YoungBoy Never Broke Again feat. Rod Wave - Better Than Ever (feat. Rod Wave) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YoungBoy Never Broke Again feat. Rod Wave - Better Than Ever (feat. Rod Wave)




Better Than Ever (feat. Rod Wave)
Mieux que jamais (feat. Rod Wave)
I feel like I'm here with Jason
J'ai l'impression d'être avec Jason
I feel like I made it
J'ai l'impression d'avoir réussi
I like those chicks, cause problems
J'aime ces filles, qui causent des problèmes
It make me feel better than ever
Ça me fait me sentir mieux que jamais
I chose that Rolls over 'Rari
J'ai choisi cette Rolls plutôt qu'une Ferrari
Got in it, feel better than ever
Je suis monté dedans, je me sens mieux que jamais
I know she wish she didn't cross me
Je sais qu'elle regrette de m'avoir contrarié
I been doin' better than ever
Je vais mieux que jamais
I take these drugs while exhausted
Je prends ces drogues quand je suis épuisé
Have me feelin' better than ever
Ça me fait me sentir mieux que jamais
I excepted everything that they said 'bout me
J'ai accepté tout ce qu'ils disaient sur moi
Let 'em keep talkin', only make me do better
Laisse-les parler, ça me pousse à faire mieux
Go harder, I'm special
À me surpasser, je suis spécial
I'm a thugged out nigga, my feelings dropped in the letter
Je suis un voyou, mes sentiments sont tombés dans la lettre
I do my shit on all these bitches, I won't let up
Je fais mon truc sur toutes ces garces, je ne lâcherai rien
And God chose me
Et Dieu m'a choisi
So tell that bitch stop hatin' on me
Alors dis à cette salope d'arrêter de me détester
So tell that bitch, so tell that broad I hustle hard for everything
Alors dis à cette pétasse, dis à cette poufiasse que je bosse dur pour tout
Nigga gon' lose they life
Un négro va perdre la vie
I don't know one thing, they think they scarin' me
Je ne sais qu'une chose, ils pensent me faire peur
Came up picturin' paintin'
Je me suis mis à peindre
I can't picture pain, them feelings runnin' through lil' shorty
Je ne peux pas imaginer la douleur, ces sentiments qui traversent la petite
She say you did her wrong, I say it's all me
Elle dit que tu l'as maltraitée, je dis que c'est de ma faute
I say, "Leave shit alone, girl, focus on ballin'"
Je dis : "Laisse tomber, ma belle, concentre-toi sur le succès"
One day, he'll see you losing, you'll see him back calling
Un jour, il te verra perdre, tu le verras revenir
Grab the phone, call up my dog, I don't know about all this
Je prends le téléphone, j'appelle mon pote, je ne sais pas ce qu'il en est de tout ça
I don't know what we beefin' for
Je ne sais pas pourquoi on se dispute
Rolls-Royce and we both in it, should be
Rolls-Royce et on est tous les deux dedans, on devrait
Gave this ho my last name, wish she would cheat
J'ai donné mon nom de famille à cette pute, j'aimerais qu'elle me trompe
Think of everything I achieved and feel relieved
Pense à tout ce que j'ai accompli et sens-toi soulagée
Look at me, designer my clothes (whoa)
Regarde-moi, mes vêtements de marque (whoa)
I get camo'd down, got several hoes, got several homes
Je me camoufle, j'ai plusieurs meufs, j'ai plusieurs maisons
They left me stranded and they left me down
Ils m'ont laissé tomber et ils m'ont abandonné
See 'em blessing, I'm winning, I barely pick up my phone
Regarde-les bénir, je gagne, je décroche à peine mon téléphone
And they can't call now
Et ils ne peuvent plus appeler maintenant
I like those chicks, cause problems
J'aime ces filles, qui causent des problèmes
It make me feel better than ever
Ça me fait me sentir mieux que jamais
I chose that Rolls over 'Rari
J'ai choisi cette Rolls plutôt qu'une Ferrari
Got in it, feel better than ever
Je suis monté dedans, je me sens mieux que jamais
I know she wish she didn't cross me
Je sais qu'elle regrette de m'avoir contrarié
I been doin' better than ever
Je vais mieux que jamais
I take these drugs while exhausted
Je prends ces drogues quand je suis épuisé
Have me feelin' better than ever
Ça me fait me sentir mieux que jamais
You on my mind right now
Tu es dans mes pensées en ce moment
I'ma fly from out of town
Je vais prendre l'avion et quitter la ville
I can't put this cup down
Je ne peux pas poser ce verre
Them pills gon' make me smile
Ces pilules vont me faire sourire
I was wonderin' what happened, how'd your love get out of bounds?
Je me demandais ce qui s'était passé, comment ton amour a-t-il pu dépasser les bornes ?
I ignored you when you called, read your message, laughed out loud
Je t'ai ignorée quand tu as appelé, j'ai lu ton message, j'ai ri aux éclats
I'm doin' way better now, fell in love with my hustle
Je vais beaucoup mieux maintenant, je suis tombé amoureux de mon hustle
On the road doin' shows, it's just me and all my brothers
Sur la route à faire des concerts, il n'y a que moi et tous mes frères
We ain't got the same parents, but we had the same struggle
On n'a pas les mêmes parents, mais on a eu la même galère
Remember back when we was broke, all we had was each other
Tu te souviens quand on était fauchés, on n'avait que l'un l'autre
And now I'm Maybach ridin', look how far a nigga came
Et maintenant je roule en Maybach, regarde jusqu'où un négro est arrivé
I was on the block without a thing
J'étais dans la rue sans rien
I was tryin' to hustle up a zip, I was tryin' to rap, tryin' to sing
J'essayais de dealer un peu de beuh, j'essayais de rapper, d'essayer de chanter
If I could take it all back again
Si je pouvais tout reprendre
There's so much the shit that I'd change
Il y a tellement de choses que je changerais
Hopin' I don't die over fame, cousin Brock died over 'caine
J'espère que je ne mourrai pas à cause de la célébrité, mon cousin Brock est mort à cause de la cocaïne
Nigga pillow talkin' to a bitch, hope he die tryin' to say my name
Un négro qui parle dans le dos d'une pétasse, j'espère qu'il mourra en essayant de dire mon nom
And they say happiness, one day I'll find
Et ils disent que le bonheur, un jour je le trouverai
One day, it'll be alright
Un jour, tout ira bien
Look at me
Regarde-moi
Tell me, what do you see when you look at me?
Dis-moi, que vois-tu quand tu me regardes ?
I'm finally free
Je suis enfin libre
I like those chicks, cause problems
J'aime ces filles, qui causent des problèmes
It make me feel better than ever
Ça me fait me sentir mieux que jamais
I chose that Rolls over 'Rari
J'ai choisi cette Rolls plutôt qu'une Ferrari
Got in it, feel better than ever
Je suis monté dedans, je me sens mieux que jamais
I know she wish she didn't cross me
Je sais qu'elle regrette de m'avoir contrarié
I been doin' better than ever
Je vais mieux que jamais
I take these drugs while exhausted
Je prends ces drogues quand je suis épuisé
Have me feelin' better than ever
Ça me fait me sentir mieux que jamais





Writer(s): Lexus Arnel Lewis, Kentrell Deshawn Gaulden, Mathias Daniel Liyew, Michael Washington, Jason Michael Goldberg, Rodarius M Green, Thomas Wesily Lumpkins


Attention! Feel free to leave feedback.