bought it
On regardait les vitrines, maintenant on achète
Lost loved ones I'm haunted
J'ai perdu des êtres chers, je suis hanté
Know they see how I'm on it
Je sais qu'ils voient comment je gère
No conversation that I'm blazing
Pas besoin de conversation, je suis en feu
Steam me up with the faucet
Je me défoule avec le robinet
Fuck what you saying
J'en ai rien à foutre de ce que tu dis
If you ain't rollin wit us we ain't Hearing
Si tu n'es pas avec nous, on n'entend pas
What you talking
Ce que tu dis
We ain't hearin What you saying
On n'entend pas ce que tu dis
Can't get in the way of plans
Tu ne peux pas t'interposer entre nos plans
My brothers really willing
Mes frères sont prêts à tout
Pray that he don't catch a victim
Je prie pour qu'il ne trouve pas de victime
Better duck he lift his hands
Tu ferais mieux de te baisser, il lève les mains
He aiming of for yo head
Il vise ta tête
We try
On essaie
Can't Keep falling Nah Nah
On n'arrive pas à s'arrêter de tomber, non, non
I cry from all the pain
Je pleure à cause de toute cette douleur
Built up
Accumulée
And I won't stall
Et je ne vais pas m'arrêter
I keep on climbing up
Je continue à grimper
I see niggas really hating
Je vois des mecs qui me détestent vraiment
On that snake shit
Ces serpents
They in it for the benefits so i can't Trust a bitch
Ils sont pour les avantages, alors je ne peux faire confiance à aucune meuf
Every time my phone ring these Niggas always ask for shit
À chaque fois que mon téléphone sonne, ces mecs me demandent toujours quelque chose
But i ain't havin it they get Comfortable like a mattress
Mais je ne marche pas, ils se mettent à l'aise comme sur un matelas
And i ain't average you a Zimmerman I'm a kaepernick
Et je ne suis pas ordinaire, tu es Zimmerman, je suis Kaepernick
They tryna waist my energy tryna Consume my sanity
Ils essaient de gaspiller mon énergie, de consumer ma santé mentale
But luckily god gift was to cover me With a canopy
Mais heureusement, le cadeau de Dieu a été de me couvrir d'un dais
All I know I'm righteous I made it Despite it being violent
Tout ce que je sais, c'est que je suis juste, j'ai réussi malgré la violence
Tryna get the word on the street i Gotta spread the guidance
J'essaie de faire passer le message dans la rue, je dois répandre la sagesse
See it imma go get it take pride for How I'm living
Tu verras, je vais y arriver, je suis fier de ma façon de vivre
It's trials behind my sentence it's Crime inside my village
Il y a des épreuves derrière ma peine, il y a du crime dans mon village
Tryna make it a difference
J'essaie de faire la différence
Gotta provide my daughters
Je dois subvenir aux besoins de mes filles
I been traveling for years in these Deep and depressin waters
J'ai voyagé pendant des années dans ces eaux profondes et déprimantes
All my niggas bout they paper no Time for relaxin
Tous mes potes sont à fond dans leurs affaires, pas le temps de se détendre
Can't be horsin around that's why i Don't ball for the Mavericks
On ne peut pas faire les cons, c'est pour ça que je ne joue pas pour les Mavericks
I went from bad grades to hoop Dreams
Je suis passé de mauvaises notes à des rêves de basket
I know a few things that'll get you Killed in yo blue jeans
Je connais quelques trucs qui peuvent te faire tuer dans ton jean
Fuck what you saying
J'en ai rien à foutre de ce que tu dis
If you ain't rollin wit us we ain't Hearing
Si tu n'es pas avec nous, on n'entend pas
What you talking
Ce que tu dis
We ain't hearin What you saying
On n'entend pas ce que tu dis
Can't get in the way of plans
Tu ne peux pas t'interposer entre nos plans
My brothers really willing
Mes frères sont prêts à tout
Pray that he don't catch a victim
Je prie pour qu'il ne trouve pas de victime
Better duck he lift his hands
Tu ferais mieux de te baisser, il lève les mains
He aiming of for yo head
Il vise ta tête
We try
On essaie
Can't Keep falling Nah Nah
On n'arrive pas à s'arrêter de tomber, non, non
I cry from all the pain
Je pleure à cause de toute cette douleur
Built up
Accumulée
And I won't stall
Et je ne vais pas m'arrêter
I keep on climbing up
Je continue à grimper
I see niggas really hating
Je vois des mecs qui me détestent vraiment
On that snake shit
Ces serpents





Writer(s): Tawaunn Guyton


Attention! Feel free to leave feedback.