YoungBloodZ - What Tha Bizness (If I) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBloodZ - What Tha Bizness (If I)




What Tha Bizness (If I)
What Tha Bizness (Si je)
(Verse 1)
(Verse 1)
My black benz its on dubz
Ma Benz noire est sur des dubs
Sittin at the front of da club
Assis à l'avant du club
Me and my thugs and my bitch
Moi et mes potes et ma meuf
We smoke purp, buyin bottles cause we rich yeah
On fume du purp, on achète des bouteilles parce qu'on est riches, ouais
I set it out, im on deck. i got blow, got dro, and got X
Je l'ai sorti, je suis sur le pont. J'ai de la coke, de l'herbe, et du X
Thats me, sean p. my life; smoke weed, get g's
C'est moi, Sean P. Ma vie ; fumer de l'herbe, faire du fric
Im showin out, spendin stacks. hood rich bitch how you love dat?
Je me montre, je dépense des billets. Salope riche du ghetto, comment tu aimes ça ?
Double stacks, single stacks. one line, two line by da packs.
Des piles doubles, des piles simples. Une ligne, deux lignes par les paquets.
VIP, im in the back and you aint gotta ask a nigga where dem dollas at
VIP, je suis à l'arrière et tu n'as pas à demander à un mec sont les billets
I break bread, money on da flow
Je partage le pain, de l'argent sur le flow
A million dolla nigga, clothes new up out da stowe hoe.
Un mec à un million de dollars, des vêtements neufs qui sortent du magasin, salope.
(Chorus)
(Chorus)
Whats the business? (whats the business)
C'est quoi le business ? (c'est quoi le business)
What it do (what it do)
Qu'est-ce que tu fais (qu'est-ce que tu fais)
Got the white t shirt and white shoes
J'ai le T-shirt blanc et les chaussures blanches
Chevy 2 tone, big hairy bone. i like your girl bra me and her could get it on
Chevy bicolore, gros os poilu. J'aime ta meuf, mec, moi et elle, on pourrait se la mettre
If i aint the hood then who is? young pimpin whats the biz
Si je ne suis pas le ghetto, alors qui l'est ? Je suis un jeune pimpin, c'est quoi le biz
If i aint the hood then who is, once again young pimpin whats the biz
Si je ne suis pas le ghetto, alors qui l'est, encore une fois, je suis un jeune pimpin, c'est quoi le biz
(Verse 2)
(Verse 2)
Yeah. thats me (thats me) im so fresh (so fresh) brand new i got that purple no stress (no stress)
Ouais. C'est moi (c'est moi) je suis tellement frais (tellement frais) tout neuf, j'ai ce violet, sans stress (sans stress)
Cause what you see (what you see) is what you get (what you get) but fuck around and ill show u how it hit
Parce que ce que tu vois (ce que tu vois) c'est ce que tu obtiens (ce que tu obtiens), mais fais gaffe, et je vais te montrer comment ça frappe
See im comin down (im comin down) now what it do (what it do) yeah you see it when i fall straight through (straight through)
Tu vois, je descends (je descends) maintenant, qu'est-ce que tu fais (qu'est-ce que tu fais), ouais, tu le vois quand je tombe droit à travers (droit à travers)
Big body (big body) you aint know (you aint know) thats how we do it when we pull up to the do'
Gros corps (gros corps) tu ne savais pas (tu ne savais pas) c'est comme ça qu'on fait quand on arrive au do'
So get your shine on (shine on) get your grind on (grind on) hold up mutha fucka aintcha time holmes
Alors fais briller (briller) fais ton truc (ton truc) attends, salope, c'est pas ton heure, mec
Catch me later on (later on), and maybe then so (then so) you can show me whos the man i didnt think so
On se retrouve plus tard (plus tard), et peut-être alors (alors) tu peux me montrer qui est le mec, je ne pense pas
Fat chicks i got em, on deck (on deck) i love?
Des grosses meufs, je les ai, sur le pont (sur le pont) j'aime ?
Bottoms up (bottoms up) its goin down (going down) i got them bitches comin round by the pound
D'en bas (d'en bas) ça descend (ça descend) j'ai ces salopes qui arrivent par kilos
(Chorus)
(Chorus)
Whats the business? (whats the business)
C'est quoi le business ? (c'est quoi le business)
What it do (what it do)
Qu'est-ce que tu fais (qu'est-ce que tu fais)
Got the white t shirt and white shoes
J'ai le T-shirt blanc et les chaussures blanches
Chevy 2 tone, big hairy bone. i like your girl bra me and her could get it on
Chevy bicolore, gros os poilu. J'aime ta meuf, mec, moi et elle, on pourrait se la mettre
If i aint the hood then who is? young pimpin whats the biz
Si je ne suis pas le ghetto, alors qui l'est ? Je suis un jeune pimpin, c'est quoi le biz
If i aint the hood then who is, once again young pimpin whats the biz
Si je ne suis pas le ghetto, alors qui l'est, encore une fois, je suis un jeune pimpin, c'est quoi le biz
(Verse 3)
(Verse 3)
See im a bad mutha fucka if u aint never seen it
Tu vois, je suis une sale pute si tu ne l'as jamais vu
See all that poppin, see i know u dont mean it
Tu vois tout ce qui éclate, tu vois que je ne suis pas sérieux
Im cool as a fan, sharp as a crease and yeah i stay slizzard seven days out the week
Je suis cool comme un fan, tranchant comme un pli, et ouais, je reste défoncé sept jours sur sept
I cash out, i hit the lot. tell em hurry up mane, drop it like its hot
Je me fais du cash, j'arrive sur le lot. Dis-leur de se dépêcher, mec, laisse tomber comme si c'était chaud
Fat face hundreds, nigga i dont ride hubs
Des billets de cent à grosses gueules, mec, je ne fais pas de moyeux
Black g? ridin good no scrubs
Black G ? Roule bien, pas de scrubs
(Chorus)
(Chorus)
Whats the business? (whats the business)
C'est quoi le business ? (c'est quoi le business)
What it do (what it do)
Qu'est-ce que tu fais (qu'est-ce que tu fais)
Got the white t shirt and white shoes
J'ai le T-shirt blanc et les chaussures blanches
Chevy 2 tone, big hairy bone. i like your girl bra me and her could get it on
Chevy bicolore, gros os poilu. J'aime ta meuf, mec, moi et elle, on pourrait se la mettre
If i aint the hood then who is? young pimpin whats the biz
Si je ne suis pas le ghetto, alors qui l'est ? Je suis un jeune pimpin, c'est quoi le biz
If i aint the hood then who is, once again young pimpin whats the biz
Si je ne suis pas le ghetto, alors qui l'est, encore une fois, je suis un jeune pimpin, c'est quoi le biz





Writer(s): Jeffrey Ray Grigsby, Byron O. Thomas, Sean Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.