Lyrics and translation YoungBloodZ - Pop, Pop, Pop/Cuttin' Tonight Interlude

Pop, Pop, Pop/Cuttin' Tonight Interlude

It′s Attic Crew, know what I'm saying
Want our corner back, A-Town, home team rule
For real
It′s like shake, rattle, roll
It all started 105 Creel Road
And all y'all niggas hitting licks, who didn't know
It′s 50 niggas behind these closed doors
So don′t lose your grip, don't run your lip
These niggas pull them thangs
And they can′t know worth a flip
But whos to blame, time done changed
Feet off in some grease, slicker than it was man
Brand new look, cause its a brand new day
Gonna hit a lick, buy a hoe, then you on your way
See somewhere down the line, you must have fucked up
I was taught not to pay these hoes, to get these hoes legs up
See back in the day, you know it for sho'
Grandma said she ain′t play, and they ain't play a radio
So I took up them words, got back on the curb
Now I′m bumping like a mug, ain't no getting the 3rd
Nothing but dirt, being done
Ain't honest work, but it bringing in them funds
I said I′m trapped in this thang, plenty years of being slum
And highly qualified for hitting niggas for they bum nigga
Hook
Pop, Pop, Pop, your partner got bust, he′s a gonner black
The A-Town niggas want they corner back
*Gunfire* Stick em'
We looking for em′, don't be wid′ em
Cock back and let that thang, thang, hit em', Get em
Now be prepared for when a time come for us to bust
As I engage in ways, out as a stray, like craze
Deep in this everglaze, took? taser nuts?
Out in the battlefields, now what it is
You can′t understand as I fulfill the need
To take it upon myself, to thrash and bash your ass
Now feel the wrath, as we ignite unto the path
So is it a? for acting like a bitch
Youngbloodz, Atlantas own, two strong off in this shit
And if with them whips, you trip
Ready to fight for what you claim
As if its a game of nuts, don't see what this might contain
So now you in range to gain the strength off which you feed
But as you can see, you headed for trouble, thats you and me
And with full speeds, you reapin' and tweetin′ on down the line
So nigga here it is, cause niggas steady on the grind nigga
Hook
I′ll get em' back, trying to sack up my last little dope
I wonder if these boys got a scope on your fore′
And I know they don't, really don′t give a shit
All I know, these niggas puttin' a hand on my profit
Gonna quit, really soon
Got thangs,?, right back on the clock and boom and
You losing your motherfucking mind, better realize
You gotta meet up with these country niggas eye to eye
So, don′t make no dumb move
You outside your boundary nigga, the home team rule
Remember my nigga, see we done put it down for years
What the hell make you think we just gonna give it up like this
See your dividends, your only friend, gonna get you snatched up
And your back, looking weak, cause money sure can't knuck'
Your casket closed you got stuck in red dirt
And I pray for the family of the victim who got hurt nigga
Now through the dust I seen you coming from a mile away
Now give me three within′ this distance and be on your way
Cause nowadays these niggas act as if its all good
To walk around with smiles, as if they know they could
And if they should, I′d be the first to let these niggas know
That I ain't the one to be played, so leave that for them hoes
And to them fake ass niggas who swear they real
Better know what to do before you find yourself revealed
Hook

Pop, Pop, Pop/Cuttin' Tonight Interlude

C'est Attic Crew, tu vois ce que je veux dire ?
On veut récupérer notre territoire, A-Town, c'est chez nous
Pour de vrai
C'est comme ça que ça se passe
Tout a commencé au 105 Creel Road
Et tous ces mecs qui font des coups, ceux qui ne le savaient pas
On est 50 derrière ces portes closes
Alors fais gaffe à toi, surveille ton langage
Ces mecs, ils sortent les flingues
Et ils n'hésitent pas une seconde
Mais qui est à blâmer, les temps ont changé
On marche sur des œufs, c'est encore plus tendu qu'avant
Nouveau look, parce que c'est un nouveau jour
On va faire un coup, s'offrir une meuf, et on se tire
Tu vois, à un moment donné, tu as dû foirer
On m'a appris à ne pas payer ces putes, juste à les mettre dans mon lit
Tu sais comment c'était avant, c'était clair
Grand-mère disait qu'elle ne jouait pas, et qu'il n'y avait pas de radio
Alors j'ai suivi ses conseils, je suis retourné dans la rue
Maintenant je suis comme un fou, impossible de m'arrêter
Rien que de la crasse, c'est tout ce qu'on fait
C'est pas un travail honnête, mais ça rapporte gros
Je suis pris au piège, des années passées dans la misère
Et je suis devenu un expert pour dépouiller les autres
Refrain
Pan, Pan, Pan, ton pote s'est fait choper, il est foutu
Les mecs d'A-Town veulent récupérer leur territoire
*Coups de feu* Flinguez-les
On les cherche, ne traînez pas avec eux
Armez vos flingues et tirez-leur dessus
Soyez prêts pour le jour où ce sera notre tour de tirer
Pendant que je fais mon truc, comme un chien errant, comme un fou
Au cœur de cette jungle, quoi ? des tasers ?
En plein champ de bataille, voilà ce que c'est
Tu ne peux pas comprendre, je dois le faire
Je dois te défoncer la gueule, c'est comme ça
Ressens ma colère, on va tout brûler sur notre passage
Alors, c'est comment de se comporter comme une lavette ?
Youngbloodz, les enfants d'Atlanta, deux vrais durs dans la place
Et si ça ne te plaît pas, tant pis
Prêt à te battre pour ce qui t'appartient
Comme si c'était un jeu, tu ne réalises pas ce que ça implique
Maintenant tu es à portée, prêt à te nourrir de leur force
Mais comme tu peux le voir, tu cours droit dans le mur, toi et moi
Et à toute vitesse, tu fonces droit dans le tas
Alors voilà, on n'arrête jamais, on est des vrais
Refrain
Je vais les récupérer, ils essaient de me voler ma came
Je me demande si ces enfoirés ont un flingue pointé sur moi
Et je sais qu'ils s'en foutent, vraiment
Tout ce que je sais, c'est que ces mecs mettent la main sur mon fric
Je vais arrêter, bientôt
J'ai des trucs à faire, je vais remettre les pendules à l'heure et boum
Tu perds la tête, il faut que tu comprennes
Que tu vas devoir affronter ces mecs de la campagne
Alors, ne fais pas de bêtises
Tu es en terrain conquis, c'est chez nous ici
Souviens-toi, on fait ça depuis des années
Qu'est-ce qui te fait croire qu'on va laisser tomber comme ça ?
Tes dividendes, ton seul ami, vont te faire tomber
Et tu vas te retrouver à terre, parce que l'argent ne fait pas tout
Ton cercueil est fermé, tu es six pieds sous terre
Et je prie pour la famille de la victime
À travers la poussière, je t'ai vu arriver de loin
Maintenant, donne-moi trois mètres et tire-toi
Parce que de nos jours, ces mecs font comme si de rien n'était
Ils se promènent avec le sourire, comme s'ils étaient intouchables
Et si jamais ils essaient quelque chose, je serai le premier à leur faire comprendre
Que je ne suis pas un pigeon, gardez ça pour vos putes
Et à tous ces faux frères qui se prennent pour des durs
Faites gaffe à vous avant de vous faire démasquer
Refrain