YoungBoy Never Broke Again feat. Birdman - We Ride - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again feat. Birdman - We Ride




We Ride
On roule
Hands up
Haut les mains
Cash Money, motherfucker (Drum Dummie, yeah, yeah)
Cash Money, enfoiré (Drum Dummie, ouais, ouais)
Yeah
Ouais
Yeah, I say the pressure is on, nigga
Ouais, je te dis que la pression est là, négro
Them birds in town, nigga
Ces oiseaux sont en ville, négro
You know we 'bout to get it on (hands up)
Tu sais qu'on va s'y mettre (haut les mains)
And we ride and we ride and we fly and we fly
Et on roule et on roule et on vole et on vole
Nigga, you know we 'bout to get it on
Négro, tu sais qu'on va s'y mettre
Yeah, I say the pressure is on, nigga
Ouais, je te dis que la pression est là, négro
Them M's in town, nigga
Ces millions sont en ville, négro
You know we 'bout to get it on (hands up)
Tu sais qu'on va s'y mettre (haut les mains)
And we ride and we ride and we high and we high
Et on roule et on roule et on plane et on plane
Nigga, you know we 'bout to get it on, blatt
Négro, tu sais qu'on va s'y mettre, blatt
They know them people in Durangos
Ils connaissent ces gens dans les Durango
Pulled a lеft, start to stop a nigga game flow
On a tourné à gauche, on commence à arrêter le flow de jeu d'un négro
Yeah, got them choppa with them same clothes
Ouais, on a ces flingues avec les mêmes vêtements
Pussy nigga poppin' up with the same flow
Petite pute qui débarque avec le même flow
We got the choppa in the Range Rover
On a le flingue dans le Range Rover
Four deep in a Lamb' and a Range Rover
Quatre profonds dans une Lambo et un Range Rover
Yeah, we in a Benz wit' hundred stacks
Ouais, on est dans une Benz avec cent piles
They know that we coming back (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ils savent qu'on revient (ouais, ouais, ouais, ouais)
We doing the flipping stacks
On est en train de retourner les piles
Yeah, I got the Bentley with a mil' in it
Ouais, j'ai la Bentley avec un million dedans
Full dope, four doors and a mil' in it
Pleine de dope, quatre portes et un million dedans
Yeah, we got some beef with some pussy niggas
Ouais, on a des comptes à régler avec des petites putes
We know how we get it wit' em (Pussy nigga)
On sait comment on s'y prend avec eux (Petite pute)
We know how we gon' deal wit' 'em
On sait comment on va s'occuper d'eux
Yeah, I say the pressure is on, nigga
Ouais, je te dis que la pression est là, négro
Them birds in town, nigga
Ces oiseaux sont en ville, négro
You know we 'bout to get it on (hands up)
Tu sais qu'on va s'y mettre (haut les mains)
And we ride and we ride and we fly and we fly
Et on roule et on roule et on vole et on vole
Nigga, you know we 'bout to get it on
Négro, tu sais qu'on va s'y mettre
Yeah, I say the pressure is on, nigga
Ouais, je te dis que la pression est là, négro
Them M's in town, nigga
Ces millions sont en ville, négro
You know we 'bout to get it on (hands up)
Tu sais qu'on va s'y mettre (haut les mains)
And we ride and we ride and we high and we high
Et on roule et on roule et on plane et on plane
Nigga, you know we 'bout to get it on
Négro, tu sais qu'on va s'y mettre
Even if I got to slang iron
Même si je dois dealer du fer
Youngin' right here that's on side of me
Le jeune est juste là, à mes côtés
16, bangin' at the same time
16 ans, il tire en même temps
My nerves bad, went in my pack to ease my mind
J'avais les nerfs à vif, j'ai fouillé dans mon sac pour me calmer
Niggas hatin' but ain't gettin' close to me
Des négros qui détestent mais qui ne s'approchent pas de moi
I'ma fuck these hoes while I steady keep my wrist on shine
Je vais me taper ces putes tout en gardant mon poignet brillant
Hundred for that Redeye Charger
Cent pour cette Charger Redeye
'Nother hundred grand for my momma, 50 for my brother lawyer
Encore cent mille pour ma mère, 50 pour l'avocat de mon frère
55 hundred for these sticks
5 500 pour ces flingues
To keep the pussy niggas in order, come on, bang out
Pour maintenir l'ordre chez les petites putes, allez, on tire
Meech get a bitch from St. Bernard, drive way to Florida
Meech va chercher une meuf à Saint-Bernard, on roule jusqu'en Floride
Then probably be back up in that North, talkin' one night later
Puis on sera probablement de retour dans le Nord, une nuit plus tard
Ten million for my label, now sittin' on the table (yeah, yeah)
Dix millions pour mon label, maintenant assis sur la table (ouais, ouais)
Youngin' played up where they trap at, ski'd up, tryna take 'em
Le jeune a joué ils dealent, a skié, essayant de les prendre
All my niggas who real, with them I'm gon' break paper (break paper)
Tous mes négros qui sont vrais, avec eux je vais casser la baraque (casser la baraque)
Still no fuckin' over niggas fakin'
Je n'en ai toujours rien à foutre des négros faux-culs
Yeah, I say the pressure is on, nigga
Ouais, je te dis que la pression est là, négro
Them birds in town, nigga
Ces oiseaux sont en ville, négro
You know we 'bout to get it on (hands up)
Tu sais qu'on va s'y mettre (haut les mains)
And we ride and we ride and we fly and we fly
Et on roule et on roule et on vole et on vole
Nigga, you know we 'bout to get it on
Négro, tu sais qu'on va s'y mettre
Yeah, I say the pressure is on, nigga
Ouais, je te dis que la pression est là, négro
Them M's in town, nigga
Ces millions sont en ville, négro
You know we 'bout to get it on (hands up)
Tu sais qu'on va s'y mettre (haut les mains)
And we ride and we ride and we high and we high
Et on roule et on roule et on plane et on plane
Nigga, you know we 'bout to get it on, blatt (yeah)
Négro, tu sais qu'on va s'y mettre, blatt (ouais)
Look I'm back up in this bitch
Ecoute, je suis de retour dans cette pute
And in this bitch, I got them sticks
Et dans cette pute, j'ai ces flingues
How many you went and copped?
Combien tu en as acheté ?
How many of 'em that I could get
Combien je pourrais en avoir ?
Look I got three Unc', and that's 90 shots
Ecoute, j'en ai trois, Tonton, et ça fait 90 coups
Gon' clear the whole street, they talkin' millions, we can beef
On va nettoyer toute la rue, ils parlent de millions, on peut se battre
I'm screamin', "Fuck that, we can meet"
Je crie : "On s'en fout, on peut se rencontrer"
He a cold-blooded motherfucker
C'est un enfoiré de sang-froid
Never been no stranger, built for this gangster shit
Jamais été un étranger, fait pour cette merde de gangster
Down for some danger
Prêt pour le danger
Cold lil' nigga, like, Uptown finger
Petit négro froid, genre, doigt sur la gâchette d'Uptown
Trigger finger nigga like, "Who wan' bang out?"
Négro à la gâchette facile, genre : "Qui veut se battre ?"
My cold lil' nigga like, "Who wan' bang us?"
Mon petit négro froid, genre : "Qui veut nous affronter ?"
Talm' 'bout, "Uptown trigger finger, who want bang wit' us?"
Il dit : "Doigt sur la gâchette d'Uptown, qui veut se battre avec nous ?"
You know this pimpin', been had the drip nigga, ya understand me?
Tu sais que c'est du proxénétisme, on a toujours eu le style, tu me comprends ?
Big money talk boy, ain't no small talk 'round here
On parle gros billets ici, pas de petites discussions par ici
(Like, who wan' bang wit' us?)
(Genre, qui veut se battre avec nous ?)
Hold on Five, Mouseman, catch the cut
Attends un peu, Five, Mouseman, attrape la coupe
Beezy, handle that, Big J, you know what it is
Beezy, occupe-toi de ça, Big J, tu sais ce que c'est
Jubba G, let's get it
Jubba G, allons-y
Big money shit, anybody can get it
De la grosse monnaie, tout le monde peut en avoir
Rich Gang, Blatt
Rich Gang, Blatt





Writer(s): Kentrell Gaulden, Tevin Revell


Attention! Feel free to leave feedback.