Lyrics and translation YoungBloodZ - Lane To Lane

Lane To Lane

Ok, you knowimsayin, this Sean Paul like you knowimsayin, I′ma tell it
Like it is right quick you know, a lot of niggaz drink Cristal
Dat's cool and everything you knowimsayin I ain′t got it like
That I'm fucked up a lil bit you knowimsayin I still drink
Hennessey and Colt 45 you already know

(Verse 1)
I ball, all day 'til the money gone
Hit the trap with that and get it back on
Big body Cadillac frame with the chrome
I′m Gettin a lil mo′ sucka make punk niggaz run home
I'm mashin, phone steady on roam
Still ride dirty hand placed on my chrome
Cuz I′m nervous, I'm get my Cadillac swervin′
I damn near hit buddy in that suburban
I'm selfish, and I ain′t 'posed to be drivin
I'm DUI and got bro right beside me
Still mashin, no gives a damn about crashin
I′m geeked up I took a blunt up out the stash
Still rollin, no tags cuz it′s stolen
I'm fucked up, out of parly and control
Slow motion, outta gas and just coastin
I′m dead drunk, fuck ... (switchin lane to lane)

(Chorus)
Watch out I'm drivin, destination unknown but your boy still ridin′
Dirty I'm wildin, grippin the grain switchin lane to lane
Watch out I′m drivin, destination unknown but your boy still ridin'
Dirty I'm wildin, ain′t nothing changed switchin lane to lane

(Verse 2)
I′m wild, SS 'til my gas gone
Hit da club like dat and get back home
Got a couple freaks on their way on the phone
Talking bout they ready to burp and get it on
So I′m scrollin, doin' 50 just chokin′
On 85 with my nigga straight smokin'
Bout woozy, so they ain′t no excuse me
Disrespectin' get yo ass in the movies
That's gangsta, I break you down to ya ankles
Jump pussy nigga watch me make you famous
You was laughin′, Shoulda known you was actin′
From how you came out yo mouth bout the attic
That's tragic still sittin′ in traffic
In the left lane looking for some action
What's happenin, ain′t nothing what's crackin′
Nothing but these hoes lookin' for some stabbin'(Switchin Lane To Lane)

(Chorus)
Watch out I′m drivin, destination unknown but your boy still ridin′
Dirty I'm wildin, grippin the grain switchin lane to lane
Watch out I′m drivin, destination unknown but your boy still ridin'
Dirty I′m wildin, ain't nothing changed switchin lane to lane

(Verse 3)
I′m ridin dirty, and see these hoes that disturb me
Fuck niggaz poppin' shit ain't never worth it
That′s crucial, toned out is what I′m used to
In the back of the 'lac where hoes choosin′
We foolish, getting crunk off the music
On Billy D that's just how we do it
Slidin, wit my niggaz right behind me
In the streets on the go is where ya find me
Po-Po on my tail, gotta stay coo
Buckle up I′m ridin with a car full of fools
Blunts up, man I don't wanna make a move
Bad news, I done swerved on them 2
I′m scuttlin', little button I'm ridin ugly
I′m full of smoke, just finished smoking a dubby
Trippin, can′t get caught out here slippin'
If they want me they gonna have to come get me (Switchin Lane To Lane)

(Chorus - repeat 2X)
Watch out I′m drivin, destination unknown but your boy still ridin'
Dirty I′m wildin, grippin the grain switchin lane to lane
Watch out I'm drivin, destination unknown but your boy still ridin′
Dirty I'm wildin, ain't nothing changed switchin lane to lane

D'une voie à l'autre

Ok, tu vois ce que je veux dire, c'est Sean Paul, tu vois ce que je veux dire, je vais te le dire
Comme c'est, vite fait, tu sais, beaucoup de négros boivent du Cristal
C'est cool et tout, tu vois ce que je veux dire, je ne l'ai pas comme ça
Je suis un peu défoncé, tu vois ce que je veux dire, je bois encore
Du Hennessy et du Colt 45, tu sais déjà

(Couplet 1)
Je m'amuse, toute la journée jusqu'à ce que l'argent soit parti
Je vais au charbon avec ça et je le récupère
Cadillac avec un châssis chromé
J'en ai un peu plus, je fais rentrer les mauviettes à la maison
Je roule, le téléphone n'arrête pas de sonner
Je roule encore comme un fou, la main sur mon chrome
Parce que je suis nerveux, je fais déraper ma Cadillac
J'ai failli renverser un pote dans cette banlieue
Je suis égoïste, et je ne suis pas censé conduire
Je conduis en état d'ivresse et j'ai mon frère à côté de moi
Je roule toujours, je me fiche de me planter
Je suis défoncé, j'ai pris un joint dans la planque
Je roule toujours, pas de plaques parce qu'elle est volée
Je suis défoncé, hors de moi et incontrôlable
Au ralenti, à court d'essence et je roule au point mort
Je suis ivre mort, putain... (je change de voie)

(Refrain)
Fais gaffe, je conduis, destination inconnue, mais ton pote roule toujours
Je suis dingue, je tiens le grain, je change de voie
Fais gaffe, je conduis, destination inconnue, mais ton pote roule toujours
Je suis dingue, rien n'a changé, je change de voie

(Couplet 2)
Je suis sauvage, SS jusqu'à ce que je n'aie plus d'essence
Je vais au club comme ça et je rentre à la maison
J'ai quelques folles en route au téléphone
Elles me disent qu'elles sont prêtes à roter et à y aller
Alors je roule, je fais du 50 en m'étouffant
Sur la 85 avec mon pote en train de fumer
Un peu étourdi, alors il n'y a pas d'excuse
Si tu me manques de respect, tu vas au cinéma
C'est gangster, je vais te casser les chevilles
Saute, petit con, regarde-moi te rendre célèbre
Tu rigolais, tu aurais dû savoir que tu jouais
D'après la façon dont tu as parlé du grenier
C'est tragique, je suis encore coincé dans les embouteillages
Sur la voie de gauche à la recherche d'un peu d'action
Qu'est-ce qui se passe, il ne se passe rien, qu'est-ce qui se passe
Rien d'autre que ces salopes qui cherchent à se faire poignarder (Je change de voie)

(Refrain)
Fais gaffe, je conduis, destination inconnue, mais ton pote roule toujours
Je suis dingue, je tiens le grain, je change de voie
Fais gaffe, je conduis, destination inconnue, mais ton pote roule toujours
Je suis dingue, rien n'a changé, je change de voie

(Couplet 3)
Je roule comme un fou, et je vois ces salopes qui me dérangent
Les salauds qui se la pètent, ça ne vaut jamais le coup
C'est crucial, je suis habitué à être défoncé
À l'arrière de la Cadillac où les salopes choisissent
On est fous, on se défonce sur la musique
Sur du Billy D, c'est comme ça qu'on fait
Je glisse, avec mes potes juste derrière moi
Dans la rue, c'est là que tu me trouves
Les flics à mes trousses, je dois rester cool
Boucle ta ceinture, je roule avec une voiture pleine d'idiots
Des joints allumés, je ne veux pas faire de mouvement
Mauvaise nouvelle, j'ai fait une embardée sur ces deux-là
Je me tire, petit bouton, je roule mal
Je suis plein de fumée, je viens de finir de fumer un joint
Je délire, je ne peux pas me faire prendre en train de déraper
S'ils me veulent, ils devront venir me chercher (Je change de voie)

(Refrain - répéter 2 fois)
Fais gaffe, je conduis, destination inconnue, mais ton pote roule toujours
Je suis dingue, je tiens le grain, je change de voie
Fais gaffe, je conduis, destination inconnue, mais ton pote roule toujours
Je suis dingue, rien n'a changé, je change de voie